Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2013-09-09-Speech-1-083-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech1
dcterms:Date	"2013-09-09"^^xsd:date1
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Pravo na odvjetnika u kaznenim postupcima i pravo na komunikaciju u slučaju uhićenja1
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language1
lpv:document identification number	"en.20130909.21.1-083-000"1
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2013-09-09-Speech-1-084-0001
lpv:speaker	lp:Véronique Mathieu Houillon1
lpv:spoken text	"Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord féliciter Mme Antonescu, pour sa ténacité et son remarquable sens du consensus, puisqu'il a fallu près de deux ans – et plusieurs présidences – pour arriver à ce texte très équilibré. Nous avons – comme l'ont rappelé le rapporteur mais aussi Mme la commissaire – entamé une grande réforme judiciaire depuis le début de ce mandat: droit à l'information, droit à l'interprétation et à la traduction. À présent, nous nous apprêtons à voter, demain, l'accès à un avocat pour tous les citoyens de l'Union européenne. C'est un grand pas en avant vers une Europe de la justice dont – je suis sûre – nous nous rappellerons plus tard. C'est un texte équilibré qui permet de garantir à chacun le droit de bénéficier de l'expertise d'un avocat pour le conseiller et le défendre, tout en tenant compte des nécessités de l'enquête afin de ne pas entraver tous les efforts des forces de police au service de la vérité et de la justice. Le rôle de l'avocat est élargi afin de garantir un procès équitable. Ce texte n'oublie pas non plus les exigences impérieuses qui peuvent nécessiter de déroger, temporairement et de façon limitée, au droit d'accès à un avocat, telles que la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée. Ainsi, ce texte équilibré renforcera la justice en garantissant aux personnes soupçonnées et poursuivies des droits effectifs, tout en permettant le bon déroulement des enquêtes afin que justice soit rendue. Madame la Commissaire, je regrette cependant que ce texte n'ait pas été présenté en même temps qu'une proposition sur l'aide juridictionnelle. Cela aurait donné beaucoup plus de sens à cette proposition, tout en permettant à chacun – indépendamment de ses ressources – un accès réel et non seulement théorique à un avocat."@fr2
lpv:spokenAs	member; LIBE (2012-01-19--2014-06-30)3 member; CRIM (2012-03-28--2013-10-23)3 member; Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) (2010-05-17--2014-06-30)3 unknown; Union pour un Mouvement Populaire (2013-04-15--2014-06-30)3 substitute; Delegation for relations with the People's Republic of China (2011-09-07--2014-06-30)3 substitute; AGRI (2012-01-19--2014-06-30)3 substitute; CONT (2012-01-19--2014-06-30)3 member_of_the_bureau; EPP (2013-05-22--2014-06-30)3
lpv:unclassifiedMetadata	"Véronique Mathieu Houillon,"2 "au nom du groupe PPE"2
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>1

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph