Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2012-03-15-Speech-4-315-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2012-03-15"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Traficul de persoane din Sinai, în special cazul lui Solomon W.⁶
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20120315.24.4-315-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2012-03-15-Speech-4-316-000⁶
lpv:speaker	lp:George Sabin Cutaș⁶
lpv:spoken text	"Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@ro¹⁸
lpv:spokenAs	member; ECON (2012-01-19--2014-06-30)²³ member; Delegation for relations with the Korean Peninsula (2009-09-16--2014-06-30)²³ substitute; INTA (2012-01-19--2012-11-20)²³ substitute; Delegation to the Cariforum — EU Parliamentary Committee (2010-09-07--2014-06-30)²³ substitute; Delegation for relations with Iran (2009-09-16--2014-06-30)²³ member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)²³ unknown; Partidul Social Democrat + Partidul Conservator (2009-07-14--2014-02-25)²³
lpv:translated text	"Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@cs¹ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@da² "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@de⁹ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@el¹⁰ "Madam President, the Sinai region is a transit area for people from Sub-Saharan Africa, attempting to enter Israel while fleeing from conflicts, political instability and natural disasters which they experience in their countries of origin. Unfortunately, they encounter groups of human and organ traffickers. Solomon is obviously a special case, being the sole survivor from a group of people who were kidnapped, and is currently being pursued by the organ trafficking network and is in urgent need of protection. We cannot sit back and ignore these inhumane practices. It is the duty of the Israeli and Egyptian authorities to take the measures required to combat human and organ trafficking and to protect and respect the rights of asylum seekers, while cooperating on this with the United Nations High Commissioner for Refugees. Against this background, I call on Baroness Ashton to make the subject of combating human trafficking a priority as part of her dialogue with Egypt and Israel."@en⁴ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@es²¹ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@et⁵ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@fi⁷ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@fr⁸ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@hu¹¹ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@it¹² "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@lt¹⁴ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@lv¹³ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@mt¹⁵ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@nl³ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@pl¹⁶ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@pt¹⁷ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@sk¹⁹ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@sl²⁰ "Regiunea Sinai este o zonă de tranzit pentru persoanele din Africa Subsahariană care încearcă să pătrundă în Israel, fugind de conflicte, instabilitate politică și dezastre naturale pe care le cunosc în țările din care provin. Din păcate, ele sunt întâmpinate de grupuri de traficanți de persoane și organe. Este evident cazul special al dlui Solomon, singurul supraviețuitor dintr-un grup de persoane răpite, în prezent urmărit de rețeaua traficanților de organe și care are nevoie de protecție urgentă. Nu putem să rămânem indiferenți la aceste practici inumane. Autoritățile israeliene și egiptene au datoria de a lua măsurile necesare pentru a combate traficul de persoane și de organe și de a proteja și respecta drepturile solicitanților de azil, colaborând în acest sens cu Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați. În acest context, solicit dnei Ashton să dea întâietate temei combaterii traficului de persoane în cadrul dialogului său cu Egiptul și Israel."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"George Sabin Cutaş (S&D ). -"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,7,2,10,13,3,21,9,17,12,8}
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶