Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-04-24-Speech-4-243"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
dcterms:Date | |
dcterms:Is Part Of | |
dcterms:Language | |
lpv:document identification number |
"en.20080424.27.4-243"6
|
lpv:hasSubsequent | |
lpv:speaker | |
lpv:spoken text |
"Votre présence est absolument notée."@fr8
|
lpv:spokenAs | |
lpv:translated text |
"Vaše přítomnost byla zaznamenána."@cs1
"Deres tilstedeværelse er noteret."@da2
"Ihre Anwesenheit ist festgestellt worden."@de9
"Η παρουσία σας καταγράφηκε."@el10
"Your presence has been noted."@en4
"Queda constancia de su presencia."@es21
"Läsnäolonne on huomioitu."@fi7
"Jelenlétét jegyzőkönyvbe vettük."@hu11
"La sua presenza è stata annotata."@it12
"Pažymėjau, kad esate."@lt14
"Jūsu klātbūtne ir atzīmēta protokolā."@lv13
"Votre présence est absolument notée."@mt15
".
Uw aanwezigheid is opgetekend."@nl3
"Pańska obecność została odnotowana"@pl16
"A sua presença fica registada."@pt17
"Votre présence est absolument notée."@ro18
"Vaša prítomnosť bola zaznamenaná."@sk19
"− Vaša prisotnost je zabeležena."@sl20
"Er närvaro har noterats."@sv22
|
lpv:unclassifiedMetadata |
"Presidente. –"21,17,12
"Président. –"18,15
|
Named graphs describing this resource:
The resource appears as object in 2 triples