Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-231-000"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20120509.23.3-231-000"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Mr President, last year, sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@en4
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@cs1
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@da2
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@de9
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@el10
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@es21
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@et5
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@fi7
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@fr8
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@hu11
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@it12
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@lt14
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@lv13
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@mt15
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@nl3
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@pl16
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@pt17
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@ro18
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@sk19
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@sl20
"Mr President, last year sugar prices hit a 30-year high. The EU is facing a sugar shortage in spite of a global sugar surplus. These shortages are unnecessary and the Commission is to blame. Because of the mismanagement of the sugar regime, cane sugar refineries across Europe are under threat. These refineries provide more than 4 500 jobs in some of the poorest parts of the EU. Cane refineries are being forced to pay a higher price for their raw materials than their competitors. The Commission must ensure a level playing field to protect jobs. The Commission must include sugar cane in its strategy in order to address this artificial shortage."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"Marina Yannakoudakis (ECR ). -"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,9,21,12,17,8
lpv:videoURI

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph