Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-06-14-Speech-4-383-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-06-14"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Cazuri de impunitate în Filipine (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120614.28.4-383-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-06-14-Speech-4-384-000⁶
lpv:speaker	lp:Marie-Christine Vergiat⁶
lpv:spoken text	"Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@fr⁸
lpv:spokenAs	unknown; Front de gauche pour changer d’Europe (2009-07-14--2014-06-30)²³ member; Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (2009-09-16--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (2009-09-16--2014-06-30)²³ member; CULT (2012-01-19--2014-06-30)²³ substitute; LIBE (2012-01-19--2014-06-30)²³ member; DROI (2012-01-19--2014-06-30)²³ treasurer; EUL/NGL (2009-07-14--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@cs¹ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@da² "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@de⁹ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@el¹⁰ "Mr President, non-governmental organisations (NGOs) in the Philippines continue to report cases of torture, extrajudicial killings, enforced disappearances and political assassinations of activists, especially those on the left, and of journalists. While it is true that the number of these assassinations seems to be falling, Reporters Without Borders considers the Philippines to be one of the countries with the highest number of predators of press freedom in the world. Corruption continues to reign supreme and facilitates impunity, especially in the military. Admittedly, reforms have been announced, the Rome Statute of the International Criminal Court has been ratified and the trial of the perpetrators of the Maguindanao massacre – the worst massacre of journalists the world has ever seen, in which more than 30 journalists were killed – is under way. This is to be welcomed, but concrete results are, to say the least, slow in coming and the announced witness protection programme seems to be a sweet-sounding euphemism, as shown by the dreadful murder of Esmail Amin Enog, who was chopped up with a chainsaw. He was one of the main prosecution witnesses at the trial of the Ampatuan family, which was behind the Maguindanao massacre. He was the third witness to be murdered in this affair. Even so, funding for the EU-Philippines Justice Support Programme (EPJUST) has been raised from EUR 4 million to EUR 10 million. The aim of this programme is to improve criminal justice in order to put an end to extrajudicial killings and enforced disappearances. I have a few doubts, to say the least, as to its effectiveness."@en⁴ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@es²¹ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@et⁵ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@fi⁷ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@hu¹¹ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@it¹² "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@lt¹⁴ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@lv¹³ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@mt¹⁵ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@nl³ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@pl¹⁶ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@pt¹⁷ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@ro¹⁸ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@sk¹⁹ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@sl²⁰ "Monsieur le Président, aux Philippines, les ONG continuent de rapporter des cas de tortures, d'exécutions extrajudiciaires, de disparitions forcées, d'assassinats politiques de militants, notamment de gauche, et de journalistes. Certes, le nombre de ces assassinats semble diminuer mais pour Reporters sans Frontières, c'est l'un des pays au monde où l'on compte le plus grand nombre de prédateurs de la liberté de la presse. La corruption continue de régner en maître et facilite l'impunité, notamment des militaires. Certes, des annonces de réformes ont été faites, le statut de Rome a été ratifié et le procès des auteurs du massacre de Maguindanao, où plus de trente journalistes ont été tués, le pire massacre de journalistes jamais vu dans le monde, est en cours. On peut s'en féliciter mais les résultats concrets peinent pour le moins à arriver et la protection des témoins annoncée semble un doux euphémisme, comme le montre le meurtre abominable de Esmail Amin Enog qui a été découpé à la tronçonneuse. C'est l'un des principaux témoins à charge du procès de la famille Ampatuan, commanditaire du massacre de Maguindanao. C'est le troisième témoin assassiné dans cette affaire. Le programme européen EPJUST a pourtant été porté de 4 millions à 10 millions d'euros. Son objectif est d'améliorer la justice pénale pour mettre un terme aux exécutions extrajudiciaires et aux disparitions forcées. J'ai pour le moins quelques doutes sur l'efficacité de ce programme."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Marie-Christine Vergiat,"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,2,10,7,3,13,21,9,17,12,8} "auteure"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,2,10,7,3,13,21,9,17,12,8}
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶