Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-01-20-Speech-4-185"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech2
dcterms:Date
"2000-01-20"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Venezuela2
dcterms:Language
"de"^^xsd:language2
lpv:document identification number
"en.20000120.11.4-185"2
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2000-01-20-Speech-4-1862
lpv:speaker
lp:Bernd Posselt2
lpv:spokenAs
member; EPP-ED (1999-07-20--2004-07-19)3
vice-chair; Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (1999-07-21--2002-01-14)3
substitute; Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (1999-07-21--2002-01-14)3
member; Delegation to the EU-Czech Republic Joint Parliamentary Committee (1999-10-06--2002-01-14)3
unknown; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (1999-07-20--2004-07-19)3
lpv:translated text
"Mr President, it is about the resolution on Chechnya. I just wanted to tell you that point 4 of the German version refers to Chechen militia, whereas the original English text refers to fighters. Fighters are . Please could you correct this accordingly in all the translations because there is a big difference between fighters and militia. Could you therefore please check point 4 of the translations."@en1

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph