Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-266-000"

PredicateValue (sorted: none)
lpv:spokenAs
member_of_the_bureau; EPP (2009-07-21--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
member; JURI (2012-01-19--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
member; Parliament's Bureau (2012-01-18--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
unknown; Christlich Demokratische Union Deutschlands (2009-07-14--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
member; PETI (2012-01-19--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
member; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
substitute; AFCO (2012-01-19--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
vice-president; European Parliament (2012-01-18--2014-06-30)23
lpv:spokenAs
substitute; Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee (2009-09-16--2014-06-30)23
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@ro18
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@et5
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@sl20
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@mt15
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@cs1
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@sk19
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@lt14
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@pl16
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@hu11
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@da2
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@fi7
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@nl3
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@lv13
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@el10
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"The debate is closed. May I point out that an erratum has been submitted for Mr Bradbourn’s report that affects recital F in all the language versions. The vote will take place on Thursday, 10 May, at 11.30."@en4
lpv:unclassifiedMetadata
"President."4
lpv:unclassifiedMetadata
"Written statements (Rule 149)"4
lpv:unclassifiedMetadata
"Written statements (Rule 149) Written statements (Rule 149)"4
lpv:spoken text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@de9
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@pt17
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@es21
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@it12
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:translated text
"Die Aussprache ist geschlossen. Ich weise darauf hin, dass zum Bericht von Herrn Bradbourn ein Erratum vorgelegt wurde, das die Erwägung F in allen Sprachfassungen betrifft. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 10. Mai, um 11.30 Uhr statt."@fr8
lpv:unclassifiedMetadata
"Der Präsident. −"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:unclassifiedMetadata
"Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO) Schriftliche Erklärungen (Artikel 149 GO)"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2012-05-09"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Aeroporturile şi serviciile aeriene regionale (prezentare succintă)6
dcterms:Language
"de"^^xsd:language6
lpv:document identification number
"en.20120509.24.3-266-000"6
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2012-05-09-Speech-3-266-5006
lpv:speaker
lp:Rainer Wieland6
lpv:videoURI
<go to Events_and_structure europarl>6

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph