Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2004-03-11-Speech-4-081"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2004-03-11"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Vote (continuation)2
dcterms:Language	"nl"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20040311.6.4-081"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2004-03-11-Speech-4-0822
lpv:speaker	lp:Toine Manders2
lpv:spokenAs	unknown; Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (1999-07-20--2004-07-19)3 member; Members from the European Parliament to the Joint Parliamentary Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU) (2002-02-06--2004-07-19)3 substitute; EMPL (2002-01-17--2004-07-19)3 member; Committee on Legal Affairs and the Internal Market (2002-01-17--2004-07-19)3 member; ELDR (1999-07-20--2004-07-19)3
lpv:translated text	"Mr President, yesterday evening, we asked Parliament’s services to regard Amendment No 12, which the Group of the Party of European Socialists tabled in an attempt to bring about equal treatment, as an addition. We are not opposed to equal treatment, except where it takes precedence over the reduction of administrative burdens for businesses, as the two are completely unrelated. No doubt this is a ruse to remove this reduction from the text. I look forward to hearing whether Mr Miller is going to see this as complementary. If that is not possible, then I see it as a ruse to delete from the text the reduction of administrative burdens on businesses, which the Socialists, possibly, do not want it to include."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph