Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2011-10-26-Speech-3-030-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2011-10-26"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Poziţia Parlamentului cu privire la proiectul de buget 2012, astfel cum a fost modificat de Consiliu - toate secţiunile - Mobilizarea instrumentului de flexibilitate (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"da"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20111026.3.3-030-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2011-10-26-Speech-3-031-000⁶
lpv:speaker	lp:Anne E. Jensen⁶
lpv:spoken text	"Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@da²
lpv:spokenAs	substitute; ECON (2011-05-13--2012-01-18)²³ member; BUDG (2009-07-16--2012-01-18)²³ substitute; Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee (2009-09-16--2014-06-30)²³ unknown; Venstre, Danmarks Liberale Parti (2009-07-14--2014-06-30)²³ member; ALDE (2009-07-14--2014-06-30)²³ member; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2009-09-16--2014-06-30)²³
lpv:translated text	"Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@cs¹ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@de⁹ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@el¹⁰ "Mr President, I would like to start by thanking the two rapporteurs, Ms Balzani and Mr Fernandes, for their excellent cooperation on this budget. My group would have liked to have accepted lower payment appropriations, but there was no majority support for this. However, we are able to support the result that we have ended up with. There is more money for research and education and the necessary amount has been allocated to foreign policy. We are therefore happy to support the proposal. I think that some of the savings that the Council has proposed are very strange. Mr Ludvigsson spoke of cuts for the new financial supervisory authorities. I am sorry, but we have a financial crisis out there that we need to resolve, and so it is very strange to start by cutting the budget of these institutions. What is the rationale behind that? I would say to the Council that I hope this time we can have a debate and a dialogue that concerns something other than merely the size of the payments and a simple percentage, and that we can get down to the crux of the matter and have a real debate on the needs of the EU budget. This also requires the Council to be willing to go into details and to look at what the actual needs are. I hope that we can have a constructive dialogue. My hopes are on the Polish Presidency. I think it has shown good intentions so far. It is a difficult task for the Polish Presidency, but I hope that we can find a solution so that we can have a budget fit for the future."@en⁴ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@es²¹ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@et⁵ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@fi⁷ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@fr⁸ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@hu¹¹ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@it¹² "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@lt¹⁴ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@lv¹³ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@mt¹⁵ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@nl³ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@pl¹⁶ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@pt¹⁷ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@ro¹⁸ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@sk¹⁹ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@sl²⁰ "Hr. formand! Jeg vil gerne starte med at sige tak til de to ordførere, fru Balzani og hr. Fernandes, for et rigtigt godt samarbejde omkring dette budget. I min gruppe ville vi godt have accepteret lavere betalingsbevillinger, men det var der ikke et flertal for. Men vi kan bakke op om det resultat, vi er landet på. Der er flere penge til forskning og uddannelse, der er det nødvendige afsat til udenrigspolitikken, og derfor kan vi godt støtte forslaget. Der er nogle af de besparelser, som Rådet har foreslået, som jeg synes er ret så besynderlige. Hr. Ludvigsson talte om besparelser for de nye finansielle tilsynsmyndigheder. Men undskyld mig! Vi har en finansiel krise derude, som vi skal løse, og så er det da dybt mærkeligt, at man starter med at spare på disse nye institutioners budget. Hvad er rationalet bag det? Jeg vil sige til Rådet, at jeg håber, at vi denne gang kan få en debat og en dialog, der handler om andet end blot størrelsen af betalingerne, der handler om andet end en enkelt procent, og at vi kan komme ned i substansen og få en reel diskussion om, hvad behovene er på EU's budget. Det kræver også, at Rådet er villigt til at gå i detaljer og se på, hvad de reelle behov er. Jeg håber, at vi kan få en god dialog. Jeg håber på det polske formandskab. Jeg synes, man har vist god vilje indtil videre. Det er en vanskelig opgave for det polske formandskab, men jeg håber, at vi kan finde en løsning, så vi kan få et budget for fremtiden."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Anne E. Jensen,"^{18,5,20,15,1,19,14,11,16,22,7,2,3,10,13,21,9,17,12,8} "for ALDE-Gruppen"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,7,2,3,10,13,21,9,17,12,8}
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶