Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2009-11-25_AgendaItem_4"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:AgendaItem⁶
dcterms:Date	"2009-11-25"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:2009-11-25_SessionDay⁶
dcterms:Title	"Náhrady pro cestující v případě úpadku letecké společnosti (předložené návrhy usnesení): viz zápis"@cs¹ "Kompensation fil flypassagerer i tilfælde af flyselskabets konkurs (indgivne beslutningsforslag): se protokollen"@da² "Entschädigung von Fluggästen im Falle einer Insolvenz der Fluggesellschaft (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll"@de⁹ "Οικονομική αντιστάθμιση των επιβατών σε περίπτωση χρεοκοπίας αεροπορικής εταιρείας (προτάσεις ψηφίσματος που έχουν κατατεθεί ): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά"@el¹⁰ "Passenger compensation in the event of airline bankruptcy (motions for resolutions tabled): see Minutes"@en⁴ "Indemnización de los pasajeros en caso de quiebra de una compañía aérea (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta"@es²¹ "Lennuettevõtja pankroti korral reisijatele makstav hüvitis (esitatud resolutsiooni ettepanekud) (vt protokoll)"@et⁵ "Lentoyhtiöiden konkurssit ja matkustajille maksettavat korvaukset (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset): ks. pöytäkirja"@fi⁷ "Indemnisation des passagers en cas de faillite d’une compagnie aérienne (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal"@fr⁸ "Az utasok kártérítése a légitársaság csődje esetén (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok): lásd a jegyzőkönyvet"@hu¹¹ "Risarcimento dei passeggeri in caso di fallimento di una compagnia aerea (proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale"@it¹² "Žalos atlyginimas keleiviams oro linijų bendrovės bankroto atveju (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)"@lt¹⁴ " Kompensāciju izmaksāšana pasažieriem aviosabiedrības bankrota gadījumā (iesniegtie rezolūcijas priekšlikumi) (sk. protokolu)"@lv¹³ "Kumpens għall-passiġġieri fil-każ tal-falliment ta' kumpanija tal-ajru (mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa): ara l-Minuti"@mt¹⁵ "Schadevergoeding voor passagiers bij faillissement van luchtvaartmaatschappijen (ingediende ontwerpresoluties): zie notulen"@nl³ "Odszkodowania dla pasażerów w przypadku upadłości linii lotniczych (złożone projekty rezolucji): patrz protokół"@pl¹⁶ "Indemnização dos passageiros em caso de falência de companhia aérea (propostas de resolução apresentadas): Ver Acta"@pt¹⁷ "Despăgubirea pasagerilor în cazul falimentării unei companii aeriene (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal"@ro¹⁸ "Odškodnenie cestujúcich v prípade konkurzu leteckej spoločnosti (predložené návrhy uznesení): pozri zápisnicu"@sk¹⁹ "Odškodnine za potnike v primeru stečaja letalske družbe (vloženi predlogi resolucij): gl. zapisnik"@sl²⁰ "Ersättning till passagerare i händelse av att ett flygbolag går i konkurs (ingivna resolutionsförslag): se protokollet"@sv²²
lpv:document identification number	"en.20091125.4"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:„made in” (marcă de origine) (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal⁶