Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2009-11-26-Speech-4-060"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20091126.3.4-060"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Nous en restons là. Le débat est clos"@fr8
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Tím skončíme. Rozprava je ukončena."@cs1
"Vi stopper her. Forhandlingen er afsluttet."@da2
"Wir werden die Aussprache an diesem Punkt beenden. Die Aussprache ist beendet."@de9
"Ας μην επεκταθούμε περισσότερο. Η συζήτηση έληξε."@el10
"We will stop there. The debate is closed."@en4
"Aquí lo dejamos. Se cierra el debate"@es21
"Siinkohal lõpetame. Arutelu lõpetati."@et5
"Päätämme asian käsittelyn tähän. Keskustelu on päättynyt."@fi7
"Itt befejezzük. A vitát lezárom."@hu11
"Ci fermeremo qui. La discussione è chiusa."@it12
"Čia mes ir sustosime. Diskusijos baigtos."@lt14
"Ar to mēs arī beigsim. Debates tiek slēgtas."@lv13
"Nous en restons là. Le débat est clos"@mt15
"Daarmee zijn we aan het einde gekomen. Het debat is gesloten."@nl3
"Na tym zakończymy. Zamykam debatę."@pl16
"Ficamos por aqui. Está encerrado o debate."@pt17
"Ne vom opri aici. Dezbaterea a fost închisă."@ro18
"Tu sa zastavíme. Rozprava sa skončila."@sk19
"Tu bomo prenehali. Razprava je zaključena."@sl20
"Vi slutar där. Debatten är härmed avslutad."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
lpv:videoURI

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph