Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-03-12-Speech-3-378"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2008-03-12"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Fondul mondial pentru eficienţă energetică şi energie regenerabilă (dezbatere)⁶
dcterms:Language	"en"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20080312.25.3-378"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2008-03-12-Speech-3-379⁶
lpv:speaker	lp:Luigi Cocilovo⁶
lpv:spoken text	"The next item is the report () by Claude Turmes, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund []."@en⁴
lpv:spokenAs	member_of_the_bureau; ALDE (2004-12-09--2009-07-13)²³ substitute; Delegation to the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly (2004-09-15--2009-07-13)²³ member; Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia (2006-06-15--2009-07-13)²³ unknown; Partito Democratico (2008-02-07--2009-07-13)²³ member; EMPL (2007-01-31--2009-07-13)²³ substitute; TRAN (2007-01-31--2009-07-13)²³ vice-president; European Parliament (2007-01-16--2009-07-13)²³ vice-president; Parliament's Bureau (2007-01-16--2009-07-13)²³
lpv:translated text	". Dalším bodem programu je zpráva () pana Clauda Turmese, jménem Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, o Globálním fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii []."@cs¹ "Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Claude Turmes for Udvalget om Industri, Forskning og Energi om Verdensfonden for Energieffektivitet og Vedvarende Energi () ()."@da² "Als nächster Punkt folgt der Bericht von Claude Turmes im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie über den Globalen Dachfonds für Energieeffizienz und erneuerbare Energien () ()."@de⁹ "Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης () του κ. Turmes, εξ ονόματος της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας, σχετικά με το Παγκόσμιο Ταμείο Ενεργειακής Απόδοσης και Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας []."@el¹⁰ "De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe () de Claude Turmes, en nombre de la Comisión de Industria, Investigación y Energía, sobre el Fondo mundial para la eficiencia energética y las energías renovables []."@es²¹ "Järgmine päevakorrapunkt on tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni nimel koostatud Claude Turmesi raport () ülemaailmse energiatõhususe ja taastuvenergia fondi kohta []."@et⁵ "Esityslistalla on seuraavana Claude Turmesin teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan puolesta laatima mietintö energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävästä maailmanlaajuisesta rahastosta () []."@fi⁷ "L’ordre du jour appelle le rapport () de Claude Turmes, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur le Fonds mondial pour la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables []."@fr⁸ "A következő napirendi pont Claude Turmes jelentése () az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság nevében a globális energiahatékonysági és megújuló energia alapról []."@hu¹¹ ". L’ordine del giorno reca la relazione di Claude Turmes, a nome della commissione per l’industria, la ricerca e l’energia, sul Fondo globale per la promozione dell’efficienza energetica e delle energie rinnovabili [] ()."@it¹² "Kitas klausimas yra Claude Turmes pranešimas () Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto vardu dėl Pasaulinio energijos vartojimo veiksmingumo ir atsinaujinančios energijos fondo []."@lt¹⁴ "Nākamais punkts ir ziņojums () Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas vārdā, par Pasaules Energoefektivitātes un atjaunojamās enerģijas fondu []."@lv¹³ "L'ordine del giorno reca la relazione di Claude Turmes, a nome della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, sul Fondo globale per la promozione dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili () ()."@mt¹⁵ "Aan de orde is het verslag () van de heer Turmes, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over het Wereldfonds voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie []."@nl³ "Następnym punktem porządku obrad jest sprawozdanie () sporządzone przez Claude'a Turmesa w imieniu Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii na temat Globalnego Funduszu Efektywności Energetycznej oraz Energii Odnawialnej []."@pl¹⁶ "Segue-se na ordem do dia o relatório () do deputado Claude Turmes, em nome da Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia, sobre o Fundo Mundial para a Eficiência Energética e as Energias Renováveis ()."@pt¹⁷ "L'ordine del giorno reca la relazione di Claude Turmes, a nome della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, sul Fondo globale per la promozione dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili () ()."@ro¹⁸ ". Ďalším bodom programu je správa () pána Claude Turmesa, v mene Výboru pre priemysel, výskum a energetiku, o Fonde globálnej energetickej účinnosti a obnoviteľnej energie []."@sk¹⁹ "Naslednja tema je poročilo () Clauda Turmesa v imenu odbora za industrijo, raziskave in energijo o svetovnem skladu za energetsko učinkovitost in obnovljive vire energije []."@sl²⁰ "Nästa punkt är ett betänkande av Claude Turmes, för utskottet för industrifrågor, forskning och energi, om den globala fonden för energieffektivitet och förnybar energi () ()."@sv²²
lpv:unclassifiedMetadata	"Claude Turmes"¹³ "De Voorzitter. −"³ "Der Präsident. −"⁹ "Elnök. −"¹¹ "Formanden."² "Juhataja. −"⁵ "Pirmininkas. −"¹⁴ "Predsedajúci"^19,19 "Predsednik. −"²⁰ "President. −"⁴ "Presidente"¹² "Presidente."¹⁷ "Presidente. −"^18,15,21 "Priekšsēdētājs. −"¹³ "Przewodniczący. −"¹⁶ "Předsedající"¹ "Talmannen. −"²² "Πρόεδρος. −"¹⁰