Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-11-20-Speech-2-365-375"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2012-11-20"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Explanations of vote2
dcterms:Language	"lt"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20121120.28.2-365-375"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-11-20-Speech-2-365-5002
lpv:speaker	lp:Zigmantas Balčytis2
lpv:spokenAs	member; ITRE (2012-01-19--2014-06-30)3,3 member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)3,3 unknown; Lietuvos socialdemokratų partija (2009-07-14--2014-06-30)3,3 substitute; Delegation for relations with the United States (2009-09-16--2014-06-30)3,3 substitute; TRAN (2012-01-19--2014-06-30)3,3 member; Delegation for relations with the People's Republic of China (2009-09-16--2014-06-30)3,3 member; CONT (2012-01-19--2014-06-30)3,3
lpv:translated text	"− I voted in favour of the report regarding limiting the translation of verbatim reports of proceedings (Rule 181 of the Rules of Procedure). According to the current Rule 181, translation of verbatim reports into all official languages is to be provided. However, this translation usually takes about four months and is expensive. Immediately after the sitting, an audiovisual record of the proceedings is produced and made available on the internet in all official languages. Members may also ask for extracts from the verbatim report to be translated at short notice. I believe that given the current economic climate and the EU institutions’ commitment to cost saving, it would be appropriate to replace this expensive system where the material is both interpreted and translated. Because all citizens have the opportunity to follow proceedings with interpretation to all official languages in real time, I believe that the current translation system should be changed."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph