Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2001-07-04-Speech-3-098"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2001-07-04"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:VOTE2
dcterms:Language	"fi"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20010704.3.3-098"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2001-07-04-Speech-3-0992
lpv:speaker	lp:Eija-Riitta Korhola2
lpv:spokenAs	member; EPP-ED (1999-07-20--2004-07-19)3 unknown; Suomen kristillisdemokraatit rp (2001-05-30--2004-07-19)3 member; Temporary committee on human genetics and other new technologies in modern medicine (2000-12-13--2001-11-29)3 member; Delegation to the EU-Latvia Joint Parliamentary Committee (1999-10-06--2002-01-14)3 substitute; Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (1999-07-21--2002-01-14)3 member; Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (1999-07-21--2002-01-14)3
lpv:translated text	"Madam President, I have a similar problem. I would like it to be recorded in the minutes that there is an error in the Finnish translation of the common position regarding Mrs Rothe’s report. Article 2(b) regarding definitions should read as follows: “‘Biomass’ shall mean the biodegradable fraction of products, waste and residues from agriculture (including vegetal and animal substances), forestry and related industries, as well as the biodegradable fraction of industrial and municipal waste.” The word ‘products’ has been left out of the Finnish version. I have not noticed any such omission in the other language versions."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph