Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2002-07-03-Speech-3-076"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2002-07-03"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Vote2
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20020703.3.3-076"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2002-07-03-Speech-3-0772
lpv:speaker	lp:Bruno Gollnisch2
lpv:spokenAs	substitute; AFCO (2002-01-17--2004-07-19)3 member; Committee on Regional Policy, Transport and Tourism (2002-01-17--2004-07-19)3 member; Delegation for relations with Japan (2002-02-07--2004-07-19)3 member; NA (2001-10-03--2004-07-19)3 unknown; Front national (1999-07-20--2004-07-19)3
lpv:translated text	"Mr President, I just wanted to draw your attention to a small linguistic problem in paragraph 25. This paragraph recommends that a process of mutual learning should be started. In the French version, the term used for ‘starting’ is . I fear that, in a report devoted to sexuality, the use of a slang term for masturbation might be considered somewhat dubious, not to say obscene, and in my country it will make people laugh at a report which otherwise, I have to say, is more apt to make one weep."@en1
lpv:unclassifiedMetadata	"la mise en branle"1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph