Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2011-10-25-Speech-2-415-750"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2011-10-25"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Explicaţii privind votul⁶
dcterms:Language	"lv"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20111025.25.2-415-750"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2011-10-25-Speech-2-415-812⁶
lpv:speaker	lp:Sandra Kalniete⁶
lpv:spoken text	"Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@lv¹³
lpv:spokenAs	member; EPP (2009-07-14--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2014-06-30)²³ member; IMCO (2009-07-16--2012-01-18)²³ unknown; Pilsoniskā Savienība (2009-07-14--2013-03-24)²³ vice-chair; Delegation for relations with Japan (2009-09-30--2014-06-30)²³ substitute; AGRI (2009-07-16--2012-01-18)²³
lpv:translated text	"Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@cs¹ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@da² "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@de⁹ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@el¹⁰ "I support this resolution because we can now clearly see that irresponsible fiscal policy has led to the debt crisis, which is affecting the entire globe. I completely agree with the emphasis the report places on the fact that global imbalances constitute a potential threat to financial and macro-economic stability. Reforms in global economic governance are essential, but politicians must abide by the law and by agreements that they have signed. Members of the International Monetary Fund (IMF) must adhere to the IMF’s Articles of Agreement. We see how non-compliance with the Maastricht criteria has now placed Europe in a very grave situation. States must abide by their commitments. I also agree that member countries of the World Trade Organisation must do everything possible to develop international trade. At a time of low economic growth, the liquidation of various obstacles to trade could form the cornerstone of powerful economic growth. I firmly hope that the recommendations made in this resolution will be seriously considered at the G20 summit. This is a time of challenge, and the future relies solely on us. I should like to thank the rapporteur for his work, since I believe that the European Parliament has adopted a resolution containing good recommendations."@en⁴ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@es²¹ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@et⁵ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@fi⁷ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@fr⁸ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@hu¹¹ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@it¹² "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@lt¹⁴ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@mt¹⁵ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@nl³ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@pl¹⁶ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@pt¹⁷ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@ro¹⁸ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@sk¹⁹ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@sl²⁰ "Es atbalstu šo rezolūciju, jo šobrīd mēs skaidri redzam, ka neatbildīga fiskālā politika ir izraisījusi parādu krīzi, kura ietekmē visu pasauli. Pilnībā piekrītu ziņojumā uzsvērtajam, ka nelīdzsvarotība pasaules mērogā ir iespējams drauds finanšu un makroekonomiskajai stabilitātei. Ir nepieciešams veikt pasaules ekonomiskās pārvaldības reformas, bet politiķiem — ievērot likumus un vienošanās, kuras tie ir parakstījuši. SVF locekļiem ir nepieciešams ievērot SVF Statūtus. Mēs redzam, ka Māstrihtas kritēriju ignorēšana Eiropu šodien ir nostādījusi ļoti sarežģītā situācijā. Ir jāievēro tas, ko valstis ir apņēmušās ievērot. Tāpat piekrītu, ka Pasaules Tirdzniecības organizācijas dalībvalstīm ir jādara viss iespējamais, lai attīstītu starptautisko tirdzniecību. Laikā, kad ir maza ekonomiskā izaugsme, dažādu tirdzniecības barjeru likvidēšana var kļūt par spēcīgas ekonomiskās izaugsmes stūrakmeni. Ļoti ceru, ka G20 augstākā līmeņa sarunās šīs rezolūcijas ieteikumi tiks nopietni apsvērti. Šis ir izaicinājumu laiks, un tikai no mums ir atkarīga nākotne. Paldies ziņotājam par ieguldīto darbu, jo uzskatu, ka Eiropas Parlaments ir pieņēmis ziņojumu, kurā minēti labi priekšlikumi."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Sandra Kalniete (PPE ),"^{18,5,20,15,1,19,14,11,16,22,7,2,3,10,13,21,9,17,12,8} "rakstiski"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,7,2,3,10,13,21,9,17,12,8}