Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-01-16-Speech-3-170"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2008-01-16"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Explicaţii privind votul6
dcterms:Language
"en"^^xsd:language6
lpv:document identification number
"en.20080116.9.3-170"6
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2008-01-16-Speech-3-1716
lpv:speaker
lp:Diana Wallis6
lpv:spoken text
"Time, but not your subject."@en4
lpv:spokenAs
vice-president; European Parliament (2007-01-16--2009-07-13)23
member_of_the_bureau; ALDE (2007-02-27--2009-07-13)23
member; JURI (2007-01-31--2009-07-13)23
member; PETI (2007-01-31--2009-07-13)23
substitute; IMCO (2007-01-31--2009-07-13)23
member; Delegation for relations with Switzerland, Iceland and Norway and to the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee (2007-09-05--2009-07-13)23
vice-president; Parliament's Bureau (2007-01-16--2009-07-13)23
unknown; Liberal Democrat Party (2004-07-20--2009-07-13)23
lpv:translated text
"Jste sice v časovém limitu, ale mimo téma."@cs1
"Tiden ja, men ikke emnet."@da2
"− In der Zeit ja, aber das Thema ist eigentlich ein anderes."@de9
"Εντός χρόνου, αλλά εκτός θέματος."@el10
"Bien de tiempo, pero se ha ido de tema."@es21
"Aja küll, kuid mitte teema sisse."@et5
"Aikaa oli kyllä, mutta puhuitte väärästä aiheesta."@fi7
"Il vous reste du temps, mais vous êtes hors sujet."@fr8
"Időben igen, de nem a tárgyában."@hu11
". - Ha rispettato i tempi ma non l’argomento."@it12
"Laikas, tačiau tai ne jūsų tema."@lt14
"Laikā, bet ne savā tematā."@lv13
"Time, but not your subject."@mt15
". U hebt tijd, maar niet voor dat onderwerp."@nl3
"Czas pan ma, ale odbiega pan od tematu."@pl16
"A sua intervenção está dentro do tempo, mas fugiu ao tema."@pt17
"Time, but not your subject."@ro18
"S časom áno, ale s vašou témou až tak nie."@sk19,19
"Imate čas, vendar to ni vaše področje."@sl20
"Ni har tillräckligt med tid men det är inte ert ämne."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"De Voorzitter"3
"Die Präsidentin."9
"Elnök. −"11
"Formanden."2
"La Presidenta. −"21
"La Présidente. −"8
"Pirmininkė."14
"Predsedajúca. –"19
"Predsednica. −"20
"President. −"18,5,15,4
"Presidente"12
"Presidente. −"17
"Priekšsēdētāja −"13
"Przewodnicząca. −"16
"Puhemies. −"7
"Předsedající. −"1
"Talmannen. −"22
"Πρόεδρος. −"10

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph