Table for the 55,612 triples in graph http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Croatian.ttl.gz

SubjectPredicateObject
lp_eu:"Clean Energy for All" package (debate)dcterms:Title"Paket „Čista energija za sve” (rasprava)"@hr
lp_eu:100 years on from the First World War: lessons to learn and future of Europe (debate)dcterms:Title"100 godina nakon Prvog svjetskog rata: pouke koje treba izvući i budućnost Europe (rasprava)"@hr
lp_eu:18th birthday Interrail pass for Europe (debate)dcterms:Title"Europska Interrail propusnica za 18. rođendan (rasprava)"@hr
lp_eu:2011 discharge: European Council and Council (A7-0310/2013 - Andrea Češková)dcterms:Title"Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće (A7-0310/2013 - Andrea Češková)"@hr
lp_eu:2011 discharge: European Council and Council (A7-0310/2013 - Andrea Češková) (vote)dcterms:Title"Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće (A7-0310/2013 - Andrea Češková)"@hr
lp_eu:2011 discharge: European Council and Council (debate)dcterms:Title"Razrješnica 2011.: Europsko vijeće i Vijeće"@hr
lp_eu:2012 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (A7-0176/2014 - Jan Mulder)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: 8., 9. i 10. Europski razvojni fond (A7-0176/2014 - Jan Mulder)"@hr
lp_eu:2012 discharge: 8th, 9th and 10th European Development Funds (A7-0176/2014 - Jan Mulder) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: 8., 9. i 10. Europski razvojni fond (A7-0176/2014 - Jan Mulder) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Artemis Joint Undertaking (A7-0203/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće Artemis (A7-0203/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Artemis Joint Undertaking (A7-0203/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće Artemis (A7-0203/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije (A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0011/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije (A8-0011/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications (A8-0011/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije (A8-0011/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Body of European Regulators for Electronic Communications - 2012 discharge: European Council and Council (debate)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije - Razrješnica za 2012.: Europsko vijeće i Vijeće (rasprava)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Clean Sky Joint Undertaking (A7-0210/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: zajedničko poduzeće „Clean Sky” (A7-0210/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Clean Sky Joint Undertaking (A7-0210/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: zajedničko poduzeće „Clean Sky” (A7-0210/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Committee of the Regions (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Odbor regija (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Committee of the Regions (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Odbor regija (A7-0226/2014 - Bogusław Sonik) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Court of Auditors (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Revizorski sud (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Court of Auditors (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Revizorski sud (A7-0212/2014 - Tamás Deutsch) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Court of Justice (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Sud Europske unije (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Court of Justice (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Sud Europske unije (A7-0213/2014 - Tamás Deutsch) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: ENIAC Joint Undertaking (A7-0204/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: zajedničko poduzeće ENIAC (A7-0204/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: ENIAC Joint Undertaking (A7-0204/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: zajedničko poduzeće ENIAC (A7-0204/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Economic and Social Committee (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Gospodarski i socijalni odbor (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Economic and Social Committee (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Gospodarski i socijalni odbor (A7-0218/2014 - Bogusław Sonik) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Euratom Supply Agency (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Agencija za opskrbu Euratoma (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Euratom Supply Agency (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Agencija za opskrbu Euratoma (A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Eurojust (A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for Safety and Health at Work (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for Safety and Health at Work (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu (A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za suradnju energetskih regulatora (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for the Cooperation of Energy Regulators (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za suradnju energetskih regulatora (A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za upravljanje operativnom suradnjom na vanjskim granicama (A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Asylum Support Office (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski potporni ured za azil (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Asylum Support Office (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski potporni ured za azil (A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Aviation Safety Agency (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Aviation Safety Agency (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Banking Authority (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Banking Authority (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo (A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za razvoj strukovne izobrazbe (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za razvoj strukovne izobrazbe (A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Chemicals Agency (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za kemikalije (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Chemicals Agency (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za kemikalije (A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Commission and executive agencies (A7-0242/2014 - Markus Pieper)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska komisija i izvršne agencije (A7-0242/2014 - Markus Pieper)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Commission and executive agencies (A7-0242/2014 - Markus Pieper) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska komisija i izvršne agencije (A7-0242/2014 - Markus Pieper) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Council and Council (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko vijeće i Vijeće (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Council and Council (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko vijeće i Vijeće (A7-0189/2014 - Bogusław Sonik) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Council and Council (A8-0010/2014 - Tamás Deutsch)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko vijeće i Vijeće (A8-0010/2014 - Tamás Deutsch)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Council and Council (A8-0010/2014 - Tamás Deutsch) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko vijeće i Vijeće (A8-0010/2014 - Tamás Deutsch) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Data Protection Supervisor (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski nadzornik za zaštitu podataka (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Data Protection Supervisor (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski nadzornik za zaštitu podataka (A7-0228/2014 - Bogusław Sonik) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Environment Agency (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za okoliš (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Environment Agency (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za okoliš (A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European External Action Service (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska služba za vanjsko djelovanje (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European External Action Service (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska služba za vanjsko djelovanje (A7-0199/2014 - Tamás Deutsch) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Fisheries Control Agency (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za kontrolu ribarstva (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Fisheries Control Agency (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za kontrolu ribarstva (A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Food Safety Authority (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost hrane (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Food Safety Authority (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost hrane (A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European GNSS Supervisory Authority (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za GNSS (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European GNSS Supervisory Authority (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za GNSS (A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Institute for Gender Equality (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski institut za jednakost spolova (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Institute for Gender Equality (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski institut za jednakost spolova (A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Institute of Innovation and Technology (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski institut za inovacije i tehnologiju (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Institute of Innovation and Technology (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski institut za inovacije i tehnologiju (A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Maritime Safety Agency (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za pomorsku sigurnost (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Maritime Safety Agency (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za pomorsku sigurnost (A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Medicines Agency (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za lijekove (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Medicines Agency (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za lijekove (A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama (A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Network and Information Security Agency (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost mreža i podataka (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Network and Information Security Agency (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za sigurnost mreža i podataka (A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Ombudsman (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski ombudsman (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Ombudsman (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski ombudsman (A7-0225/2014 - Bogusław Sonik) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Parliament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski parlament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Parliament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (final vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski parlament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Parliament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europski parlament (A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Police College (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska policijska akademija (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Police College (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska policijska akademija (A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Railway Agency (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za željeznice (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Railway Agency (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska agencija za željeznice (A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Securities and Markets Authority (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Securities and Markets Authority (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Training Foundation (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska zaklada za osposobljavanje (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Training Foundation (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europska zaklada za osposobljavanje (A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Agencija Europske unije za temeljna prava (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Agencija Europske unije za temeljna prava (A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Europol (A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A7-0202/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za gorivne ćelije i vodik (A7-0202/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (A7-0202/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za gorivne ćelije i vodik (A7-0202/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (A7-0200/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove (A7-0200/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (A7-0200/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za provedbu zajedničke tehnološke inicijative za inovativne lijekove (A7-0200/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (A7-0198/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije (A7-0198/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy (A7-0198/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za ITER i razvoj energije fuzije (A7-0198/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Performance, financial management and control of EU agencies (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor agencija EU-a (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Performance, financial management and control of EU agencies (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor agencija EU-a (A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: SESAR Joint Undertaking (A7-0197/2014 - Paul Rübig)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za istraživanje o upravljanju zračnim prometom jedinstvenog europskog neba (SESAR) (A7-0197/2014 - Paul Rübig)"@hr
lp_eu:2012 discharge: SESAR Joint Undertaking (A7-0197/2014 - Paul Rübig) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2012.: Zajedničko poduzeće za istraživanje o upravljanju zračnim prometom jedinstvenog europskog neba (SESAR) (A7-0197/2014 - Paul Rübig) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa)dcterms:Title"Razrješnica 2012.: Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa)"@hr
lp_eu:2012 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa) (vote)dcterms:Title"Razrješnica 2012.: Prevoditeljski centar za tijela Europske unije (A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 progress report on Iceland and post-election perspectives (B7-0005/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Islanda i poslijeizbornim perspektivama za 2012. (B7-0005/2014 )"@hr
lp_eu:2012 progress report on Iceland and post-election perspectives (B7-0005/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Islanda i poslijeizbornim perspektivama za 2012. (B7-0005/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2012 progress report on Iceland and post-election perspectives (debate)dcterms:Title"Izvješće o napretku Islanda i poslijeizbornim perspektivama za 2012. (rasprava)"@hr
lp_eu:2013 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki)dcterms:Title"Razrješnica za 2013.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor nad agencijama EU-a (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki)"@hr
lp_eu:2013 discharge: performance, financial management and control of EU agencies (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki) (vote)dcterms:Title"Razrješnica za 2013.: uspješnost, financijsko upravljanje i nadzor nad agencijama EU-a (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Albania (B7-0556/2013 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Albanije za 2013. (B7-0556/2013 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Albania (B7-0556/2013 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Albanije za 2013. (B7-0556/2013 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Albania (debate)dcterms:Title"Izvješće o napretku Albanije za 2013. (rasprava)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Albania (motions for resolutions tabled): see Minutesdcterms:Title"Izvješće o napretku Albanije za 2013. (podneseni prijedlozi rezolucija): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:2013 progress report on Bosnia and Herzegovina (B7-0074/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Bosne i Hercegovine za 2013. godinu (B7-0074/2014 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Bosnia and Herzegovina (B7-0074/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Bosne i Hercegovine za 2013. godinu (B7-0074/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Bosnia and Herzegovina - 2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia - 2013 progress report on Montenegro (debate)dcterms:Title"Izvješće o napretku Bosne i Hercegovine za 2013. godinu - Izvješće o napretku bivše jugoslavenske Republike Makedonije za 2013. godinu - Izvješće o napretku Crne Gore za 2013. godinu"@hr
lp_eu:2013 progress report on Montenegro (B7-0072/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Crne Gore za 2013. godinu (B7-0072/2014 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Montenegro (B7-0072/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Crne Gore za 2013. godinu (B7-0072/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Serbia (B7-0006/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Srbije za 2013. godinu (B7-0006/2014 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Serbia (B7-0006/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Srbije za 2013. godinu (B7-0006/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Serbia - European integration process of Kosovo (debate)dcterms:Title"Izvješće o napretku Srbije za 2013. godinu - Proces europske integracije Kosova (rasprava)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Turkey (B7-0241/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku Turske za 2013. (B7-0241/2014 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on Turkey (B7-0241/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku Turske za 2013. (B7-0241/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013 progress report on Turkey (debate)dcterms:Title"Izvješće o napretku Turske za 2013. (rasprava)"@hr
lp_eu:2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B7-0073/2014 )dcterms:Title"Izvješće o napretku bivše jugoslavenske Republike Makedonije za 2013. godinu (B7-0073/2014 )"@hr
lp_eu:2013 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (B7-0073/2014 ) (vote)dcterms:Title"Izvješće o napretku bivše jugoslavenske Republike Makedonije za 2013. godinu (B7-0073/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-006-000lpv:unclassifiedMetadata"Der Präsident."
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-031-000lpv:unclassifiedMetadata"(Das Parlament nimmt den Antrag an.)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-048-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: RAINER WIELAND"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-048-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-057-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-062-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-089-000lpv:unclassifiedMetadata"IN THE CHAIR: EDWARD McMILLAN-SCOTT"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-089-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-President"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-092-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye procedure"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-102-000lpv:unclassifiedMetadata"(End of catch-the-eye procedure)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-127-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye procedure"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-130-000lpv:unclassifiedMetadata"Αντιπρόεδρος"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-130-000lpv:unclassifiedMetadata"ΠΡΟΕΔΡΙΑ: ΑΝΝΥ ΠΟΔΗΜΑΤΑ"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-135-000lpv:unclassifiedMetadata"(End of catch-the-eye procedure)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-146-000lpv:unclassifiedMetadata"Παρεμβάσεις με τη διαδικασία "catch the eye""
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-149-000lpv:unclassifiedMetadata"(Τέλος παρεμβάσεων με τη διαδικασία "catch the eye")"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-152-000lpv:unclassifiedMetadata"IN THE CHAIR: OLDŘICH VLASÁK"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-152-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-President"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-187-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye procedure"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-190-000lpv:unclassifiedMetadata"(End of catch-the-eye procedure)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-196-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye procedure"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-199-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: OTHMAR KARAS"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-199-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-205-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-211-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-220-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-227-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-232-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-239-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-241-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-01-Speech-1-246-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Sitzung wird um 22.20[nbsp ]Uhr geschlossen.)"
lp_eu:2013-07-01_SessionDaylpv:textURI<go to Croatian europarl>
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-029-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDE: MIGUEL ANGEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-029-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-043-000lpv:spoken text"Hvala lijepa, gospodine potpredsjedniče, hvala Vam što ste bili u Zagrebu prije dva dana s nama na proslavi članstva Hrvatske u Europskoj uniji. Zahvaljujem i predsjedniku Europskog vijeća, g. Van Rompuyu, i predsjedniku Europske komisije na toploj dobrodošlici, kao i svim kolegama koji su zaista učinili ova prva dva dana izuzetnim za sve nove izravno izabrane hrvatske zastupnike. Drago mi je da je Europsko vijeće prije nekoliko dana donijelo nekoliko bitnih, važnih odluka koje se reflektiraju i na prioritete i očekivanja Republike Hrvatske od članstva u Europskoj uniji. Prije svega, drago mi je da je uoči Europskog vijeća postignut dogovor i o proračunu, o takozvanoj Dab1 reviziji za 2013., tako da Hrvatska od ovog tjedna kad izglasamo taj proračun može normalno funkcionirati u proračunskom smislu kao država članica. Isto tako, cijenim napore kolega u Parlamentu koji su u pregovorima s Vijećem došli do kompromisa o višegodišnjem financijskom okviru (MFF) na tih pet bitnih elemenata: i o jedinstvu proračuna, i o reviziji MFF-a, i o vlastitim prihodima te transparentnosti i fleksibilnosti. Za Hrvatsku su posebno bitni oni aspekti zaključaka koji se odnose na zapošljavanje mladih, to je problem koji je jednako prisutan i u Hrvatskoj kao i u mnogim članicama Unije te od njega očekujemo da nam upravo s ovim unaprijed koncentriranim sredstvima između 2014. i 2016. olakša rješavanje ovog bitnog društvenog problema. Također, veselimo se i novim investicijama u malo i srednje poduzetništvo jer je upravo ono kičma europskoga gospodarstva, a važno je i za gospodarski oporavak Hrvatske. Također smatram da je za Hrvatsku ova prigoda koja se ukazuje sada važna zato što ćemo dogovorom o MFF-u imati mogućnost brzo donijeti i dinamične odluke za sve ostale odredbe koje će omogućiti naše financiranje. A samo na kraju, g. Farageu poručujem da smo imali debate uoči našeg referenduma. Nije nikada bio u Hrvatskoj prije 2011., a pokušao nam je patronizirati raspravu i strateški cilj od 20 godina. Savjetujem mu da se drži svog Isle of Man."@hr
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-043-000lpv:unclassifiedMetadata"Andrej Plenković (PPE )."
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-044-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-063-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-073-000lpv:unclassifiedMetadata"(La sesión, suspendida a las 10.45 horas, se reanuda a las 10.50 horas)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-103-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-108-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDENZA DELL'ON. GIANNI PITTELLA"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-108-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-111-000lpv:unclassifiedMetadata"Präsident"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-111-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: MARTIN SCHULZ"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-122-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der Präsident erläutert technische Einzelheiten der elektronischen Abstimmung, gefolgt von einer Testabstimmung gemäß Artikel 204 Absatz 6 der Geschäftsordnung.)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-124-000lpv:unclassifiedMetadata"Nach der Abstimmung :"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-127-000lpv:unclassifiedMetadata"– Nach der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-129-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Abstimmung wird unterbrochen.)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-134-000lpv:unclassifiedMetadata"- Prima della votazione:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-140-000lpv:unclassifiedMetadata"- Prima della votazione:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-146-000lpv:unclassifiedMetadata"- Prima della votazione finale:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-148-000lpv:unclassifiedMetadata"(Il Parlamento approva la richiesta di rinvio in commissione)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-150-000lpv:unclassifiedMetadata"- Prima della votazione finale:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-152-000lpv:unclassifiedMetadata"(Il Parlamento approva la richiesta di rinvio in commissione)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-154-000lpv:unclassifiedMetadata"- Prima della votazione finale:"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-156-000lpv:unclassifiedMetadata"(Il Parlamento approva la richiesta di rinvio in commissione)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-162-000lpv:unclassifiedMetadata"(Applausi)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-166-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-168-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-181-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-191-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-201-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-208-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-221-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-225-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-235-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-242-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-253-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-257-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-267-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-273-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-287-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-292-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-306-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-316-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-335-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-342-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-360-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-370-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-381-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-397-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-408-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-424-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto orali"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-433-000lpv:unclassifiedMetadata"Dichiarazioni di voto scritte"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-449-000lpv:unclassifiedMetadata"(La seduta, sospesa alle 14.25, è ripresa alle 15.05)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-514-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-553-000lpv:unclassifiedMetadata"PRÉSIDENCE DE MME ISABELLE DURANT"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-553-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-présidente"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-565-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventions à la demande"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-572-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin des interventions à la demande)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-597-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventions à la demande"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-606-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin des interventions à la demande)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-622-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDE: MIGUEL ANGEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-622-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-643-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-651-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-670-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-673-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-686-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: RAINER WIELAND"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-686-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-696-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-701-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-725-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-727-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-745-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der Präsident entzieht der Rednerin das Wort.)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-749-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-752-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-768-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-770-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-07-02-Speech-2-776-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Sitzung wird um 23.30 Uhr geschlossen.)"
lp_eu:2013-07-02_SessionDaylpv:textURI<go to Croatian europarl>
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-004-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Sitzung wird um 9.05 Uhr eröffnet.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-024-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDE: ALEJO VIDAL-QUADRAS"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-024-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-058-000lpv:unclassifiedMetadata"IN THE CHAIR: LÁSZLÓ SURJÁN"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-058-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-President"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-063-000lpv:spoken text"Poštovane kolegice i kolege, poštovani predsjedavajući, gospođo predsjednice, ovo je izuzetna čast za mene: prvi put govorim u Europskom parlamentu i prvi put govorim na 24. jeziku Europske unije, hrvatskom jeziku. Potpuno se veselim i drago mi je da se litavsko predsjedanje poklopilo s ulaskom Hrvatske u Europsku uniju, znači s 1. srpnjem. Želim se posebno zahvaliti gospođi predsjednici koja je prije dva dana bila u Zagrebu i održala dirljivi govor u povodu našeg pristupanja Europskoj uniji. Još jedanput, hvala Vam na onako lijepom govoru. Mi, Hrvati, potpuno razumijemo način na koji je Litva uspjela postići svoju slobodu i postati dio Europske unije jer smo mi također prošli težak, ali možda duži put. Zašto smo svi mi ovdje zajedno? Znamo da nam je osnovni cilj čuvati demokraciju, vladavinu prava, mir, stabilnost, ali i graditi zajedno prosperitet ili blagostanje. Kako ćemo to napraviti? Čuli smo od Vas, gospođo predsjednice, tijekom Vašeg uvodnog izlaganja više toga, i neću imati vremena sve to ponavljati, ali ostavljam sebi kao jedan važan zadatak ovdje spomenuti garanciju za mlade. Smatram da treba produbiti taj projekt jer je nezaposlenost tema koja najviše trenutno tišti zemlje, posebno one koje dolaze s istočne strane Europske unije. Trenutak je posebno težak, kad dobivate predsjedanje, vrlo je težak trenutak s obzirom na gospodarsku krizu, s obzirom na predizborni kalendar, ali ja vjerujem da ćete uspjeti i želim Vam se zahvaliti još jedanput i Vašim rječnikom rečeno, želim Vam uspjeh u kormilarenju ovim velikim brodom."@hr
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-063-000lpv:unclassifiedMetadata"Dubravka Šuica (PPE )."
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-069-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye procedure"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-076-000lpv:unclassifiedMetadata"( A „catch the eye” eljárás vége.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-080-000lpv:unclassifiedMetadata"Präsident"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-080-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: MARTIN SCHULZ"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-090-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung über den Originaltext der Ziffer 12."
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-092-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-097-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Abstimmungsstunde wird anlässlich der Verleihung des Sacharow-Preises unterbrochen.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-103-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: OTHMAR KARAS"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-103-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-110-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-114-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-116-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss wird angenommen.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-118-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-120-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss wird angenommen.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-124-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-133-750lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-135-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-150-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-174-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-187-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-200-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-213-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-220-000lpv:unclassifiedMetadata"Schrifliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-234-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-236-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-250-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-262-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-285-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-292-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-317-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-332-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-351-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-367-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-370-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-385-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-397-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-418-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-423-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-440-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-446-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-468-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-471-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-487-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-499-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Sitzung wird um 14.40 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-561-000lpv:unclassifiedMetadata"Per il seguito della discussione si veda il punto 13)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-571-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fine degli interventi su richiesta – "catch the eye")"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-579-000lpv:unclassifiedMetadata"IN THE CHAIR: EDWARD McMILLAN-SCOTT"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-579-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-President"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-627-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDE: MIGUEL ANGEL MARTÍNEZ MARTÍNEZ"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-627-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-634-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-652-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-693-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-700-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-702-000lpv:unclassifiedMetadata"PRZEWODNICZY JACEK PROTASIEWICZ"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-702-000lpv:unclassifiedMetadata"Wiceprzewodniczący"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-717-000lpv:unclassifiedMetadata"Uwagi z sali"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-719-000lpv:unclassifiedMetadata"(Koniec uwag z sali)"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-726-000lpv:unclassifiedMetadata"PRÉSIDENCE DE MME ISABELLE DURANT"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-726-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-présidente"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-742-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventions à la demande"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-744-000lpv:unclassifiedMetadata"Fin des interventions à la demande"
lp_eu:2013-07-03-Speech-3-785-000lpv:unclassifiedMetadata"(La séance est levée à 22 h 10)"
lp_eu:2013-07-03_SessionDaylpv:textURI<go to Croatian europarl>
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-004-000lpv:unclassifiedMetadata"(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 8.35.)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-030-000lpv:unclassifiedMetadata"Uwagi z sali"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-037-000lpv:unclassifiedMetadata"(Koniec uwag z sali)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-070-000lpv:unclassifiedMetadata"Αντιπρόεδρος"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-070-000lpv:unclassifiedMetadata"ΠΡΟΕΔΡΙΑ: ΑΝΝΥ ΠΟΔΗΜΑΤΑ"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-072-000lpv:unclassifiedMetadata"Παρεμβάσεις με τη διαδικασία "catch the eye""
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-078-000lpv:spoken text"Željela bih zahvaliti izvjestiteljici radi pokretanja ovog važnog pitanja i pozdravljam priliku rasprave o tome koji je način najbolji za postupanjem sa ranjivim grupama diljem Europske unije. Odredba o krizi važan je socijalni izazov s kojim se suočavaju mnoge zemlje članice Europske unije te jedna od onih odredaba koja se kreirala gotovo većinu ovoga desetljeća. Dok potuno podupirem mnoge točke ovog izvješća, ne mogu poduprijeti poziv na inicijativu na nivou Europske unije koji bi uz najbolje namjere potencijalno mogao zaobići sposobnost država članica da financiraju i organiziraju odredbu o brizi utemeljenoj na njihovim vlastitim socijalnim potrebama. Važno je naći dobru ravnotežu između vrijednosti koje unapređuje Europska unija te kompetencija država članica. Nažalost, ovo izvješće sadrži i neke paragrafe za koje vjerujem da bi mogli postaviti opasan presedan pozivom na jednolični koncept u koji se sve zemlje članice moraju uklopiti. EU ima izuzetno važnu ulogu u davanju dodatne vrijednosti područjima u kojima su zemlje članice već odradile svoj posao, što uključuje promicanje olakšavanja razmjene najbolje prakse te koordinaciju političkih inicijativa na način da se poduzmu koraci prema primjerenom funkcioniranju i privođenju kraju jedinstvenog tržišta i promoviranja mobilnosti, sve ono za što u potpunosti vjerujem da će pomoći državama članicama da se razvijaju, kreiraju nova radna mjesta, da na koncu pomognu onima kojima je pomoć najpotrebnija da dobiju priliku za postavljanje i podizanje iz siromaštva."@hr
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-078-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR )."
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-084-000lpv:unclassifiedMetadata"(Τέλος παρεμβάσεων με τη διαδικασία "catch the eye")"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-107-000lpv:unclassifiedMetadata"Παρεμβάσεις με τη διαδικασία "catch the eye""
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-116-000lpv:unclassifiedMetadata"(Τέλος παρεμβάσεων με τη διαδικασία "catch the eye")"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-122-000lpv:unclassifiedMetadata"Παρεμβάσεις με τη διαδικασία "catch the eye""
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-129-000lpv:unclassifiedMetadata"(Τέλος παρεμβάσεων με τη διαδικασία "catch the eye")"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-131-500lpv:unclassifiedMetadata"(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 11.55 εν αναμονή της ώρας των ψηφοφοριών και επαναλαμβάνεται στις 12.00.)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-137-000lpv:unclassifiedMetadata"– Nach der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-140-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-144-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der mündliche Änderungsantrag wird nicht übernommen.)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-146-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-151-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der mündliche Änderungsantrag wird nicht übernommen.)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-157-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-162-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-163-000lpv:spoken text"Poštovani predsjedavajući, kolege i kolegice zastupnici, jako mi je drago što mogu reći nekoliko riječi o temi na kojoj sam najviše radila tijekom pregovora u Republici Hrvatskoj. Financijska omotnica predviđena za Republiku Hrvatsku u poglavlju 33. sada će biti izglasana i postati dio proračuna Europske unije. Ta sredstva su jako važna našoj zemlji za poticanje rasta, razvoja, zapošljavanja, konkurentnosti i infrastrukturne izgradnje. Zahvaljujem vam svima na glasanju za proračun u tom dijelu, zahvaljujem na pažnji i hvala na iskazanoj dobrodošlici tijekom ovih dana Republici Hrvatskoj."@hr
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-163-000lpv:unclassifiedMetadata"(pljesak)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-163-000lpv:unclassifiedMetadata"Ivana Maletić (PPE )."
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-168-000lpv:unclassifiedMetadata"– Vor der Abstimmung:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-171-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.)"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-174-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-179-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-189-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-196-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-210-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-218-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-232-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-236-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-255-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-258-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-268-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-270-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-279-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-281-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-291-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-293-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-312-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-317-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-334-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-346-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-355-000lpv:spoken text"I would like to welcome the adoption of this report today. In particular I welcome the Council declaration on the adoption of amending budget No 1/2013, which specifies that the revision of the payment ceiling by EUR 374 million is on the basis that this increase is only used for programmes in relation to Croatia. In addition to this, the Council also requires an update on the implementation of programmes related to Croatia. However, I think it is important to highlight the fact that the EU has already been investing in Croatia for a long time though the Instrument for Pre-Accession Assistance and that Croatia has done everything that has been required from them by the EU to meet the requirements to successfully become one out of twenty eight Member States. I would therefore like to stress the point and underline it to my colleagues here in the European Parliament that Croatia has proven its commitment to and will continue to implement EU investment in a correct, efficient and responsible manner to meet the goals set out in the EU 2020 strategy."@hr
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-355-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR ),"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-355-000lpv:unclassifiedMetadata"in writing"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-358-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-366-000lpv:unclassifiedMetadata"Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-373-000lpv:unclassifiedMetadata"Mündliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-376-000lpv:unclassifiedMetadata"Schrftliche Erklärungen zur Abstimmung"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-404-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-408-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás vége."
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-429-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch teh eye” eljárás"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-435-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás vége."
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-442-000lpv:unclassifiedMetadata"– After the vote:"
lp_eu:2013-07-04-Speech-4-451-000lpv:unclassifiedMetadata"(Az ülést 16.15-kor rekesztik be)"
lp_eu:2013-07-04_SessionDaylpv:textURI<go to Croatian europarl>
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-055-000lpv:unclassifiedMetadata"ELNÖKÖL: SURJÁN LÁSZLÓ"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-055-000lpv:unclassifiedMetadata"alelnök"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-070-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-072-000lpv:spoken text"Poštovani gospodine Predsjedavajući, osobito mi je zadovoljstvo da danas u Europskom parlamentu mogu govoriti o temi registriranih partnerstva; i to pogotvo iz perspektive građana, ali i zastupnika koji dolaze iz Hrvatske, kao što svi znate, nove članice Europske unije. Aktualna vlada na čelu s premijerom Milanovićem odlučila je temeljito zakonski regulirati registrirana partnerstva te urediti ovo pitanje na način kao što sva civilzirana društva to trebaju i moraju napraviti. U tome smislu s ovoga mjesta, a u skladu s prijedlozima i izvješćima izvjestiteljice, dajem punu podršku i duboko sam uvjeren da će hrvatska vlada, kao i sve druge vlade u Europskoj uniji, imati dovoljno snage i volje da provedu konkretne, temeljite i sveobuhvatne reforme koje će poboljšati ravnopravnost svih građanki i građana Republike Hrvatske koji su svoj zajednički životni put odlučili pravno definirati registriranim partnerstvom. Dakle, u skladu sa svim ovim što sam rekao, naravno, rado ću podržati ovo izvješće. Hvala Vam lijepa."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-072-000lpv:unclassifiedMetadata"Oleg Valjalo (S&D )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-073-000lpv:unclassifiedMetadata"(A „catch the eye”eljárás vége.)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-090-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-095-000lpv:unclassifiedMetadata"(A „catch the eye” eljárás vége.)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-103-000lpv:unclassifiedMetadata"PRZEWODNICZY: JACEK PROTASIEWICZ"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-103-000lpv:unclassifiedMetadata"Wiceprzewodniczący"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-154-000lpv:unclassifiedMetadata"(Koniec uwag z sali)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-166-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: RAINER WIELAND"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-166-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-180-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-188-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-198-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: OTHMAR KARAS"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-198-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-212-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-219-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-229-000lpv:spoken text"Hvala lijepa, gospodine Predsjedniče. Kao zastupnica iz Hrvatske, države u kojoj prema Eurostatu 51,8 % mladih nema posao, podržavam napore koji se ulažu na nivou Europske unije kako bi se smanjila nezaposlenost mladih. Mladi iz Hrvatske trebali bi svoju budućnost moći vidjeti u svojoj domovini kako bi zemlja bila ekonomski i demografski održiva. Čitave generacije žrtve su strukturalnih problema s kojima se hrvatsko društvo, a naročito gospodarstvo, suočava od osamostaljenja. Podržavam program Garancija za mlade, ali ističem kako njime neće biti obuhvaćen veliki dio nezaposlenih mladih osoba te da kao takav nije ni približno dovoljan za postizanje drastičnog smanjenja stope nezaposlenosti kod mladih u Hrvatskoj. Hrvatskoj trebaju ozbiljne strukturalne reforme uz smanjenje poreznog opterećenja te poticanje poduzetništva i samozapošljavanja kod mladih kako bismo uopće bili na putu rješavanja ovog gorućeg problema. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-229-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR ). -"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-239-000lpv:spoken text"Gospodine Predsjedavajući, kolegice i kolege, želim Vam ukazati na jedan problem koji je ulaskom Hrvatske u Europsku uniju postao i europski problem. Prije dvadeset godina i nešto više od toga, u Hrvatskoj je, kao što znate, bio rat i nakon toga zaostalo je dosta neeksplodiranih sredstava, odnosno mina. Danas gotovo petina stanovništva Hrvatske živi u blizini minski sumnjivih područja. Iako su hrvatske vlade od 1998. naovamo preko Hrvatskog centra za razminiranje za ovaj problem izdvojile preko 320 milijuna EUR još uvijek problem nije riješen. Dakle, ostalo je još 651 km² koji je sumnjiv i oko 74 000 evidentiranih mina. Te mine su prvenstveno sigurnosni problem, ali naravno i ekološki i ekonomski. Zbog toga ovim putem u Europskom parlamentu želim ukazati na ovaj problem kako bi se što prije riješio. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-239-000lpv:unclassifiedMetadata"Biljana Borzan (S&D )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-245-000lpv:spoken text"Poštovani Predsjedniče, dragi kolege, ovo je moj prvi govor na sjednici EU Parlamenta. Kako dolazim iz Istre, želio bih se kratko osvrnuti na vezane teme. Za ekonomski razvoj Istre potrebno je u dugoročnom smislu mnogo poduzimanja. Za razliku od cestovnog prometa, za koji postoji međudržavni dogovor, što treba pohvaliti, osjeća se nedostatak planiranja željezničkog prometa, bez kojega nema punog ekonomskog razvoja. Jadranske regije bivaju sve više ekonomski i željeznički izolirane od srednje Europe. Bez pomoći Europske unije nije zamislivo kvalitetnije prometno povezivanje kao temelj zajedničkog rasta i razvoja. Istri, ali i Hrvatskoj, kao i jugositočnoj Europi puno bi značio jedan međunarodni željeznički koridor ili zajednički rad na planiranju šireg prometnog povezivanja, kao preduvjeta za duži ekonomski rast. Posebno za rast malih i srednjih poduzeća koje podržava Europska unija. Pitanja poput istarskog terana ili problema s radio-televizijskom difuzijom predstavit ćemo pismenim putem, posebno teme vezane uz proizvodnju energije kao poticaja razvoju i otvaranju mogućnosti razvoja istarske ekonomije."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-245-000lpv:unclassifiedMetadata"Marino Baldini (S&D )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-253-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-258-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-264-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-267-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-273-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-274-000lpv:spoken text"Hvala lijepa Potpredsjedniče, pozdravio bih napore našega izvjestitelja kolege Milanija koji je na vlastitu inicijativu stavio u fokus pitanje ribarstva i akvakulture u jadransko-jonskom bazenu što svakako kao zastupnik iz Hrvatske pozdravljam i čini mi se da bi upravo jedna cjelovita strategija trebala pomoći ribarima iz svih zemalja toga bazena a tu posebno mislim na one koji se prilagođavaju pravilima Europske unije a to su hrvatski ribari. Također u kontekstu šire jadransko-jonske makro regije mislim da je važno da ribarstvo uz promet, okoliš i turizam bude jedno od stožernih aktivnosti a posebno bi u tom kontekstu razvoja strategije apelirao na jedan akcent na stavljanje prioriteta na razvoj otoka, i to održivi razvoj otoka posebno sprečavajući depopulacije i odlazak stanovništva s otoka. Hvala lijepa."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-274-000lpv:unclassifiedMetadata"Andrej Plenković (PPE )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-275-000lpv:spoken text"Hvala gospodine Predsjedniče i čestitke izvjestitelju uz napomenu da naravno, s obzirom da je ovo izvješće pripremljeno prije nego što je Hrvatska ušla u Europsku uniju, u tekstu se Hrvatsku spominje tek kao buduću članicu pa to sada moramo izmijeniti prije glasovanja. U izvješću se također točno konstatira kako i dalje postoje problemi u suradnji na Jadranu i također se spominje da još postoje značajni dijelovi Jadrana koji nisu obuhvaćeni ekološkim i ribolovnim zonama. U tom pogledu treba naglasiti kako se ekološka i ribolovna zona koju je Hrvatska proglasila primjenjuje samo prema trećim državama, ali ne i prema članicama Europske unije; ali ono što je bitno i što je glavna poruka je ta da je upravo u duhu ovog izvješća da se ti standardi koji se propisuju hrvatskom ekološkom i ribolovnom zonom na Jadranu moraju početi primjenjivati i prema članicama Europske unije tj. da se i one moraju na Jadranu pridržavati tih standarda. To će se pitanje, naravno, sada i postaviti kada se riješi političko pitanje razgraničenja između Hrvatske i Slovenije i to je prilika upravo za tako održiv ribolov i zaštitu Jadrana."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-275-000lpv:unclassifiedMetadata"Davor Ivo Stier (PPE )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-276-000lpv:spoken text"Kao zastupnica iz Hrvatske, posebno sam zainteresirana za ovo pitanje. Određivanje stanja ribljeg jata i najvišeg održivog prinosa u jadranskom i jonskom moru prioritet je za sve obalne države tog područja. Podržavam svaku inicijativu kojom se štiti riblji fond i uspostavlja zajednički sustav nadzora kako bismo zaustavili zlouporabu trenute rascjepkanost sustava i spriječili daljnji prekomjerni izlov ribe. Također podržavam napore kojima se obalnim područjima želi osigurati održivi razvoj uz adekvatnu brigu za okoliš. No da bismo mogli očekivati dosljednu provedbu bilo kakve strategije, moramo nacionalnim državama dati više kontrole, sukladno provedbenoj studiji o mediteranskom moru, a proglašenjem gospodarskog pojasa u mediteranskim državama svaka bi država dobila priliku čuvati i planski iskorištavati vlastite resurse sukladno smjernicama iz zajedničke strategije što bi se izrazito pozitivno odrazilo i na njihovo ali i na gospodarstvo cijele Europske unije. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-276-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-277-000lpv:spoken text"Hvala lijepa. Evo vidite koliko je važno nama iz Hrvatske Jadransko more kad se svi javljamo u ove kasne sate za riječ. Svakako, tu se radi o Jadranskom moru kojemu gravitiraju, kao što sve već čuli, tri zemlje – Hrvatska, Slovenija, Italija, koje su članice Europske unije, ali i o Jonskom moru, gdje je Grčka. I dvije zemlje koje isto gravitiraju Jadranskom moru, to su Bosna i Hercegovina i Albanija, i Crna Gora, naravno, koja je zemlja kandidatkinja. Bosna i Hercegovina i Albanija za koje bismo, naravno, željeli također vidjeti što prije u našem društvu. Dakle, vrlo je važno da imamo integrirano upravljanje ovim prostorom. Nedavno smo u Odboru za zaštitu okoliša raspravljali o integriranom upravljanju pomorskim pojasem. Smatram da su to dva kompatibilna područja i da je vrlo, vrlo važno kako ćemo se postaviti prema održivom razvoju, a budući da dolazim iz Dubrovnika, iz područja gdje imamo proizvodnju školjki i u kojemu je zaštićeno područje Malostonskog zaljeva, smatram da će biti vrlo važan ovaj akcijski plan koji ćemo uskoro usvojiti. Hvala lijepa."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-277-000lpv:unclassifiedMetadata"Dubravka Šuica (PPE )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-278-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-280-500lpv:spoken text"Premda podržavam osnovno usmjerenje ovoga izvješća, osobito u pitanjima zaštite okoliša i ugroženih vrsta u Jadranskom i Jonskom moru, te izrazito cijenim napore koje je izvjestitelj Milana uložio u njegovu pripremu, na današnjem ću glasanju o ovom izvješću u Europskom parlamentu ostati suzdržan. Drugim riječima, neću se izjasniti niti za niti protiv navedenoga izvješća koje Parlament, u obliku Rezolucije, kani proslijediti Vijeću i Komisiji. Glavni razlog takvom mom stavu jest zabrinutost za hrvatske nacionalne interese i bojazan da bi ovakva legislativa, kao uvod u Izvješće o izmijenjenom prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1198/2006 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 861/2006 te Uredbe Vijeća br. XXX/2011 o integriranoj pomorskoj politici (– C7-0108/2013 –), mogla nanijeti iznimnu ekonomsku štetu stanovnicima Republike Hrvatske koji se bave invazivnom akvakulturom, i to naročito u akvakulturnim uzgajalištima koja se nalaze u zaštićenim područjima. To govorim imajući posebice na umu da se većina spomenutih uzgajališta koja se u Hrvatskoj bave invazivnom akvakulturom nalazi upravo u zaštićenim područjima. Zaključno, molim gospodina Cadeca, izvjestitelja za EMFF, da posebno povede računa o pojedinim amandmanima toga dokumenta koji bi bili štetni za ovaj segment hrvatskoga gospodarstva."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-280-500lpv:unclassifiedMetadata"Oleg Valjalo (S&D ),"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-280-500lpv:unclassifiedMetadata"in writing"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-284-000lpv:unclassifiedMetadata"Catch-the-eye-Verfahren"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-285-000lpv:spoken text"Želim zahvaliti izvjestiteljici Delange samo jedan mali ispravak na početku kad je rekla da imamo 23 jezika, sada imamo 24 jezika s hrvatskim jezikom, i isto tako naravno da se pridružujem izvješću da bismo trebali smanjiti troškove i da moramo biti puno racionalniji ali isto tako obzirom da smo tek dobili da se naš jezik čuje u srcu Europe, u Bruxellesu u Europskom parlamentu željeli bismo naravno koristiti praksu da možemo govoriti hrvatskim jezik ali u svakom slučaju potrebno je na vrijeme otkazati potrebno je biti manje ležeran, jer vidimo da ima dosta ležernosti, da ima dosta prostora za uštede i sigurno da se zalažem da se uštede vrše i da budemo učinkoviti ali isto tako da se raznolikost naših jezika može čuti, da mi koji smo tek postali članovi EU želimo koristiti naš hrvatski jezik."@hr
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-285-000lpv:unclassifiedMetadata"Dubravka Šuica (PPE )."
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-287-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-09-Speech-1-292-000lpv:unclassifiedMetadata"(Die Sitzung wird um 23.17 Uhr geschlossen.)"
lp_eu:2013-09-09_SessionDaylpv:textURI<go to Croatian europarl>
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-018-000lpv:spoken text"Čuli smo u prijedlogu ove rezolucije kako želimo da države članice donesu propise koji idu u interesu potrošača. Neke države članice pa i vaša donijele su propis kojim se zabranjuje ovrha na one nekretnine u kojima ljudi žive. Ne mislite li da bi ovaj Parlament mogao nešto reći ili podržati takvu odluku kako bi se ona primijenila u svim zemljama članicama. hvala."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-018-000lpv:unclassifiedMetadata"Nikola Vuljanić (GUE/NGL ),"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-018-000lpv:unclassifiedMetadata"Question "carton bleu""
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-045-000lpv:unclassifiedMetadata"Intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-053-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fin de las intervenciones con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye»))"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-081-000lpv:unclassifiedMetadata"PRZEWODNICZY: JACEK PROTASIEWICZ"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-081-000lpv:unclassifiedMetadata"Wiceprzewodniczący"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-085-000lpv:unclassifiedMetadata"Uwagi z sali"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-087-000lpv:unclassifiedMetadata"(Koniec uwag z sali)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-107-000lpv:unclassifiedMetadata"PRESIDENZA DELL'ON. ROBERTA ANGELILLI"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-107-000lpv:unclassifiedMetadata"Vicepresidente"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-125-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventi su richiesta"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-126-000lpv:spoken text"gospodine povjereniče Mimica, cijenjene kolegice i kolege, dok se reciprocitet odnosno ponovno uvođenje viznog režima za one zemlje koje ga uvedu građanima EU može razumjeti i prihvatiti, upozoravam na posljedice moguće tvrde primjene takozvane zaštitne klauzule u slučajevima izvanredne situacije. Suspenzija bezviznog režima trećim zemljama koja bi se dogodila kao posljedica dnevno političkih procjena neke zemlje članice mogla bi dodatno ugroziti politički i gospodarski ambijent potreban za provedbu strukturnih reformi, pogotovo u zemljama kandidatkinjama za članstvo u EU. Nasuprot tome, podupirem stajališta koja dokazuju kako bi bilo dobro rješenje skraćivati postupak u kojemu se razmatraju zahtjevi za azil. Trebalo bi slijediti primjere država poput Belgije, koje su nedavno uvele promjene u proceduri za rješavanje azilantskog statusa i tako izbjegle uvođenje neselektivnih sankcija građanima bilo koje zemlje a osobito, ponavljam, građanima zemalja kanditatkinja za članstvo u EU. U evropskoj godini građana bilo bi dobro poslati poruku ohrabrenja svim građanima Evrope, poruku da granice EU neće postati nesavladive barijere iscrtane neprincipijelnim interesima. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-126-000lpv:unclassifiedMetadata"Tonino Picula (S&D )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-130-000lpv:spoken text"Hvala lijepa. S obzirom na društvene izazove s kojima se Europa suočava zbog nekontroliraong priljeva doseljenika iz trećih zemalja, te sve slabije integracije novih imigracijskih valova u europsko društvo, pozdravljam uvođenje neke vrste sigurnosnog mehanizma u migracijsku politiku Unije. No, iako se mogu složiti s duhom ovakvih mjera, smatram da je najsretnije rješenje da svaka država članica sama provodi svoj vizni režim jer njega određuje ne samo priznavanje prava određenim potlačenim skupinama iz trećih zemalja na život u slobodi i demokraciji već i ekonosmak razvijenost zemalja članica koja nije na jednakoj razini. Ovim putem molim Komisiju da razmotri posebne povjesne, ekonomske i nacionalne veze koje Republika Hrvatska ima s Bosnom i Hercegovinom te odobri potpisivanje bilateralnog sporazuma o lakšem prelasku granice državljanima BH koji nemaju hrvatsku putovnicu. Hvala lijepa."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-130-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-139-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fine degli interventi su richiesta)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-148-000lpv:unclassifiedMetadata"Präsident"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-148-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: MARTIN SCHULZ"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-164-000lpv:unclassifiedMetadata"Vor der Abstimmung über die legislative Entschließung:"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-166-000lpv:unclassifiedMetadata"(Der Antrag auf Verschiebung der Schlussabstimmung wird angenommen.)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-176-000lpv:unclassifiedMetadata"Vor der Abstimung:"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-186-625lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-186-734lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-187-426lpv:spoken text"Ovim prijedlogom Uredbe afirmira se nacionalna nadležnost u definiranju braka i prava koja proizlaze iz obiteljskog zakona. Isto tako se olakšava određivanje jurisdikcije u rješavanju imovinskih pitanja."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-187-426lpv:unclassifiedMetadata"Davor Ivo Stier (PPE ),"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-187-426lpv:unclassifiedMetadata"napisan"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-187-500lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-188-750lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-193-005lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-194-750lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-199-002lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-200-750lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-208-964lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-208-991lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-210-000lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-261lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-423lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-515lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-765lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-812lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-211-875lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-229-000lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-234-000lpv:spoken text"Glasovao sam za ovu rezoluciju zajući da su troškovi prevođenja visoki, da postoje organizacije koje imaju nekoliko i par službenih jezika u pravilu uvijek velikih jezika takozvanih no uvjeren da je višejezičnost jedno od temeljnih načela europske Unije i ne samo načela nego i čuvara zajedništva. Kad smo agitirali u Republici Hrvatskoj za ulazak u Europsku uniju , euroskeptici su nam govorili da ćemo izgubiti identitet i jezik, a mi da će nam jezik ojačati jer će postati jednim od službenih europskih jezika. Nadam se da nisam lagao i da me ovaj Parlament neće dovesti u situaciju da lažem. Vjerujem da tako misle i svi zastupnici kojima je materinji jezik jedan od takozvanih malih jezika. Posao naravno treba reorganizirati ali ne na račun temeljnih načela."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-234-000lpv:unclassifiedMetadata"Nikola Vuljanić (GUE/NGL )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-240-439lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-240-956lpv:spoken text"As an MEP from Adriatics island of Korcula I would like to stress the fact that the Commission should carefully reconsider its position towards fishing activities in the Adriatic. Since Croatian governments who negotiated accession to the EU did nothing to protect their interest, new restrictions and competition cause legitimate existential fear for most Croatian fishermen. As a new Member State of the EU, Croatia, and accordingly, the Adriatic Sea, should be treated as an equal partner and therefore I call the Commission to make exception from the Common Fisheries Policy in the sense of acknowledging and respecting Adriatics undisputed specificities. Only this could bring future to Croatian fishermen and sustainable economic viability of Croatian coastal communities, requested by this report."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-240-956lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR ),"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-240-956lpv:unclassifiedMetadata"napisan"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-000lpv:unclassifiedMetadata"(Denní zasedání, které bylo přerušeno ve 13:35, pokračovalo v 15:05)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-048lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-343lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-437lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-625lpv:unclassifiedMetadata"Ústní vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-241-750lpv:unclassifiedMetadata"Písemná vysvětlení hlasování"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-293-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventi su richiesta"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-300-000lpv:spoken text"Hvala lijepa gospodine predsjedavajući, prije svega bih zahvalio kolegi Lavi na vrlo kvalitetno pripremljenom izvješću o draft budžetu broj dva za 2013. godinu koji je nastavak razgovora iz procesa mirenja od prošle godine. Mislim da je ovaj proračun povezan i sa raspravom o proračunu za 2014. i sa dogovorom o višegodišnjem financijskom okviru, sve su to povezana pitanja a ključno pitanje vjerodostojnosti EU u ovom trenutku čini mi se mogućnost plaćanja. Zato mi se s aspekta nove države članice i zastupnika iz nove države članice čini ključnim da ne dođemo u situaciju da nemamo sredstava za financiranje kohezijske politike, za financiranje malih i srednjih poduzeća, programa za mlade, Erasmusa, istraživanja. Ja imam povjerenja u procjenu Komisije koliko joj sredstava treba, vidjeli smo sa izmjenama na proračun broj jedan za 2013. da je Vijeće kasnilo, ne bi bilo dobro da se taj trend ponovi i sa ove dvije tranše koje očekujemo da se riješe plaćanja od 11,2 milijardi i uđemo u novu financijsku perspektivu sa solidnim financijskim stanjem i vjerodostojnošću. Hvala lijepa."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-300-000lpv:unclassifiedMetadata"Andrej Plenković (PPE )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-303-000lpv:unclassifiedMetadata"(Fine degli interventi su richiesta)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-315-000lpv:unclassifiedMetadata"PRÉSIDENCE DE MME ISABELLE DURANT"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-315-000lpv:unclassifiedMetadata"Vice-présidente"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-353-000lpv:spoken text"Kao zastupnica iz nove članice Hrvatske, države s kroničnim problemom nezaposlenosti u svim dobnim kategorijama, a naročito među mladima, podržavam napore Komisije u borbi protiv nezaposlenosti no moram izraziti duboko neslaganje s metodama kojima se Unija planira boriti protiv nezaposlenosti mladih. Inzistiranje na mobilnosti i potrebama zajedničkog tržišta rada a ignoriranje potreba nacionalnih država i postojećih kulturnih i jezičnih barijera neće riješiti ovaj gorući problem. Dapače, usuđujem se reći kako će stvoriti još veći problem jer će vodeće europske ekonomije privući najkvalitetnije radno sposobno stanovništvo, dok će manje razvijene države biti osuđene na odumiranje. Apsolutno podržavam namjeru i razmjenu znanja, ideja i iskustava kako bismo se zajedničkim snagama borili na razini svake države članice pojedinačno umjesto da razmjenom stanovništva pokušavamo primijeniti američki model koji bi Europu u ovom trenutku odvukao u još dublju ekonomsku ali i političku krizu. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-353-000lpv:unclassifiedMetadata"Ruža Tomašić (ECR )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-402-000lpv:spoken text"Hvala vam lijepo. Ove brojke koje smo danas čuli su vrlo frapantne ali ujedno mislim da nisu obeshrabrujuće budući da imamo pred nama strategiju i samo je moramo znati implementirati. Ja želim zahvaliti našim izvjestiteljima gospodinu Papanikolau i gospođi Sklisitevskoj i želim se zahvaliti i želim reći ne, ovo nije izgubljena generacija, smatram da je ovo generacija visoko obrazovanih ljudi, dobro informiranih ljudi, generacija vrlo informirane mladosti, samo im trebamo znati dati šansu. Smatram da brojka od 2 milijuna nepopunjenih radnih mjesta u Europi o kojoj govore statistike je velika jer to znači da imamo nesrazmjer između tržišta rada i obrazovne strukture. Imam nekoliko konkretnih zahtjeva od europske pučke stranke za mlade koji su pisali Europskoj komisiji i ponudili nekoliko rješenja, ja ću ih ovdje ponoviti: smanjenje poreza kompanijama za mlade koje imaju manje od 30 godina, isto tako da se uvede praksa školovanja tako da nemaju samo teoretsko znanje nego i praktično znanje i isto tako da se harmonizira legislativa u svim državama članicama kako bi se mogle povećati investicije i kako bi se stvorila business friendly atmosfera. Što se tiče garancije za mlade podržavam je ali smatram da treba povećati ta sredstva jer ne mislimo da možemo ugasiti vatru s jednom žličicom vode."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-402-000lpv:unclassifiedMetadata"Dubravka Šuica (PPE )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-409-000lpv:unclassifiedMetadata"Interventions à la demande"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-413-000lpv:unclassifiedMetadata"VORSITZ: RAINER WIELAND"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-413-000lpv:unclassifiedMetadata"Vizepräsident"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-420-000lpv:spoken text"Hvala gospodine predsjedniče. Nezaposlenost mladih je bijela kuga 21. stoljeća koja će neka područja Europe učiniti vrlo skoro nenaseljenima. Posebno se tu radi o Grčkoj, Španjolskoj, Portugalu, Hrvatskoj, Italiji, gdje je glavni posao mladih ljudi nabavka viza za prekomorske zemlje ili posla u bogatijim evropskim zemljama. Tužno je da samo 6 ili 8 milijardi eura uspijevamo izdvojiti za to. Svi znaju da je to premalo a još je tužnije što ne uviđamo da zapravo nema važnije teme u Europi od toga. Garancija za mlade ne samo da je financijski slaba, nego je nejasna i lako se dogodi da se zadovolji forma a sadržaja da ne bude. Naime nema socijalnog dijaloga, nema procjene učinka, nema nadzora niti evaluacije provedbe. Ovaj lijek dakle liječi simptom a ne bolest. Obrazovanje i kraj rezova su ono što bi ovaku bolest izliječili, inače kako objasniti u ovim uvjetima nastojanje većine europskih zemalja ."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-420-000lpv:unclassifiedMetadata"Nikola Vuljanić (GUE/NGL )."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-429-000lpv:unclassifiedMetadata"(Ende des Catch-the-eye-Verfahrens)"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-487-000lpv:unclassifiedMetadata"ELNÖKÖL: SURJÁN LÁSZLÓ"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-487-000lpv:unclassifiedMetadata"alelnök"
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-489-000lpv:unclassifiedMetadata"„Catch the eye” eljárás."
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-490-000lpv:spoken text"Hvala gospodine Predsjedniče. Ova točka dnevnog reda je važan dio odgovora na prijašnju raspravu o nezaposlenosti u Europi. Investicije u širokopojasni pristup i pogotovo obrazovanje za funkcioniranje u uvjetima globalne ekonomije predstavljaju ključne pretpostavke za novi ciklus rasta u Europi. U zemljama poput Hrvatske, gdje je na primjer naglašena turistička aktivnost, razvoj europske Digitalne agende je od presudne važnosti jer je iznimno bitno za razvoj te industrije da europski građani u zapadnoj ili u srednjoj Europi, u Skandinaviji ili u južnoj Europi mogu podjednako brzo i efikasno iz svog doma pronaći sve informacije o željenom mjestu za odmor i onda sigurno izvršiti rezervaciju. Ovdje su, naravno, potrebne daljnje investicije u razvoj novih tehnologija, kao što ja na primjer TeraStream, koji je nedavno premijerno predstavljen u Zagrebu, dakle u Europi, a koja diže brzinu pristupne mereže za oko 50 puta. Sve to, naravno, na kraju može i mora rezultirati otvaranjem novih radnih mjesta i povećanjem gospodarske aktivnosti. I upravo zbog toga ovu temu ne možemo gledati samo iz aspekta straha od špijunaže – najveći strah koji moramo imati je taj da ne izgubimo trend u digitalnoj ekonomiji. Hvala."@hr
lp_eu:2013-09-10-Speech-2-490-000lpv:unclassifiedMetadata"Davor Ivo Stier (PPE )."
Skipped 54,612 rows
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transfers of appropriations: see Minutesdcterms:Title"Prijenos odobrenih sredstava: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Transitional provisions on support for rural development (A7-0326/2013 - Albert Deß)dcterms:Title"Prijelazne odredbe o potpori ruralnom razvoju (A7-0326/2013 - Albert Deß)"@hr
lp_eu:Transitional provisions on support for rural development (A7-0326/2013 - Albert Deß) (vote)dcterms:Title"Prijelazne odredbe o potpori ruralnom razvoju (A7-0326/2013 - Albert Deß)"@hr
lp_eu:Transparency and control of clinical trials (debate)dcterms:Title"Transparentnost i kontrola kliničkih ispitivanja (rasprava)"@hr
lp_eu:Transparency of securities financing transactions (A8-0120/2015 - Renato Soru)dcterms:Title"Transparentnost transakcija financiranja vrijednosnih papira (A8-0120/2015 - Renato Soru)"@hr
lp_eu:Transparency of securities financing transactions (A8-0120/2015 - Renato Soru) (vote)dcterms:Title"Transparentnost transakcija financiranja vrijednosnih papira (A8-0120/2015 - Renato Soru) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Transparency of securities financing transactions (debate)dcterms:Title"Transparentnost transakcija financiranja vrijednosnih papira (rasprava)"@hr
lp_eu:Transparency of the application of the Stability and Growth Pact (debate)dcterms:Title"Transparentnost u primjeni Pakta o stabilnosti i rastu (rasprava)"@hr
lp_eu:Travel document for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho)dcterms:Title"Putna isprava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho)"@hr
lp_eu:Travel document for the return of illegally staying third-country nationals (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho) (vote)dcterms:Title"Putna isprava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom (A8-0201/2016 - Jussi Halla-aho) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Travel document for the return of illegally staying third-country nationals (debate)dcterms:Title"Putna isprava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom (rasprava)"@hr
lp_eu:Travel restrictions following US President executive orders (debate)dcterms:Title"Ograničenja putovanja kao posljedica dekreta predsjednika SAD-a (rasprava)"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tributedcterms:Title"Sjećanje"@hr
lp_eu:Tripartite Social Summit for Growth and Employment (A8-0252/2016 - Csaba Sógor)dcterms:Title"Trostrani socijalni samit za rast i zapošljavanje (A8-0252/2016 - Csaba Sógor)"@hr
lp_eu:Tripartite Social Summit for Growth and Employment (A8-0252/2016 - Csaba Sógor) (vote)dcterms:Title"Trostrani socijalni samit za rast i zapošljavanje (A8-0252/2016 - Csaba Sógor) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Tripartite social summit for growth and employment (A7-0136/2014 - Csaba Őry)dcterms:Title"Trostrani socijalni samit za rast i zapošljavanje (A7-0136/2014 - Csaba Őry)"@hr
lp_eu:Tripartite social summit for growth and employment (A7-0136/2014 - Csaba Őry) (vote)dcterms:Title"Trostrani socijalni samit za rast i zapošljavanje (A7-0136/2014 - Csaba Őry) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Turkey's progress in fulfilling the requirements of the Visa liberalisation roadmap (debate)dcterms:Title"Napredak Turske u ispunjavanju uvjeta plana za liberalizaciju viznog režima (rasprava)"@hr
lp_eu:Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (RC-B8-0211/2014 , B8-0211/2014 , B8-0212/2014 , B8-0216/2014 , B8-0217/2014 , B8-0221/2014 , B8-0223/2014 , B8-0225/2014 )dcterms:Title"Aktivnosti Turske koje uzrokuju napetosti u isključivom gospodarskom pojasu Cipra (RC-B8-0211/2014 , B8-0211/2014 , B8-0212/2014 , B8-0216/2014 , B8-0217/2014 , B8-0221/2014 , B8-0223/2014 , B8-0225/2014 )"@hr
lp_eu:Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (RC-B8-0211/2014 , B8-0211/2014 , B8-0212/2014 , B8-0216/2014 , B8-0217/2014 , B8-0221/2014 , B8-0223/2014 , B8-0225/2014 ) (vote)dcterms:Title"Aktivnosti Turske koje uzrokuju napetosti u isključivom gospodarskom pojasu Cipra (RC-B8-0211/2014 , B8-0211/2014 , B8-0212/2014 , B8-0216/2014 , B8-0217/2014 , B8-0221/2014 , B8-0223/2014 , B8-0225/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus (debate)dcterms:Title"Stanje napetosti u ekskluzivnoj gospodarskoj zoni Cipra koje je prouzročila Turska (rasprava)"@hr
lp_eu:UN Climate Summit 2014 (23 September 2014 – New York) (debate)dcterms:Title"UN-ov sastanak na vrhu o klimi 2014. (23. rujna 2014. - New York) (rasprava)"@hr
lp_eu:UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (B8-0460/2015 )dcterms:Title"Konvencija UN-a o pravima osoba s invaliditetom (B8-0460/2015 )"@hr
lp_eu:UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (B8-0460/2015 ) (vote)dcterms:Title"Konvencija UN-a o pravima osoba s invaliditetom (B8-0460/2015 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (debate)dcterms:Title"Konvencija UN-a o pravima osoba s invaliditetom (rasprava)"@hr
lp_eu:UN High-level Summit on addressing large movements of refugees and migrants (debate)dcterms:Title"Sjednica UN-a na visokoj razini o suočavanju s masovnim kretanjima izbjeglica i migranata (rasprava)"@hr
lp_eu:UN High-level meeting on HIV/AIDS (debate)dcterms:Title"Sastanak UN-a na visokoj razini na temu HIV-a/AIDS-a (rasprava)"@hr
lp_eu:UN International conference on financing for development (13-16 July 2015) - Tax avoidance and tax evasion as challenges in developing countries (debate)dcterms:Title"Međunarodna konferencija UN-a o financiranju razvoja (13. – 16. srpnja 2015.) - Izbjegavanje plaćanja i utaja poreza kao izazovi u zemljama u razvoju (rasprava)"@hr
lp_eu:UN Sustainable Development summit (25-27 September 2015) and development-related aspects of the COP 21 (debate)dcterms:Title"Sastanak na vrhu UN-a o održivom razvoju (25. – 27. rujna 2015.) i aspekti konferencije COP 21 povezani s razvojem (rasprava)"@hr
lp_eu:UN convention on transparency in Treaty-based investor-state arbitration (debate)dcterms:Title"Konvencija UN-a o transparentnosti u arbitraži između ulagača i države na temelju ugovora (rasprava)"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (A7-0139/2014 - Claude Moraes)dcterms:Title"Program nadzora Agencije za nacionalnu sigurnost SAD-a (NSA), nadzorna tijela u različitim državama članicama i njihov utjecaj na temeljna prava građana EU-a (A7-0139/2014 - Claude Moraes)"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (A7-0139/2014 - Claude Moraes) (vote)dcterms:Title"Program nadzora Agencije za nacionalnu sigurnost SAD-a (NSA), nadzorna tijela u različitim državama članicama i njihov utjecaj na temeljna prava građana EU-a (A7-0139/2014 - Claude Moraes) (glasovanje)"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' fundamental rights (debate)dcterms:Title"Program nadzora Agencije za nacionalnu sigurnost SAD-a (NSA), nadzorna tijela u različitim državama članicama i njihov utjecaj na temeljna prava građana EU-a (rasprava)"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' privacy (RCB7-0336/2013 , B7-0336/2013 , B7-0337/2013 , B7-0338/2013 , B7-0341/2013 , B7-0342/2013 , B7-0343/2013 )dcterms:Title"Program nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajne službe u raznim državama članicama i utjecaj na privatnost građana EU-a (RCB7-0336/2013 , B7-0336/2013 , B7-0337/2013 , B7-0338/2013 , B7-0341/2013 , B7-0342/2013 , B7-0343/2013 )"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' privacy (RCB7-0336/2013 , B7-0336/2013 , B7-0337/2013 , B7-0338/2013 , B7-0341/2013 , B7-0342/2013 , B7-0343/2013 ) (vote)dcterms:Title"Program nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajne službe u raznim državama članicama i utjecaj na privatnost građana EU-a (RCB7-0336/2013 , B7-0336/2013 , B7-0337/2013 , B7-0338/2013 , B7-0341/2013 , B7-0342/2013 , B7-0343/2013 )"@hr
lp_eu:US NSA surveillance programme, surveillance bodies in various Member States and impact on EU citizens' privacy (debate)dcterms:Title"Program nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajne službe u raznim državama članicama i utjecaj na privatnost građana EU-a"@hr
lp_eu:US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015 , RC-B8-0123/2015 , B8-0123/2015 , B8-0133/2015 )dcterms:Title"Izvještaj američkog Senata o mučenju koje provodi CIA (B8-0098/2015 , RC-B8-0123/2015 , B8-0123/2015 , B8-0133/2015 )"@hr
lp_eu:US Senate report on the use of torture by the CIA (B8-0098/2015 , RC-B8-0123/2015 , B8-0123/2015 , B8-0133/2015 )dcterms:Title"Izvještaj američkog Senata o mučenju koje provodi CIA (B8-0098/2015 , RC-B8-0123/2015 , B8-0123/2015 , B8-0133/2015 )"@hr
lp_eu:US Senate report on the use of torture by the CIA (debate)dcterms:Title"Izvješće Senata SAD-a o upotrebi mučenja od strane CIA-e (rasprava)"@hr
lp_eu:US Senate report on the use of torture by the CIA (motions for resolutions tabled): see Minutesdcterms:Title"Izvještaj američkog Senata o mučenju koje provodi CIA (podneseni prijedlozi rezolucija): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:US sanctions impacting EU business in Iran (debate)dcterms:Title"Utjecaj američkih sankcija na poduzeća EU-a u Iranu (rasprava)"@hr
lp_eu:US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht)dcterms:Title"Sporazum između SAD-a i EU-a o zaštiti osobnih informacija u vezi s kaznenim djelima (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht)"@hr
lp_eu:US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht) (vote)dcterms:Title"Sporazum između SAD-a i EU-a o zaštiti osobnih informacija u vezi s kaznenim djelima (A8-0354/2016 - Jan Philipp Albrecht) (glasovanje)"@hr
lp_eu:US-EU Agreement on the protection of personal information relating to criminal offenses (debate)dcterms:Title"Sporazum između SAD-a i EU-a o zaštiti osobnih informacija u vezi s kaznenim djelima (rasprava)"@hr
lp_eu:Ukrainian political prisoners in Russia and situation in Crimeadcterms:Title"Ukrajinski politički zatvorenici u Rusiji i situacija na Krimu"@hr
lp_eu:Ukrainian political prisoners in Russia and situation in Crimea (RC-B8-0190/2017 , B8-0190/2017 , B8-0192/2017 , B8-0195/2017 , B8-0198/2017 , B8-0221/2017 ) (vote)dcterms:Title"Ukrajinski politički zatvorenici u Rusiji i situacija na Krimu (RC-B8-0190/2017 , B8-0190/2017 , B8-0192/2017 , B8-0195/2017 , B8-0198/2017 , B8-0221/2017 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS V) (A7-0125/2013 - Sven Giegold)dcterms:Title"Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (A7-0125/2013 - Sven Giegold)"@hr
lp_eu:Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS V) (A7-0125/2013 - Sven Giegold) (vote)dcterms:Title"Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (A7-0125/2013 - Sven Giegold) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Undocumented women migrants in the European Union (A7-0001/2014 - Norica Nicolai)dcterms:Title"Migrantice bez osobnih dokumenata u Europskoj uniji (A7-0001/2014 - Norica Nicolai)"@hr
lp_eu:Undocumented women migrants in the European Union (A7-0001/2014 - Norica Nicolai)dcterms:Title"Migrantice bez osobnih dokumenata u Europskoj uniji (A7-0001/2014 - Norica Nicolai)"@hr
lp_eu:Undocumented women migrants in the European Union (A7-0001/2014 - Norica Nicolai) (vote)dcterms:Title"Migrantice bez osobnih dokumenata u Europskoj uniji (A7-0001/2014 - Norica Nicolai) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Undocumented women migrants in the European Union (short presentation)dcterms:Title"Migrantice bez osobnih dokumenata u Europskoj uniji (kratko predstavljanje)"@hr
lp_eu:Unfair trading practices in the food supply chain (A8-0173/2016 - Edward Czesak)dcterms:Title"Nepoštene trgovačke prakse u lancu opskrbe hranom (A8-0173/2016 - Edward Czesak)"@hr
lp_eu:Unfair trading practices in the food supply chain (A8-0173/2016 - Edward Czesak) (vote)dcterms:Title"Nepoštene trgovačke prakse u lancu opskrbe hranom (A8-0173/2016 - Edward Czesak) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Unfair trading practices in the food supply chain (short presentation)dcterms:Title"Nepoštene trgovačke prakse u lancu opskrbe hranom (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Uniform format for visas (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann)dcterms:Title"Jedinstveni obrazac za vize (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann)"@hr
lp_eu:Uniform format for visas (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) (vote)dcterms:Title"Jedinstveni obrazac za vize (A8-0028/2016 - Sylvia-Yvonne Kaufmann) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Uniform format for visas (debate)dcterms:Title"Jedinstveni obrazac za vize (rasprava)"@hr
lp_eu:Uniform rules and procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund: outcome of the negotiations (debate)dcterms:Title"Ujednačena pravila i ujednačen postupak za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava u okviru jedinstvenog sanacijskog mehanizma i jedinstvenog fonda za sanaciju banaka: ishod pregovora (rasprava)"@hr
lp_eu:Uniform technical prescriptions for wheeled vehicles: UNECE agreement (A8-0185/2016 - Bernd Lange)dcterms:Title"Jedinstveni tehnički propisi za vozila na kotačima: Sporazum UNECE-a (A8-0185/2016 - Bernd Lange)"@hr
lp_eu:Uniform technical prescriptions for wheeled vehicles: UNECE agreement (A8-0185/2016 - Bernd Lange) (vote)dcterms:Title"Jedinstveni tehnički propisi za vozila na kotačima: Sporazum UNECE-a (A8-0185/2016 - Bernd Lange) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)"@hr
lp_eu:Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)"@hr
lp_eu:Union Customs Code (A7-0006/2013 - Constance Le Grip) (vote)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije (A7-0006/2013 - Constance Le Grip)"@hr
lp_eu:Union Customs Code (debate)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije (rasprava)"@hr
lp_eu:Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (A8-0329/2016 - Maria Grapini)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije u pogledu robe koja je privremeno napustila carinsko područje Unije morem ili zrakom (A8-0329/2016 - Maria Grapini)"@hr
lp_eu:Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (A8-0329/2016 - Maria Grapini) (vote)dcterms:Title"Carinski zakonik Unije u pogledu robe koja je privremeno napustila carinsko područje Unije morem ili zrakom (A8-0329/2016 - Maria Grapini) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union action for the 'European Capitals of Culture' for the years 2020 to 2033 (A7-0226/2013 - Marco Scurria)dcterms:Title"Aktivnost Unije za europske prijestolnice kulture za razdoblje od 2020. do 2033. (A7-0226/2013 - Marco Scurria)"@hr
lp_eu:Union action for the 'European Capitals of Culture' for the years 2020 to 2033 (A7-0226/2013 - Marco Scurria) (vote)dcterms:Title"Aktivnost Unije za europske prijestolnice kulture za razdoblje od 2020. do 2033. (A7-0226/2013 - Marco Scurria)"@hr
lp_eu:Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria)dcterms:Title"Inicijativa Unije za europske prijestolnice kulture za razdoblje od 2020. do 2033. (A7-0275/2014 - Marco Scurria)"@hr
lp_eu:Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033 (A7-0275/2014 - Marco Scurria) (vote)dcterms:Title"Inicijativa Unije za europske prijestolnice kulture za razdoblje od 2020. do 2033. (A7-0275/2014 - Marco Scurria) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector (A8-0150/2016 - Marco Affronte)dcterms:Title"Okvir Unije za prikupljanje, upravljanje i korištenje podataka u sektoru ribarstva (A8-0150/2016 - Marco Affronte)"@hr
lp_eu:Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector (A8-0150/2016 - Marco Affronte) (vote)dcterms:Title"Okvir Unije za prikupljanje, upravljanje i korištenje podataka u sektoru ribarstva (A8-0150/2016 - Marco Affronte) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union framework for the collection, management and use of data in the fisheries sector (debate)dcterms:Title"Okvir Unije za prikupljanje, upravljanje i korištenje podataka u sektoru ribarstva (rasprava)"@hr
lp_eu:Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas)dcterms:Title"Pravni okvir Unije za carinske prekršaje i sankcije (A8-0239/2016 - Kaja Kallas)"@hr
lp_eu:Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas)dcterms:Title"Pravni okvir Unije za carinske prekršaje i sankcije (A8-0239/2016 - Kaja Kallas)"@hr
lp_eu:Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) (vote)dcterms:Title"Pravni okvir Unije za carinske prekršaje i sankcije (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union legal framework for customs infringements and sanctions (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) (vote)dcterms:Title"Pravni okvir Unije za carinske prekršaje i sankcije (A8-0239/2016 - Kaja Kallas) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union legal framework for customs infringements and sanctions (debate)dcterms:Title"Pravni okvir Unije za carinske prekršaje i sankcije (rasprava)"@hr
lp_eu:Union own resources – adjustment of Member States' national contributions (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski)dcterms:Title"Vlastita sredstva Unije – usklađenje nacionalnih doprinosa država članica (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski)"@hr
lp_eu:Union own resources – adjustment of Member States' national contributions (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) (vote)dcterms:Title"Vlastita sredstva Unije – usklađenje nacionalnih doprinosa država članica (A8-0066/2014 - Gérard Deprez, Janusz Lewandowski) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Union programme in the field of financial reporting and auditing 2014-2020 (A7-0315/2013 - Theodor Dumitru Stolojan)dcterms:Title"Program Unije na području financijskog izvještavanja i revizije 2014. — 2020. (A7-0315/2013 - Theodor Dumitru Stolojan)"@hr
lp_eu:Union programme in the field of financial reporting and auditing 2014-2020 (A7-0315/2013 - Theodor Dumitru Stolojan) (vote)dcterms:Title"Program Unije na području financijskog izvještavanja i revizije 2014. — 2020. (A7-0315/2013 - Theodor Dumitru Stolojan)"@hr
lp_eu:Union programme in the field of financial reporting and auditing 2014-2020 (debate)dcterms:Title"Program Unije na području financijskog izvještavanja i revizije 2014. — 2020. (rasprava)"@hr
lp_eu:Union programme to enhance the involvement of consumers in financial services policy making (A8-0008/2017 - Philippe Lamberts)dcterms:Title"Program Unije za jačanje sudjelovanja potrošača u donošenju politika u području financijskih usluga (A8-0008/2017 - Philippe Lamberts)"@hr
lp_eu:Union programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing (A8-0291/2016 - Theodor Dumitru Stolojan)dcterms:Title"Program Unije za podupiranje posebnih aktivnosti u području financijskog izvještavanja i revizije (A8-0291/2016 - Theodor Dumitru Stolojan)"@hr
lp_eu:Union tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A8-0052/2014 - Andrzej Duda)dcterms:Title"Carinske kvote Unije za visokokvalitetno goveđe meso, za svinjsko meso, meso peradi, pšenicu i suražicu te posije i ostale ostatke (A8-0052/2014 - Andrzej Duda)"@hr
lp_eu:Union tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) (vote)dcterms:Title"Carinske kvote Unije za visokokvalitetno goveđe meso, za svinjsko meso, meso peradi, pšenicu i suražicu te posije i ostale ostatke (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) (glasovanje)"@hr
lp_eu:United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (A8-0042/2016 - Norica Nicolai)dcterms:Title"Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora: aspekti ribarstva (A8-0042/2016 - Norica Nicolai)"@hr
lp_eu:United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (A8-0042/2016 - Norica Nicolai) (vote)dcterms:Title"Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora: aspekti ribarstva (A8-0042/2016 - Norica Nicolai) (glasovanje)"@hr
lp_eu:United Nations Convention on the Law of the Sea: fisheries aspects (short presentation)dcterms:Title"Konvencija Ujedinjenih naroda o pravu mora: aspekti ribarstva (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Unleashing the potential of waterborne passenger transport (A8-0306/2016 - Keith Taylor)dcterms:Title"Ostvarivanje potencijala putničkog prijevoza vodnim putovima (A8-0306/2016 - Keith Taylor)"@hr
lp_eu:Unleashing the potential of waterborne passenger transport (A8-0306/2016 - Keith Taylor) (vote)dcterms:Title"Ostvarivanje potencijala putničkog prijevoza vodnim putovima (A8-0306/2016 - Keith Taylor) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Unleashing the potential of waterborne passenger transport (short presentation)dcterms:Title"Ostvarivanje potencijala putničkog prijevoza vodnim putovima (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Unstable situation in Libya and its consequences (debate)dcterms:Title"Nestabilna situacija u Libiji i njezine posljedice (rasprava)"@hr
lp_eu:Urban dimension of EU policies (A8-0218/2015 - Kerstin Westphal)dcterms:Title"Urbana dimenzija politika EU-a (A8-0218/2015 - Kerstin Westphal)"@hr
lp_eu:Urban dimension of EU policies (A8-0218/2015 - Kerstin Westphal) (vote)dcterms:Title"Urbana dimenzija politika EU-a (A8-0218/2015 - Kerstin Westphal) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Urban dimension of EU policies - Investment for jobs and growth: promoting economic, social and territorial cohesion in the EU (debate)dcterms:Title"Urbana dimenzija politika EU-a - Ulaganje u radna mjesta i rast: promicanje gospodarske, socijalne i teritorijalne kohezije u EU-u (rasprava)"@hr
lp_eu:Urgent action to assert immunity: see Minutesdcterms:Title"Hitno djelovanje u svrhu potvrde imuniteta: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope)dcterms:Title"Uporaba podataka iz evidencije podataka o putnicima (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope)"@hr
lp_eu:Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope) (vote)dcterms:Title"Uporaba podataka iz evidencije podataka o putnicima (EU PNR) (A8-0248/2015 - Timothy Kirkhope) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Use of Passenger Name Record data (EU PNR) (debate)dcterms:Title"Uporaba podataka iz evidencije podataka o putnicima (EU PNR) (rasprava)"@hr
lp_eu:Use of armed drones (RCB7-0201/2014 , B7-0201/2014 , B7-0202/2014 , B7-0203/2014 , B7-0204/2014 , B7-0205/2014 , B7-0206/2014 )dcterms:Title"Upotreba naoružanih bespilotnih letjelica (RCB7-0201/2014 , B7-0201/2014 , B7-0202/2014 , B7-0203/2014 , B7-0204/2014 , B7-0205/2014 , B7-0206/2014 )"@hr
lp_eu:Use of armed drones (RCB7-0201/2014 , B7-0201/2014 , B7-0202/2014 , B7-0203/2014 , B7-0204/2014 , B7-0205/2014 , B7-0206/2014 ) (vote)dcterms:Title"Upotreba naoružanih bespilotnih letjelica (RCB7-0201/2014 , B7-0201/2014 , B7-0202/2014 , B7-0203/2014 , B7-0204/2014 , B7-0205/2014 , B7-0206/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Use of armed drones (debate)dcterms:Title"Upotreba naoružanih bespilotnih letjelica"@hr
lp_eu:Use of genetically modified food and feed (A8-0305/2015 - Giovanni La Via)dcterms:Title"Uporaba genetski modificirane hrane i hrane za životinje (A8-0305/2015 - Giovanni La Via)"@hr
lp_eu:Use of genetically modified food and feed (A8-0305/2015 - Giovanni La Via)dcterms:Title"Uporaba genetski modificirane hrane i hrane za životinje (A8-0305/2015 - Giovanni La Via)"@hr
lp_eu:Use of genetically modified food and feed (A8-0305/2015 - Giovanni La Via) (vote)dcterms:Title"Uporaba genetski modificirane hrane i hrane za životinje (A8-0305/2015 - Giovanni La Via) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Use of genetically modified food and feed (debate)dcterms:Title"Uporaba genetski modificirane hrane i hrane za životinje (rasprava)"@hr
lp_eu:Use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (A8-0327/2016 - Patrizia Toia)dcterms:Title"Uporaba frekvencijskog pojasa 470-790 MHz u Uniji (A8-0327/2016 - Patrizia Toia)"@hr
lp_eu:Use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (A8-0327/2016 - Patrizia Toia) (vote)dcterms:Title"Uporaba frekvencijskog pojasa 470-790 MHz u Uniji (A8-0327/2016 - Patrizia Toia) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Use of the 470-790 MHz frequency band in the Union (debate)dcterms:Title"Uporaba frekvencijskog pojasa 470-790 MHz u Uniji (rasprava)"@hr
lp_eu:Verification of credentials (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda)dcterms:Title"Provjera valjanosti mandata (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda)"@hr
lp_eu:Verification of credentials (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda) (vote)dcterms:Title"Provjera valjanosti mandata (A8-0013/2015 - Pavel Svoboda) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata : vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials : see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Verification of credentials: see Minutesdcterms:Title"Provjera valjanosti mandata: vidjeti zapisnikЍЍ"@hr
lp_eu:Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête)dcterms:Title"Veterinarsko-medicinski proizvodi (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête)"@hr
lp_eu:Veterinary medicinal products (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) (vote)dcterms:Title"Veterinarsko-medicinski proizvodi (A8-0046/2016 - Françoise Grossetête) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Veterinary medicinal products - Authorisation and supervision of veterinary medicinal products (debate)dcterms:Title"Veterinarsko-medicinski proizvodi - Odobravanje primjene i postupci nadzora nad primjenom lijekova koji se rabe u veterinarskoj medicini (rasprava)"@hr
lp_eu:Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)dcterms:Title"Bečka konvencija o građanskoj odgovornosti za nuklearnu štetu (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)"@hr
lp_eu:Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros) (vote)dcterms:Title"Bečka konvencija o građanskoj odgovornosti za nuklearnu štetu (A7-0198/2013 - Alajos Mészáros)"@hr
lp_eu:Vietnamdcterms:Title"Vijetnam"@hr
lp_eu:Vietnam (RC-B8-0754/2016 , B8-0754/2016 , B8-0757/2016 , B8-0761/2016 , B8-0763/2016 , B8-0765/2016 , B8-0767/2016 ) (vote)dcterms:Title"Vijetnam (RC-B8-0754/2016 , B8-0754/2016 , B8-0757/2016 , B8-0761/2016 , B8-0763/2016 , B8-0765/2016 , B8-0767/2016 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Virtual currencies (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker)dcterms:Title"Virtualne valute (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker)"@hr
lp_eu:Virtual currencies (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker) (vote)dcterms:Title"Virtualne valute (A8-0168/2016 - Jakob von Weizsäcker) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Virtual currencies (short presentation)dcterms:Title"Virtualne valute (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Visa requirements for third-countries nationals (A7-0104/2014 - Tanja Fajon)dcterms:Title"Zahtjevi za vizu za državljane trećih zemalja (A7-0104/2014 - Tanja Fajon)"@hr
lp_eu:Visa requirements for third-countries nationals (A7-0104/2014 - Tanja Fajon) (vote)dcterms:Title"Zahtjevi za vizu za državljane trećih zemalja (A7-0104/2014 - Tanja Fajon) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Visa requirements for third-countries nationals - Future of EU visa policy (debate)dcterms:Title"Zahtjevi za vizu za državljane trećih zemalja - Budućnost vizne politike EU-a (rasprava)"@hr
lp_eu:Volunteering and voluntary activity in Europe (A7-0348/2013 - Marco Scurria)dcterms:Title"Volontiranje i volonterska aktivnost u Europi (A7-0348/2013 - Marco Scurria)"@hr
lp_eu:Volunteering and voluntary activity in Europe (A7-0348/2013 - Marco Scurria) (vote)dcterms:Title"Volontiranje i volonterska aktivnost u Europi (A7-0348/2013 - Marco Scurria) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting timedcterms:Title"Vrijeme za glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continuation)dcterms:Title"Vrijeme za glasovanje"@hr
lp_eu:Voting time (continued)dcterms:Title"Vrijeme za glasovanje (nastavak)"@hr
lp_eu:Voting time (continued)dcterms:Title"Vrijeme za glasovanje (nastavak)ЍЍ"@hr
lp_eu:Voting time (continued)dcterms:Title"Vrijeme za glasovanje (nastavak)ЍЍ"@hr
lp_eu:Voting time : see Minutesdcterms:Title"Glasovanje"@hr
lp_eu:Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè)dcterms:Title"Otpad (A8-0034/2017 - Simona Bonafè)"@hr
lp_eu:Waste (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) (vote)dcterms:Title"Otpad (A8-0034/2017 - Simona Bonafè) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Way forward for Frontex and the European Asylum Support Officedcterms:Title"Put naprijed za Frontex i Europski potporni ured za azil"@hr
lp_eu:Way forward for Frontex and the European Asylum Support Office (continuation of debate)dcterms:Title"Put naprijed za Frontex i Europski potporni ured za azil"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica"@hr
lp_eu:Welcomedcterms:Title"Dobrodošlica: vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Welcome: Canadian delegationdcterms:Title"Službena dobrodošlica kanadskom izaslanstvu"@hr
lp_eu:West Bank displacement and demolitions, including of EU-funded projects (debate)dcterms:Title"Rušenja, uključujući i objekata financiranih sredstvima EU-a, i raseljavanje na Zapadnoj obali (rasprava)"@hr
lp_eu:Whale hunting in Norway (debate)dcterms:Title"Lov na kitove u Norveškoj (rasprava)"@hr
lp_eu:What is a 'social triple-A' rating? (debate)dcterms:Title"Što je ocjena AAA u području socijalne politike? (rasprava)"@hr
lp_eu:Wheeled vehicules (Amendment of Council Decision 2000/125/EC ('parallel agreement')) (A7-0194/2013 - Vital Moreira)dcterms:Title"Vozila na kotačima (Izmjena Odluke Vijeća 2000/125/EZ („Usporedni sporazumˮ) (A7-0194/2013 - Vital Moreira)"@hr
lp_eu:Wheeled vehicules (Amendment of Council Decision 2000/125/EC ('parallel agreement')) (A7-0194/2013 - Vital Moreira) (vote)dcterms:Title"Vozila na kotačima (Izmjena Odluke Vijeća 2000/125/EZ („Usporedni sporazumˮ) (A7-0194/2013 - Vital Moreira)"@hr
lp_eu:Wheeled vehicules (Amendment of Decision 97/836/EC ('revised 1958 Agreement')) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)dcterms:Title"Vozila na kotačima (Izmjene Odluke 97/836/EZ („Revidirani sporazum iz 1958.”) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)"@hr
lp_eu:Wheeled vehicules (Amendment of Decision 97/836/EC ('revised 1958 Agreement')) (A7-0192/2013 - Vital Moreira) (vote)dcterms:Title"Vozila na kotačima (Izmjene Odluke 97/836/EZ („Revidirani sporazum iz 1958.”) (A7-0192/2013 - Vital Moreira)"@hr
lp_eu:Wholesale roaming markets (A8-0372/2016 - Miapetra Kumpula-Natri)dcterms:Title"Pravila za veleprodajna tržišta roaminga (A8-0372/2016 - Miapetra Kumpula-Natri)"@hr
lp_eu:Wholesale roaming markets (A8-0372/2016 - Miapetra Kumpula-Natri) (vote)dcterms:Title"Pravila za veleprodajna tržišta roaminga (A8-0372/2016 - Miapetra Kumpula-Natri) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Wholesale roaming markets (continuation of debate)dcterms:Title"Pravila za veleprodajna tržišta roaminga"@hr
lp_eu:Wholesale roaming markets (debate)dcterms:Title"Pravila za veleprodajna tržišta roaminga (rasprava)"@hr
lp_eu:Withdrawal of the maternity leave directive (debate)dcterms:Title"Povlačenje direktive o rodiljnom dopustu (rasprava)"@hr
lp_eu:Women and their roles in rural areas (A8-0058/2017 - Marijana Petir, Maria Lidia Senra Rodríguez)dcterms:Title"Žene i njihova uloga u ruralnim područjima (A8-0058/2017 - Marijana Petir, Maria Lidia Senra Rodríguez)"@hr
lp_eu:Women and their roles in rural areas (A8-0058/2017 - Marijana Petir, Maria Lidia Senra Rodríguez) (vote)dcterms:Title"Žene i njihova uloga u ruralnim područjima (A8-0058/2017 - Marijana Petir, Maria Lidia Senra Rodríguez) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Women and their roles in rural areas (short presentation)dcterms:Title"Žene i njihova uloga u ruralnim područjima (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Women domestic workers and carers in the EU (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva)dcterms:Title"Radnice i njegovateljice u kućanstvu u EU-u (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva)"@hr
lp_eu:Women domestic workers and carers in the EU (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva)dcterms:Title"Radnice i njegovateljice u kućanstvu u EU-u (A8-0053/2016 - Kostadinka Kuneva)"@hr
lp_eu:Women domestic workers and carers in the EU (short presentation)dcterms:Title"Radnice i njegovateljice u kućanstvu u EU-u (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Women on company boards (debate)dcterms:Title"Žene u upravnim odborima poduzeća (rasprava)"@hr
lp_eu:Women with disabilities (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann)dcterms:Title"Žene s invaliditetom (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann)"@hr
lp_eu:Women with disabilities (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann) (vote)dcterms:Title"Žene s invaliditetom (A7-0329/2013 - Angelika Werthmann) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Women's careers in science and university (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg)dcterms:Title"Znanstvene i sveučilišne karijere žena (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg)"@hr
lp_eu:Women's careers in science and university (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg) (vote)dcterms:Title"Znanstvene i sveučilišne karijere žena (A8-0235/2015 - Elissavet Vozemberg) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Women's careers in science and university (short presentation)dcterms:Title"Znanstvene i sveučilišne karijere žena (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Women’s rights in Poland (debate)dcterms:Title"Prava žena u Poljskoj (rasprava)"@hr
lp_eu:Working conditions and precarious employment (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis)dcterms:Title"Uvjeti rada i nesigurnost radnih mjesta (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis)"@hr
lp_eu:Working conditions and precarious employment (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis) (vote)dcterms:Title"Uvjeti rada i nesigurnost radnih mjesta (A8-0224/2017 - Neoklis Sylikiotis) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Working conditions and precarious employment (short presentation)dcterms:Title"Uvjeti rada i nesigurnost radnih mjesta (kratka prezentacija)"@hr
lp_eu:Working time in inland waterway transport (B8-0149/2014 )dcterms:Title"Europski sporazum zaključen između Europske udruge unutarnje plovidbe (EBU), Europske organizacije brodara (ESO) i Europske federacije radnika u prometu (ETF) o utvrđivanju određenih vidova organizacije radnog vremena u unutarnjoj plovidbi (B8-0149/2014 )"@hr
lp_eu:Working time in inland waterway transport (B8-0149/2014 ) (vote)dcterms:Title"Europski sporazum zaključen između Europske udruge unutarnje plovidbe (EBU), Europske organizacije brodara (ESO) i Europske federacije radnika u prometu (ETF) o utvrđivanju određenih vidova organizacije radnog vremena u unutarnjoj plovidbi (B8-0149/2014 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Written declaration (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Pisana izjava (članak 136. Poslovnika): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declaration (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Pisana izjava (članak 136. Poslovnika): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declaration (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Pisana izjava (članak 136. Poslovnika): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declaration (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Pisana izjava (članak 136. Poslovnika): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declaration (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Pisana izjava (članak 136. Poslovnika): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declarations (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Déclaration écrite (article 136, § 4): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Written declarations (Rule 136): see Minutesdcterms:Title"Déclarations écrites (article 136 du règlement): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Youth Employment Initiative (debate)dcterms:Title"Inicijativa za zapošljavanje mladih (rasprava)"@hr
lp_eu:Youth Guarantee and Youth Employment Initiative (debate)dcterms:Title"Jamstvo za mlade i Inicijativa za zapošljavanje mladih (rasprava)"@hr
lp_eu:Youth employment (RCB8-0027/2014 , B8-0027/2014 , B8-0030/2014 , B8-0051/2014 , B8-0052/2014 , B8-0053/2014 , B8-0055/2014 , B8-0058/2014 )dcterms:Title"Zapošljavanje mladih (RCB8-0027/2014 , B8-0027/2014 , B8-0030/2014 , B8-0051/2014 , B8-0052/2014 , B8-0053/2014 , B8-0055/2014 , B8-0058/2014 )"@hr
lp_eu:Youth employment (RCB8-0027/2014 , B8-0027/2014 , B8-0030/2014 , B8-0051/2014 , B8-0052/2014 , B8-0053/2014 , B8-0055/2014 , B8-0058/2014 ) (vote)dcterms:Title"Zapošljavanje mladih (RCB8-0027/2014 , B8-0027/2014 , B8-0030/2014 , B8-0051/2014 , B8-0052/2014 , B8-0053/2014 , B8-0055/2014 , B8-0058/2014 )"@hr
lp_eu:Youth employment (debate)dcterms:Title"Zapošljavanje mladih (rasprava)"@hr
lp_eu:Youth employment (motions for resolutions tabled): see Minutesdcterms:Title"Zapošljavanje mladih (podneseni prijedlozi rezolucija)"@hr
lp_eu:Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilemadcterms:Title"Zambija, posebice slučaj Hakaindea Hichileme"@hr
lp_eu:Zambia, particularly the case of Hakainde Hichilema (RC-B8-0361/2017 , B8-0361/2017 , B8-0363/2017 , B8-0365/2017 , B8-0366/2017 , B8-0368/2017 , B8-0372/2017 )dcterms:Title"Zambija, posebice slučaj Hakaindea Hichileme (RC-B8-0361/2017 , B8-0361/2017 , B8-0363/2017 , B8-0365/2017 , B8-0366/2017 , B8-0368/2017 , B8-0372/2017 )"@hr
lp_eu:Zero rating practice (debate)dcterms:Title"Primjena nulte stope (rasprava)"@hr
lp_eu:Zero tolerance for female genital mutilation (debate)dcterms:Title"Nulta razina tolerancije prema genitalnom sakaćenju žena (rasprava)"@hr
lp_eu:Zero tolerance for female genital mutilation (debate)dcterms:Title"Nulta razina tolerancije za genitalno sakaćenje žena (rasprava)"@hr
lp_eu:Zika virus outbreak (B8-0449/2016 )dcterms:Title"Epidemija virusa zike (B8-0449/2016 )"@hr
lp_eu:Zika virus outbreak (B8-0449/2016 ) (vote)dcterms:Title"Epidemija virusa zike (B8-0449/2016 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Zika virus outbreak (debate)dcterms:Title"Epidemija virusa zike (rasprava)"@hr
lp_eu:Zika virus outbreak (motion for a resolution tabled): see Minutesdcterms:Title"Epidemija virusa zike (podneseni prijedlog rezolucije): vidi zapisnik"@hr
lp_eu:Zimbabwedcterms:Title"Zimbabve"@hr
lp_eu:Zimbabwe (RC-B8-0995/2016 , B8-0995/2016 , B8-0996/2016 , B8-0997/2016 , B8-1000/2016 , B8-1005/2016 , B8-1006/2016 , B8-1009/2016 , B8-1010/2016 ) (vote)dcterms:Title"Zimbabve (RC-B8-0995/2016 , B8-0995/2016 , B8-0996/2016 , B8-0997/2016 , B8-1000/2016 , B8-1005/2016 , B8-1006/2016 , B8-1009/2016 , B8-1010/2016 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Zimbabwe, the case of Pastor Evan Mawariredcterms:Title"Zimbabve, slučaj pastora Evana Mawarirea"@hr
lp_eu:Zimbabwe, the case of Pastor Evan Mawarire (RC-B8-0191/2017 , B8-0191/2017 , B8-0194/2017 , B8-0196/2017 , B8-0200/2017 , B8-0224/2017 ) (vote)dcterms:Title"Zimbabve, slučaj pastora Evana Mawarirea (RC-B8-0191/2017 , B8-0191/2017 , B8-0194/2017 , B8-0196/2017 , B8-0200/2017 , B8-0224/2017 ) (glasovanje)"@hr
lp_eu:Zimbabwe, the case of human rights defender Itai Dzamaradcterms:Title"Zimbabve - slučaj borca za ljudska prava Itaija Dzamare"@hr
lp_eu:Zimbabwe, the case of human rights defender Itai Dzamara (RC-B8-0465/2015 , B8-0465/2015 , B8-0466/2015 , B8-0467/2015 , B8-0468/2015 , B8-0471/2015 , B8-0474/2015 , B8-0478/2015 )dcterms:Title"Zimbabve - slučaj borca za ljudska prava Itaija Dzamare (RC-B8-0465/2015 , B8-0465/2015 , B8-0466/2015 , B8-0467/2015 , B8-0468/2015 , B8-0471/2015 , B8-0474/2015 , B8-0478/2015 )"@hr
lp_eu:e-Democracy in the EU: potential and challenges (A8-0041/2017 - Ramón Jáuregui Atondo)dcterms:Title"E-demokracija u EU-u: potencijal i izazovi (A8-0041/2017 - Ramón Jáuregui Atondo)"@hr
lp_eu:e-Democracy in the EU: potential and challenges (A8-0041/2017 - Ramón Jáuregui Atondo) (vote)dcterms:Title"E-demokracija u EU-u: potencijal i izazovi (A8-0041/2017 - Ramón Jáuregui Atondo) (glasovanje)"@hr
lp_eu:e-Democracy in the EU: potential and challenges (debate)dcterms:Title"E-demokracija u EU-u: potencijal i izazovi (rasprava)"@hr
lp_eu:e-justice Action Plan 2014-2018 (B7-0465/2013 )dcterms:Title"Akcijski plan za e-pravosuđe 2014. - 2018. (B7-0465/2013 )"@hr
lp_eu:e-justice Action Plan 2014-2018 (B7-0465/2013 ) (vote)dcterms:Title"Akcijski plan za e-pravosuđe 2014. - 2018. (B7-0465/2013 )"@hr
lp_eu:e-justice Action Plan 2014-2018 (debate)dcterms:Title"Akcijski plan za e-pravosuđe 2014. - 2018. (rasprava)"@hr
lp_eu:eHealth Action Plan 2012-2020 (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso)dcterms:Title"Akcijski plan za e-zdravlje 2012. – 2020. (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso)"@hr
lp_eu:eHealth Action Plan 2012-2020 (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso) (vote)dcterms:Title"Akcijski plan za e-zdravlje 2012. – 2020. (A7-0443/2013 - Pilar Ayuso) (glasovanje)"@hr
lp_eu:eHealth Action Plan 2012-2020 (short presentation)dcterms:Title"Akcijski plan za e-zdravlje 2012. – 2020. (kratko predstavljanje)"@hr