Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2009-04-02-Speech-4-058"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20090402.7.4-058"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Vielen Dank, Frau Záborská. Wir werden uns um diese Angelegenheit kümmern."@de9
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Děkuji vám, paní Záborská. O tuto věc se postaráme."@cs1
"Tak, Anna Záborská. Vi vil sørge for dette."@da2
"Ευχαριστούμε, κυρία Záborská. Θα το φροντίσουμε."@el10
"Thank you, Mrs Záborská. We will take care of this matter."@en4
"Gracias, Sra. Záborská. Nos ocuparemos de este asunto."@es21
"Tänan, proua Záborská. Me hoolitseme selle eest."@et5
"Kiitos, jäsen Záborská. Huolehdimme asiasta."@fi7
"Merci Mme Záborská. Nous nous occuperons de cette affaire."@fr8
"Köszönöm, Záborská asszony! Foglalkozni fogunk a kérdéssel."@hu11
"La ringrazio, onorevole Záborská. Ci occuperemo della questione."@it12
"Dėkoju, A. Záborská. Mes pasirūpinsime šiuo klausimu."@lt14
"Paldies kundze. Mēs parūpēsimies par šo jautājumu."@lv13
"Vielen Dank, Frau Kollegin Záborská. Wir werden uns darum kümmern."@mt15
"Mevrouw Záborská, dank u wel. We zullen ons over deze kwestie buigen."@nl3
"Dziękuję, pani poseł. Zajmiemy się tą sprawą."@pl16
"Muito obrigado, Senhora Deputada Anna Záborská. Ocupar-nos-emos dessa questão."@pt17
"Vă mulţumesc, doamnă Záborská. Ne vom ocupa de această problemă."@ro18
"Ďakujem vám, pani Záborská. O túto záležitosť sa postaráme."@sk19
"Hvala, gospa Záborská. Poskrbeli bomo za to."@sl20
"Tack, fru Záborská! Vi kommer att ta hand om saken."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
lpv:videoURI

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph