Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2010-07-08-Speech-4-155"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2010-07-08"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Kosovo (B7-0409/2010 ) (vot)⁶
dcterms:Language	"pl"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20100708.9.4-155"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2010-07-08-Speech-4-156⁶
lpv:speaker	lp:Jerzy Buzek⁶
lpv:spoken text	"Przyłączamy się wszyscy do Pańskiego oświadczenia. Przed :"@pl¹⁶
lpv:spokenAs	president; Parliament's Bureau (2009-07-14--2012-01-16)²³ unknown; Platforma Obywatelska (2009-07-14--2014-06-30)²³ chair; Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean (2009-09-30--2012-01-16)²³ president; Conference of Presidents (2009-07-14--2012-01-16)²³ president; European Parliament (2009-07-14--2012-01-16)²³ member; Conference of Delegation Chairs (2009-09-30--2012-01-16)²³ member_of_the_bureau; EPP (2009-07-21--2012-02-02)²³
lpv:translated text	"Všichni s vašimi slovy souhlasíme."@cs¹ "Vi er alle enige i det, De har sagt."@da² "Wir alle schließen uns Ihren Worten an."@de⁹ "Συντασσόμαστε όλοι με τη δήλωσή σας."@el¹⁰ "We all concur with what you have said."@en⁴ "Todos estamos de acuerdo con lo que ha dicho."@es²¹ "Me kõik oleme sellega nõus, mida te ütlesite."@et⁵ "Yhdymme kaikki siihen, mitä sanoitte."@fi⁷ "Nous partageons tous vos propos."@fr⁸ "Mindnyájan csatlakozunk az Ön által elmondottakhoz."@hu¹¹ "Condividiamo tutti le sue parole."@it¹² "Mes pritariame jūsų išsakytoms mintims."@lt¹⁴ "Mēs visi piekrītam jūsu teiktajam."@lv¹³ "Przyłączamy się wszyscy do Pańskiego oświadczenia."@mt¹⁵ "We zijn het allemaal met u eens."@nl³ "Somos todos unânimes com as suas palavras."@pt¹⁷ "Suntem cu toții de acord cu ce ați spus."@ro¹⁸ "Všetci sa stotožňujeme s tým, čo ste povedali."@sk¹⁹ "Vsi se strinjamo s tem, kar ste povedali."@sl²⁰ "Vi instämmer alla med det ni har sagt."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Antes da votação da alteração n.º 11:"¹⁷ "Antes de la votación de la enmienda 11:"²¹ "Avant le vote sur l’amendement 11"⁸ "Before the vote on Amendment 11:"⁴ "De Voorzitter."³ "Der Präsident."⁹ "Elnök."¹¹ "Enne muudatusettepaneku 11 hääletust:"⁵ "Ennen tarkistuksesta 11 toimitettua äänestystä:"⁷ "Formanden."² "Före omröstningen om ändringsförslag 11:"²² "Før afstemningen om ændringsforslag 11:"² "Juhataja."⁵ "Le Président."⁸ "Pirmininkas."¹⁴ "Pirms balsojuma par 11. grozījumu:"¹³ "Pred glasovanjem o spremembi 11:"²⁰ "Pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 11:"¹⁹ "Predseda."¹⁹ "Predsednik."²⁰ "President."⁴ "Presidente."^21,17,12 "Președinte."¹⁸ "Priekšsēdētājs."¹³ "Prieš balsavimą dėl 11 pakeitimo:"¹⁴ "Prima della votazione sull’emendamento n.11:"¹² "Przed rozpoczęciem głosowania nad poprawką 11:"¹⁵ "Przewodniczący."¹⁶ "Przewodniczący. −"¹⁵ "Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 11:"¹ "Předseda."¹ "Talmannen."²² "Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 11:"⁹ "Vóór de stemming over amendement 11"³ "rozpoczęciem głosowania nad poprawką 11"¹⁶ "Înainte de votul asupra amendamentului 11:"¹⁸ "Πριν από την ψηφοφορία επί της τροπολογίας 11:"¹⁰ "Πρόεδρος."¹⁰ "– A 11. módosításra vonatkozó szavazás előtt"¹¹
lpv:videoURI	<go to Events_and_structure europarl>⁶