Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-11-21-Speech-3-092-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-11-21"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Pregătirea reuniunii Consiliului European (22-23 noiembrie 2012) mai ales în ceea ce privește cadrul financiar multianual (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"de"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20121121.4.3-092-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-11-21-Speech-3-092-500⁶
lpv:speaker	lp:Martin Schulz⁶
lpv:spoken text	"Die Aussprache ist geschlossen."@de⁹
lpv:spokenAs	president; Conference of Presidents (2012-01-17--2014-06-17)²³ president; European Parliament (2012-01-17--2014-06-17)²³ member; S&D (2012-01-17--2014-06-30)²³ chair; Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (2012-01-17--2014-06-17)²³ president; Parliament's Bureau (2012-01-17--2014-06-17)²³ member; Conference of Delegation Chairs (2012-01-17--2014-06-17)²³ unknown; Sozialdemokratische Partei Deutschlands (2009-07-14--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"Die Aussprache ist geschlossen."@cs¹ "Die Aussprache ist geschlossen."@da² "Die Aussprache ist geschlossen."@el¹⁰ "The debate is closed."@en⁴ "Die Aussprache ist geschlossen."@es²¹ "Die Aussprache ist geschlossen."@et⁵ "Die Aussprache ist geschlossen."@fi⁷ "Die Aussprache ist geschlossen."@fr⁸ "Die Aussprache ist geschlossen."@hu¹¹ "Die Aussprache ist geschlossen."@it¹² "Die Aussprache ist geschlossen."@lt¹⁴ "Die Aussprache ist geschlossen."@lv¹³ "Die Aussprache ist geschlossen."@mt¹⁵ "Die Aussprache ist geschlossen."@nl³ "Die Aussprache ist geschlossen."@pl¹⁶ "Die Aussprache ist geschlossen."@pt¹⁷ "Die Aussprache ist geschlossen."@ro¹⁸ "Die Aussprache ist geschlossen."@sk¹⁹ "Die Aussprache ist geschlossen."@sl²⁰ "Die Aussprache ist geschlossen."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"(Die Sitzung wird um 12.15 Uhr unterbrochen und um 12.35 Uhr wieder aufgenommen.)"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,21,9,12,17,8} "(The sitting was suspended at 12.15 and resumed at 12.35)"⁴ "Der Präsident. −"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,21,9,12,17,8} "President. −"⁴ "Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,21,9,12,17,8} "Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,21,9,12,17,8} "Written statements (Rule 149)"⁴ "Written statements (Rule 149) Written statements (Rule 149)"⁴
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶