Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-144-500"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-05-09"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Rezultatele vizitei delegaţiei LIBE în Sicilia şi Lampedusa (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120509.18.3-144-500"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-05-09-Speech-3-145-000⁶
lpv:speaker	lp:Elena Băsescu⁶
lpv:spoken text	"În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@ro¹⁸
lpv:spokenAs	member; EPP (2009-07-14--2014-06-30)²³ unknown; Partidul Democrat-Liberal (2009-07-14--2014-06-30)²³ member; ECON (2012-03-12--2014-06-30)²³ member; Delegation for relations with Israel (2009-09-16--2014-06-30)²³ vice-chair; PETI (2012-01-23--2014-06-30)²³ substitute; AFET (2012-01-19--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee (2010-01-20--2014-06-30)²³ member; Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees (2012-02-13--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@cs¹ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@da² "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@de⁹ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@el¹⁰ "Reports about people attempting to cross the Mediterranean illegally to enter Europe make the news every week. There are very often tragedies behind these news headlines. Migrants are frequently in extreme situations, attempting to escape from critical conditions or acts of violence in their country of origin, not to mention that crossing the sea illegally is, in most cases, extremely dangerous. At the same time, these substantial migration flows are exerting a huge strain on the Italian authorities. Just as we also confirmed with Greece during the debate in the previous part-session, no Member State can cope with such situations on its own. Solidarity is needed to find a solution and tackle emergency situations in an appropriate manner, along with cooperation not only between all EU Member States, mainly those in the region, but also between Europe’s responsible agencies. I am thinking in particular about Frontex, which must be more involved in the efforts to make Europe’s borders secure. At the same time, cooperation needs to be stepped up with the states neighbouring the EU, and mechanisms must be found to get them involved more in managing the migration flows."@en⁴ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@es²¹ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@et⁵ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@fi⁷ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@fr⁸ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@hu¹¹ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@it¹² "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@lt¹⁴ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@lv¹³ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@mt¹⁵ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@nl³ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@pl¹⁶ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@pt¹⁷ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@sk¹⁹ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@sl²⁰ "În fiecare săptămână, apar noi informaţii cu privire la persoane care încearcă să traverseze ilegal Mediterana, pentru a intra pe teritoriul european. Dincolo de ştiri se află de multe ori realităţi tragice: migranţii se află adesea în cazuri extreme, încercând să fugă de situaţiile critice sau violenţele din ţara lor de origine. Iar tentativa de a traversa marea în mod ilegal este, de cele mai multe ori, foarte periculoasă. În acelaşi timp, aceste fluxuri migratorii considerabile reprezintă o presiune extrem de importantă pentru autorităţile italiene. După cum am afirmat şi în cazul Greciei la dezbaterea de la precedenta sesiune plenară, niciun stat membru nu poate face faţă de unul singur unor asemenea situaţii. Pentru a identifica o soluţie şi a răspunde în mod adecvat urgenţelor, este nevoie de solidaritate, de cooperarea tuturor statelor Uniunii, în principal cele din regiune, dar şi a tuturor instanţelor europene responsabile. Am în vedere în special FRONTEX, care trebuie să aibă o participare sporită în eforturile de securizare a frontierelor europene. Totodată, trebuie sporită cooperarea cu statele din vecinătatea Uniunii şi găsite mecanisme de a le implica în mod suplimentar în gestionarea fluxurilor migratorii."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Elena Băsescu (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,9,21,12,17,8} "în scris."^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,9,21,12,17,8}