Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-09-24-Speech-3-376"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2008-09-24"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Question Time (Commission)2
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20080924.33.3-376"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2008-09-24-Speech-3-3772
lpv:speaker	lp:Leonard Orban2
lpv:translated text	"As I said, the European Commission is bound, on the one hand, by legal obligations under Regulation 1 of 1958, and there is no hesitation whatsoever in the fulfillment of these obligations; on the other hand, there are certain matters, such as the ones you mentioned, related to the translations available on European Commission websites, in which case the Commission and the other community institutions are facing a major dilemma. One the one hand, the fully multilingual content of these websites cannot be provided; it is simply impossible to ensure full multilinguism for all the documents found on the Commission websites, due to the Commission’s limitations in terms of financial and human resources. On the other hand, what we are doing right now is to increase the number of documents that can be translated in as many official EU languages as possible, without prejudice to our legal obligations, and within the resource limitations that I’ve mentioned. We have proved ourselves to be flexible when various requests to to the Commission were made, and, to the extent that we can physically meet these demands, we are ready to show the same flexibility again."@en1
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>2

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph