Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-02-19_AgendaItem_21"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:AgendaItem⁶
dcterms:Date	"2008-02-19"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:2008-02-19_SessionDay⁶
dcterms:Title	"(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) používání celních a zemědělských předpisů (hlasování)"@cs¹ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Told- og landbrugsbestemmelserne (afstemning)"@da² "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Gegenseitige Amtshilfe zwischen Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten und Zusammenarbeit mit der Kommission im Hinblick auf die ordnungsgemäße Anwendung der Zoll- und der Agrarregelung (Abstimmung)"@de⁹ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Αμοιβαία συνδρομή μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και συνεργασία με την Επιτροπή στην εφαρμογή των τελωνειακών και γεωργικών ρυθμίσεων (ψηφοφορία)"@el¹⁰ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Application of the law on customs and agricultural matters (vote)"@en⁴ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Aplicación de las reglamentaciones aduanera y agraria (votación)"@es²¹ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide kohaldamine (hääletus)"@et⁵ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten keskinäinen avunanto sekä näiden ja komission yhteistyö tulli- ja maatalousasioita koskevan lainsäädännön soveltamisessa (äänestys)"@fi⁷ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Application des réglementations douanière et agricole (vote)"@fr⁸ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) A tagállamok közigazgatási hatóságai közötti kölcsönös segítségnyújtás, valamint a vám- és mezőgazdasági jogszabályok helyes alkalmazásának biztosítása érdekében e hatóságok és a Bizottság együttműködése (szavazás)"@hu¹¹ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Mutua assistenza e collaborazione tra le autorità amministrative degli Stati membri e la Commissione nell’applicazione delle normative doganale e agricola (votazione)"@it¹² "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Muitinės ir žemės ūkio teisės aktų taikymas(balsavimas)"@lt¹⁴ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Dalībvalstu pārvaldes iestāžu savstarpēja palīdzība un šo iestāžu un Komisijas sadarbība, lai nodrošinātu muitas un lauksaimniecības tiesību aktu pareizu piemērošanu (balsojums)"@lv¹³ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Għajnuna reċiproka u koperazzjoni bejn l-awtoritajiet amministrattivi ta' l-Istati Membri u l-Kummissjoni fl-applikazzjoni tar-regolamenti doganali u agrikoli (votazzjoni)"@mt¹⁵ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de administratieve autoriteiten van de lidstaten en de Commissie met het oog op de juiste toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften (stemming)"@nl³ "Sprawozdanie: Bill Newton Dunn (A6-0488/2007 ) - Stosowanie przepisów prawa celnego i rolnego (głosowanie)"@pl¹⁶ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Assistência mútua entre os Estados-Membros e a Comissão na aplicação das regulamentações aduaneira e agrícola (votação)"@pt¹⁷ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Asistenţă reciprocă între autorităţile administrative ale statelor membre şi cooperarea dintre acestea şi Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislaţiei din domeniile vamal şi agricol (vot)"@ro¹⁸ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Vzájomná pomoc medzi správnymi orgánmi členských štátov a ich spolupráca s Komisiou pri zabezpečovaní riadneho uplatňovania predpisov o colných a poľnohospodárskych záležitostiach (hlasovanie)"@sk¹⁹ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Izvajanje zakonodaje o carinskih in kmetijskih vprašanjih (glasovanje)"@sl²⁰ "(A6-0488/2007 , Bill Newton Dunn) Ömsesidigt bistånd och samarbete mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och kommissionen vid tillämpningen av tull- och jordbrukslagstiftningen (omröstning)"@sv²²
lpv:document identification number	"en.20080219.21"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:(A6-0010/2008 , José Javier Pomés Ruiz) Transparenţa financiară (vot)⁶