Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-09-12-Speech-3-104-750"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-09-12"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Starea Uniunii (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"lv"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120912.4.3-104-750"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-09-12-Speech-3-105-000⁶
lpv:speaker	lp:Sandra Kalniete⁶
lpv:spoken text	"Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@lv¹³
lpv:spokenAs	member; EPP (2009-07-14--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2014-06-30)²³ unknown; Pilsoniskā Savienība (2009-07-14--2013-03-24)²³ substitute; AGRI (2012-01-19--2014-06-30)²³ vice-chair; Delegation for relations with Japan (2009-09-30--2014-06-30)²³ member; IMCO (2012-01-19--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@cs¹ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@da² "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@de⁹ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@el¹⁰ ". I support many of the ideas expressed during the State of the European Union debate. It is particularly important to carry out the plan of establishing a European banking union and the single supervisory mechanism. The fact that banks operate transnationally but are guided by national laws has caused serious economic difficulties for us. I hope the implementation of this plan will not get stuck in the Council once again in verbose Member State discussions, and that the necessary decisions will be taken in the nearest future, allowing for swift establishment of an efficient banking supervisory mechanism. The activity in the financial markets over the past 24 hours shows that the euro has regained trust, and that gives us the time necessary to restore economic growth. Both the European Union institutions and the governments of the Member States must understand that decisive action is required. At the same time, I am doubtful whether all of the political forces elected into this august house understand the seriousness of the situation. Member States must take difficult and unpopular decisions that will lead to economic growth in the long term. Sustainable growth cannot be achieved without reforming the labour market and improving productivity in the Member States. These issues must be discussed and resolutely addressed; ignoring the problems only makes the situation worse. The reforms implemented by the Latvian government under the leadership of Prime Minister Valdis Dombrovskis set a great example for the other European countries. Mr Dombrovskis took the helm of the government at the deepest point of the crisis, implemented reforms, and today Latvia is experiencing the fastest economic growth in Europe."@en⁴ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@es²¹ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@et⁵ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@fi⁷ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@fr⁸ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@hu¹¹ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@it¹² "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@lt¹⁴ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@mt¹⁵ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@nl³ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@pl¹⁶ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@pt¹⁷ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@ro¹⁸ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@sk¹⁹ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@sl²⁰ "Es atbalstu daudzas no izteiktajām idejām. Īpaši svarīgi īstenot plānu par Eiropas banku savienības un vienotā uzraudzības mehānisma izveidošanu. Tas, ka bankas darbojas pārnacionālā līmenī, bet vadās pēc nacionālajiem likumiem, mums ir radījis nopietnus ekonomiskus sarežģījumus. Ceru, ka šī plāna realizācija kārtējo reizi neiestrēgs Eiropas Savienības Padomē dalībvalstu daudzvārdīgās diskusijās, bet jau tuvākajā laikā tiks pieņemti nepieciešamie lēmumi, kas ļaus ātri izveidot efektīvu banku uzraudzības mehānismu. Pēdējo 24 stundu aktivitātes finanšu tirgos rāda, ka eiro ir atguvis uzticību, un tas mums dod nepieciešamo laiku, lai atjaunotu ekonomisko izaugsmi. To, ka jārīkojas izlēmīgi, ir jāapzinās gan Eiropas Savienības institūcijām, gan dalībvalstu valdībām. Tanī pat laikā man ir šaubas, vai visi šajā augstajā namā ievēlētie politiskie spēki saprot situācijas nopietnību. Dalībvalstīm ir nepieciešams pieņemt grūtus un nepopulārus lēmumus, kuri ilgtermiņā radīs ekonomisko izaugsmi. Bez darba tirgus reformēšanas un produktivitātes kāpuma dalībvalstīs ilgtspējīga izaugsme nav sasniedzama. Par šiem jautājumiem ir jārunā, un tie ir apņēmīgi jārisina, problēmu ignorēšana situāciju tikai pasliktina. Reformas, kuras Latvijas valdība īstenoja ministru prezidenta Valda Dombrovska vadībā, ir lielisks piemērs pārējām Eiropas valstīm. V. Dombrovskis valsts vadību pārņēma visdziļākajā krīzes punktā, veica reformas, un šobrīd Latvija piedzīvo straujāko ekonomisko izaugsmi Eiropā."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Sandra Kalniete (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,11,16,22,2,10,7,3,13,21,9,17,12,8} "State of the European Union"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,16,11,22,2,10,7,3,13,21,9,17,12,8} "rakstiski"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,2,10,7,3,13,21,9,17,12,8}