Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2009-09-17-Speech-4-287"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2009-09-17"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Asasinarea apărătorilor drepturilor omului în Rusia (vot)6
dcterms:Language
"hu"^^xsd:language6
lpv:document identification number
"en.20090917.22.4-287"6
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2009-09-17-Speech-4-2986
lpv:speaker
lp:Pál Schmitt6
lpv:spoken text
"Köszönöm szépen, jegyzőkönyvbe vesszük."@hu11
lpv:spokenAs
member_of_the_bureau; EPP (2009-07-14--2010-05-13)23
unknown; Fidesz-Magyar Polgári Szövetség-Keresztény Demokrata Néppárt (2009-07-14--2010-05-13)23
substitute; EMPL (2009-07-16--2010-05-13)23
member; CULT (2009-07-16--2010-05-13)23
substitute; PETI (2009-07-16--2010-05-13)23
substitute; Delegation for relations with Japan (2009-09-16--2010-05-13)23
member; Delegation to the EU-Croatia Joint Parliamentary Committee (2009-09-16--2010-05-13)23
member; Parliament's Bureau (2009-07-14--2010-05-13)23
vice-president; European Parliament (2009-07-14--2010-05-13)23
lpv:translated text
"Děkuji vám. Bude to uvedeno v zápisu."@cs1
"Tak. Det vil blive medtaget i protokollen."@da2
"Ich danke Ihnen. Es wird im Protokoll vermerkt."@de9
"Σας ευχαριστώ. Αυτό θα καταγραφεί στα πρακτικά."@el10
"Thank you. That will be noted in the minutes."@en4
"Gracias. Quedará constancia de ello en el Acta."@es21
"Tänan teid! See märgitakse protokolli."@et5
"Kiitos. Tämä merkitään pöytäkirjaan."@fi7
"Merci. Cela sera consigné dans le procès-verbal."@fr8
"La ringrazio. L’accaduto sarà messo a verbale."@it12
"Ačiū. Tai bus pažymėta protokole."@lt14
"Paldies! Tas tiks norādīts protokolā."@lv13
"Köszönöm szépen, jegyzőkönyvbe vesszük."@mt15
"Dank u. Het zal worden vermeld in de notulen."@nl3
"Dziękuję. Zostanie to zapisane w protokole."@pl16
"Obrigado. Assim será registado em Acta."@pt17
"Vă mulțumesc. Se va nota în procesul verbal."@ro18
"Ďakujem vám. Bude to zaznamenané v zápisnici."@sk19
"Hvala. To bo navedeno v zapisniku."@sl20
"Tack så mycket. Det kommer att tas till protokollet."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"De Voorzitter. −"3
"Der Präsident."9
"Elnök. -"11
"Elnök. −"15
"Formanden. -"2
"Juhataja."5
"Le Président."8
"Pirmininkas."14
"Predsedajúci."19
"Predsednik."20
"President."10,4
"Presidente."21,17,12
"Președintele."18
"Priekšsēdētājs."13
"Przewodniczący."16
"Předsedající."1
"Talmannen."22
lpv:videoURI
<go to Events_and_structure europarl>6

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph