Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-267-000"

Predicate	Value (sorted: none)
lpv:spokenAs	member; Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2014-06-30)²³
lpv:spokenAs	substitute; LIBE (2012-01-19--2014-06-30)²³
lpv:spokenAs	substitute; Delegation for relations with the Mercosur countries (2011-12-20--2014-06-30)²³
lpv:spokenAs	member; EPP (2009-07-14--2014-06-30)²³
lpv:spokenAs	unknown; Partidul Democrat-Liberal (2009-07-14--2014-06-30)²³
lpv:spokenAs	substitute; SEDE (2012-01-19--2012-11-27)²³
lpv:spokenAs	member; REGI (2012-01-19--2014-06-30)²³
lpv:spoken text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@ro¹⁸
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@et⁵
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@sl²⁰
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@mt¹⁵
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@cs¹
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@sk¹⁹
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@lt¹⁴
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@pl¹⁶
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@hu¹¹
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@da²
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@fi⁷
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@nl³
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@lv¹³
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@el¹⁰
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Air transport plays a key role in the economic growth of regions and in creating new jobs, especially where this involves less developed regions, regions located at the European Union’s external borders and the outermost regions. We all acknowledge the particular importance of these airports, not only from an economic and social perspective, but also in terms of the environment. However, the real problem seems to arise when it comes to obtaining funding. This is precisely why I think that, for the forthcoming programming period, we must most definitely include regional airports as a matter of course on the list of beneficiaries eligible to apply for EU funding or resources from other financial engineering instruments funded by the EU. This means that building or modernising regional airports will make the regions significantly more appealing, with the direct upshot of attracting investors and tourists to the region and, by extension, of contributing to their development."@en⁴
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@de⁹
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@pt¹⁷
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@es²¹
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@it¹²
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:translated text	"Transportul aerian joacă un rol-cheie în creșterea economică a regiunilor și crearea de noi locuri de muncă, în special atunci când vine vorba despre regiunile mai puțin dezvoltate, cele de la granițele externe ale Uniunii Europene și cele ultra-periferice. Cu toții recunoaștem caracterul deosebit de important al acestor aeroporturi, atât din punct de vedere economic, social, cât şi de mediu, însă adevărata problemă apare atunci când vine vorba de obținerea unei finanțări. Tocmai de aceea consider că pentru următoarea perioadă de programare este firesc și absolut necesar să includem aeroporturile regionale pe lista beneficiarilor eligibili pentru solicitarea de finanțare europeană sau din cadrul altor instrumente de inginerie financiară finanțate de UE. Astfel, atractivitatea regiunilor va fi semnificativ îmbunătățită prin construirea sau modernizarea aeroporturilor regionale și acest lucru va conduce în mod direct la atragerea investitorilor și a turiștilor în regiune și implicit la dezvoltarea acestora."@fr⁸
lpv:unclassifiedMetadata	"Petru Constantin Luhan (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
lpv:unclassifiedMetadata	"în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8}
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-05-09"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Aeroporturile şi serviciile aeriene regionale (prezentare succintă)⁶
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120509.24.3-267-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-05-09-Speech-3-267-250⁶
lpv:speaker	lp:Petru Constantin Luhan⁶