Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-07-05-Speech-3-112"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2006-07-05"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Harmonisation of technical requirements and administrative procedures in air transport (vote)2
dcterms:Language	"de"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20060705.7.3-112"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2006-07-05-Speech-3-1132
lpv:speaker	lp:Ulrich Stockmann2
lpv:spokenAs	member; Delegation for relations with Israel (2004-09-15--2007-03-13)3 member; PES (2004-07-20--2009-07-13)3 substitute; Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee (2004-09-15--2009-07-13)3 unknown; Sozialdemokratische Partei Deutschlands (2004-07-20--2009-07-13)3 member; TRAN (2004-07-21--2007-01-14)3 substitute; ENVI (2004-07-21--2007-01-14)3
lpv:translated text	". Mr President, inaccuracies in the German translation of our compromise proposal on cabin crew have caused confusion among some of my fellow Members. These inaccuracies are found in Amendments 20, 22 and 24(1). The authoritative version is the English ‘where relevant’, which translates into German as ’ and not which would be ‘if relevant’."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph