Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-12-14-Speech-4-007"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2000-12-14"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:VOTE2
dcterms:Language	"de"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20001214.1.4-007"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-12-14-Speech-4-0082
lpv:speaker	lp:Markus Ferber2
lpv:spokenAs	member_of_the_bureau; EPP-ED (2000-04-03--2004-07-19)3 unknown; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (1999-07-20--2004-07-19)3 substitute; Committee on Regional Policy, Transport and Tourism (1999-07-21--2002-01-14)3 member; BUDG (1999-07-21--2002-01-14)3 member; Delegation to the European Economic Area Joint Parliamentary Committee (EEA) (1999-10-06--2002-01-14)3
lpv:translated text	"Madam President, I can be fairly brief, because I paid all my tributes at the first reading and no longer have so many problems with the other budgets. But I believe the Commission deserves a special word of thanks, particularly the Director-General, whom Mrs Haug did not mention. May I now rectify that oversight. I have fallen victim to the new software program, which grieves me greatly, since I am an engineer by profession. But I do depend, of course, on the assistance of our services. With regard to Amendments Nos 34, 38, 35, 36 and 78, the computer has jumbled up the figures. I therefore ask that technical adjustments be made here. It is a matter of restoring what we said at the first reading. This is not a fiddle. It is the computer that has cooked the books here. The Members of Parliament have been the soul of propriety, as ever. I therefore ask for your support and trust on this point. We shall make hand-written amendments, using 19th-century methods to overrule and outmanoeuvre the technology of the 21st century. That will set everything to rights."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph