Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-05-09-Speech-3-046-250"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-05-09"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Viitorul Europei (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120509.16.3-046-250"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-05-09-Speech-3-046-500⁶
lpv:speaker	lp:Silvia-Adriana Țicău⁶
lpv:spoken text	"În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@ro¹⁸
lpv:spokenAs	unknown; Partidul Social Democrat (2009-07-14--2014-06-30)²³ member; Delegation for relations with India (2009-09-16--2014-06-30)²³ member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)²³ substitute; Delegation for relations with the Mercosur countries (2009-09-16--2014-06-30)²³ substitute; ITRE (2012-01-19--2014-06-30)²³ vice-chair; TRAN (2012-01-23--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@cs¹ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@da² "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@de⁹ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@el¹⁰ ". Every year, on 9 May, European citizens celebrate Europe Day. More than half a century after the declaration made by Robert Schuman, European citizens are united and espouse the same values that have delivered peace and prosperity to EU Member States. Nowadays, the EU, like other regions and countries in the world, is facing a serious economic and social crisis. According to recent statistics from Eurostat, in March 2012, 25.7 million EU citizens were unemployed, marking a rise of 2.1 million compared with March 2011. In some countries the unemployment rate has reached alarming levels (Spain 24%, Greece 21%), with young people being the group hit hardest. Young Europeans are the future of the EU, and it is our duty to provide them with a decent education and offer them the chance to contribute to the development of society, at least like previous generations have done. The future of the EU must be based on solidarity, strengthening the European social model, creating the conditions for economic growth, completing the single market and, above all, on creating jobs across the whole of Europe. The EU needs to invest in transport, energy, agriculture, education, health and, in particular, in research and innovation so that it can be competitive globally."@en⁴ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@es²¹ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@et⁵ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@fi⁷ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@fr⁸ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@hu¹¹ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@it¹² "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@lt¹⁴ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@lv¹³ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@mt¹⁵ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@nl³ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@pl¹⁶ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@pt¹⁷ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@sk¹⁹ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@sl²⁰ "În fiecare an, la data de 9 mai, cetăţenii europeni sărbătoresc ziua Europei. La mai bine de jumătate de secol de la declaraţia lui Robert Schuman, cetăţenii europeni sunt uniţi şi promovează aceleaşi valori care au asigurat pace şi prosperitate statelor UE. Astăzi, UE, ca şi alte regiuni şi ţări ale lumii, se confruntă cu o gravă criză economică şi socială. Statistici recente ale Eurostat arată că, în martie 2012, 25,7 milioane de cetăţeni ai UE erau în şomaj, în creştere cu 2,1 milioane faţă de luna martie 2011. În unele state membre, rata şomajului a ajuns la cote alarmante (Spania 24%, Grecia 21%), tinerii fiind categoria cea mai afectată de şomaj. Viitorul UE se bazează pe tinerii europeni, cărora avem datoria să le asigurăm o educaţie adecvată şi să le dăm şansa să contribuie la dezvoltarea societăţii, cel puţin la fel ca generaţiile anterioare. Viitorul UE trebuie să se bazeze pe solidaritate, pe întărirea modelului social european, pe crearea condiţiilor de creştere economică, pe realizarea Pieţei Unice şi, mai ales, pe crearea de locuri de muncă pe teritoriul european. UE trebuie să investească în transport, energie, agricultură, educaţie, sănătate şi, mai ales, în cercetare şi inovare, astfel încât să îşi asigure competitivitatea pe plan internaţional."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Silvia-Adriana Ţicău (S&D ),"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,9,21,12,17,8} "în scris"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,2,22,7,3,10,13,9,21,12,17,8}