Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2011-09-27-Speech-2-120-000"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2011-09-27"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Timp afectat întrebărilor adresate Comisiei⁶
dcterms:Language	"ro"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20110927.5.2-120-000"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2011-09-27-Speech-2-121-000⁶
lpv:speaker	lp:George Sabin Cutaș⁶
lpv:spoken text	"Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@ro¹⁸
lpv:spokenAs	member; Delegation for relations with the Korean Peninsula (2009-09-16--2014-06-30)²³ substitute; Delegation to the Cariforum — EU Parliamentary Committee (2010-09-07--2014-06-30)²³ substitute; INTA (2009-07-16--2012-01-18)²³ substitute; Delegation for relations with Iran (2009-09-16--2014-06-30)²³ member; ECON (2009-07-16--2012-01-18)²³ member; S&D (2009-07-14--2014-06-30)²³ unknown; Partidul Social Democrat + Partidul Conservator (2009-07-14--2014-02-25)²³
lpv:translated text	"Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@cs¹ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@da² "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@de⁹ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@el¹⁰ "Commissioner De Gucht, one of the international trade dossiers for which I was appointed rapporteur relates to the extension of the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and Uzbekistan on textiles. However, the use of forced child labour for harvesting cotton makes it difficult to adopt a strictly technical approach to the protocol. In actual fact, at the beginning of October, hundreds of children will be forced to harvest cotton by hand in order to supplement the shortage of adult labour. This is an extreme form of labour for children who, according to NGOs, are punished by those in charge if they fail to meet the quotas they have been set. Uzbekistan’s ratification of the International Labour Organisation conventions on the minimum employment age and the elimination of the most severe forms of forced child labour are a positive sign, but these actions actually fall short in terms of their implementation. My question is: How does the European Commission see that this situation can be resolved, given that Parliament cannot ignore Uzbekistan’s failure to respect children’s fundamental rights?"@en⁴ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@es²¹ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@et⁵ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@fi⁷ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@fr⁸ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@hu¹¹ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@it¹² "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@lt¹⁴ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@lv¹³ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@mt¹⁵ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@nl³ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@pl¹⁶ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@pt¹⁷ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@sk¹⁹ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@sl²⁰ "Domnule comisar De Gucht, unul dintre dosarele de comerţ internaţional pentru care am fost desemnat raportor priveşte extinderea Acordului de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Uzbekistan în domeniul textilelor. Problema muncii forţate a copiilor în recoltarea bumbacului face însă dificilă abordarea strict tehnică a protocolului. Practic, la început lunii octombrie sute de copii vor fi obligaţi să culeagă bumbac manual pentru a suplini lipsa unei forţe de muncă adulte. Aceasta reprezintă o formă extremă de muncă a copiilor care, potrivit ONG-urilor, sunt pedepsiţi de către autorităţi dacă nu îndeplinesc cotele impuse. Ratificarea de către Uzbekistan a convenţiilor Organizaţiei Internaţionale a Muncii privind vârsta minimă de angajare şi eliminarea celor mai grave forme de muncă forţată a copiilor reprezintă un semnal pozitiv, însă există un real deficit de implementare. Întrebarea mea este: Cum vede Comisia Europeană deblocarea acestei situaţii, având în vedere că Parlamentul nu poate să ignore nerespectarea drepturilor fundamentale ale copiilor în Uzbekistan?"@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"George Sabin Cutaş (S&D ). -"^{18,5,20,15,1,19,14,16,11,22,7,10,2,3,13,21,9,17,12,8}
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶