Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-083-000"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20120509.17.3-083-000"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@nl3
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@cs1
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@da2
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@de9
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@el10
"Madam President, Commissioner, one of the headlines in the Belgian press yesterday said that young people send an average of 71 text messages a day. That is a lot, even for a frequent text messager like me, but this tells you something about the kind of world young people live in. An extraordinary amount of text messages are being sent, but what you also see is a whole lot of people downloading data and reading newspapers on the train. This has simply become our way of life. We do not just make phone calls, we also send text messages and we use an awful lot of data services. With that in mind, it is strange to see that, up till now, we have not found a solution to the associated high prices we pay, the high domestic prices – certainly in my country. Secondly, it is totally unacceptable from a European perspective that we have found no solution to roaming rates. It is bizarre – as Mr Goebbels has very clearly pointed out – because there is no good reason why mobile phone services between Antwerp and Paris should be so much more expensive than those between Marseille and Paris. We all know that it has to do with a number of large corporate groups who earn outrageous profits as a result. We are taking a step forward and it actually makes no difference to me, as a modern Social Democrat, if the cat is grey or black as long as she catches mice, and as long as the problem is resolved. We want competition. We want an open market. If we fail to accomplish those two objectives, then we will set price caps. We are doing that today and this will at least ensure that prices go down by the summer and that they reach more normal levels. In the long run, this Parliament, and certainly this group in Parliament, wants to see a complete abolition of roaming rates. We have agreed to make this a reality by 2016 and you and your team, in particular – because this will stretch into the next parliamentary term – will be held to account on that score. National rates, too, must be drastically reduced, because downloading data, making calls and text messaging is a right and our consumers should not have to pay too much for it."@en4
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@es21
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@et5
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@fi7
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@fr8
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@hu11
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@it12
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@lt14
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@lv13
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@mt15
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@pl16
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@pt17
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@ro18
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@sk19
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@sl20
"Voorzitter, commissaris, gisteren in de Belgische pers was een van de hoofdpunten dat jonge mensen in België gemiddeld 71 sms-jes per dag versturen. Dat is veel, zelfs voor een frequente sms-er zoals ikzelf, maar het geeft wel aan wat de leefwereld is van jongeren. Er wordt waanzinnig veel gesms't, net zoals je heel veel mensen in de trein data ziet downloaden en kranten nalezen. Het is gewoon onze leefwereld geworden. We telefoneren niet alleen, we sms-en en we gebruiken heel veel dataverkeer. In dat opzicht is het bijzonder vast te stellen dat we tot op heden nog geen oplossing hebben gevonden voor de hoge prijzen, de hoge nationale prijzen, zeker in mijn land. Ten tweede is het vanuit een Europees perspectief totaal onaanvaardbaar dat we nog geen oplossing hebben gevonden voor die roamingtarieven. Dat is bizar - en dat heeft collega Goebbels heel goed aangetoond - omdat er geen enkele goede reden te bedenken is waarom het telefoonverkeer vanuit Antwerpen naar Parijs zoveel duurder zou zijn dan van Marseille naar Parijs. We weten allemaal dat dat te maken heeft met een aantal grote concerns die daar waanzinnige winsten op verdienen. We zetten dus een stap vooruit en het maakt mij, als een moderne sociaal-democraat, feitelijk niet uit of de kat grijs of zwart is, als ze maar muizen vangt, als het probleem maar wordt opgelost. We willen concurrentie. We willen een open markt. Als dat niet lukt, dan zetten we prijscaps. Dat doen we vandaag de dag en dat zal er in ieder geval voor zorgen dat tegen de zomer de prijzen verlaagd worden en dat ze in een wat normaler perspectief komen te staan. Op de lange termijn wil dit Parlement, en zeker dit deel van dit Parlement, dat die roamingtarieven op tijd en stond volledig worden afgeschaft. We hebben afgesproken tegen 2016 en u en uw diensten vooral - want het gaat naar de volgende legislatuur - zullen daarop worden aangesproken .Ook de nationale tarieven moeten drastisch omlaag. Want dataverkeer ophalen, bellen en sms-en is een recht en daar mogen onze consumenten niet te veel voor betalen."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"Kathleen Van Brempt (S&D ). -"18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,7,22,3,13,10,9,17,21,12,8
lpv:videoURI

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph