Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2011-06-07-Speech-2-039-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2011-06-07"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:EHEC outbreak in the EU Member States (debate)2
dcterms:Language	"es"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20110607.6.2-039-000"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2011-06-07-Speech-2-040-0002
lpv:speaker	lp:Andrés Perelló Rodríguez2
lpv:spokenAs	unknown; Partido Socialista Obrero Español (2009-07-14--2014-06-30)3 member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)3 substitute; Delegation for relations with the countries of the Andean Community (2010-11-16--2014-06-30)3 member; Delegation for relations with Iraq (2009-09-16--2014-06-30)3 vice-chair; Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (2010-12-09--2014-06-30)3 member; ENVI (2009-07-16--2012-01-18)3 substitute; LIBE (2010-11-18--2012-01-18)3 substitute; Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (2009-09-16--2014-06-30)3 substitute; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)3
lpv:translated text	"Mr President, Commissioner, nothing that we do here or in the European Union is going to bring the dead back to life, but I hope that what is being done will prevent more deaths and halt the chain of people who are ill and who are suffering without having done anything to cause the problem. Certainly, we do not know the causes, but we do know some things that we have to spell out: there has been negligence in political action and negligence by the German Federal Government; it cannot act as if Hamburg were a city state on another continent. If Mrs Merkel and her Ministry of Health had translated the arrogance with which they frequently address other States into diligence and efficiency, some of the things that happened would not have done so. That negligence has had criminal consequences for one State, namely Spain, and for its most important sector, agriculture. It has ruined thousands of people and small businesses, and has discredited the economy for a long time. I ask you to go to the Council today and ask for full compensation for those affected, because we cannot ask for life for those who have died. And I ask for the control systems to be reviewed. And for Mrs Merkel to accept responsibility. And I ask her for less arrogance and more diligence. And that she be held responsible for the damage she has caused. She cannot ignore the fact that Hamburg is in her country. She cannot ignore her responsibilities. She cannot attribute blame to a Federal State when she herself should be held responsible for the damage caused. A bit more humility, a bit more good management and a little less conservatism would have gone a long way to ensuring that this crisis did not slip through her hands, and that Spain and other farmers in the south did not have to suffer its painful consequences. Review the controls, review the warning systems and ask for responsibility, because, Commissioner, in Spain we are asking you, the Council and Germany for precisely this."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph