Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-09-27-Speech-3-283"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech2
dcterms:Date	"2006-09-27"^^xsd:date2
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Women and international trade (debate)2
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language2
lpv:document identification number	"en.20060927.23.3-283"2
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2006-09-27-Speech-3-2842
lpv:speaker	lp:Anna Záborská2
lpv:spokenAs	substitute; Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (including Libya) (2004-09-15--2007-03-13)3 member; Conference of Committee Chairs (2004-07-28--2007-01-15)3 chair; FEMM (2004-07-27--2007-01-14)3 member; DEVE (2004-09-16--2007-01-14)3 unknown; Kresťanskodemokratické hnutie (2004-07-20--2009-07-13)3 member; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2004-09-15--2009-07-13)3 member_of_the_bureau; EPP-ED (2004-08-31--2009-07-13)3
lpv:translated text	"Madam President, I would take the liberty of tabling a procedural motion at the start of our debate on Mrs Breyer’s report. My remark concerns the translation, into the various official languages of the European Union, of the motion for a resolution on women and international trade. I have worked with the Slovak, English, German and French versions, and there are a few paragraphs that have been translated in a totally different way. I would be pleased if the services could usefully check the quality of the translations."@en1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph