Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2008-01-15-Speech-2-242"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
dcterms:Date | |
dcterms:Is Part Of | |
dcterms:Language | |
lpv:document identification number |
"en.20080115.26.2-242"6
|
lpv:hasSubsequent | |
lpv:speaker | |
lpv:spoken text |
"The next item is Question Time (B6-0001/2008 ).
The following questions are addressed to the Commission."@en4
|
lpv:spokenAs | |
lpv:translated text |
"Dalším bodem programu je doba vyhrazená pro otázky (B6-0001/2008 ).
Následující otázky jsou určeny Komisi."@cs1
"Næste punkt på dagsordenen er spørgetiden (B6-0001/2008 ).
Vi behandler en række spørgsmål til Kommissionen."@da2
"Als nächster Punkt folgt die Fragestunde (B6-0001/2008 ).
Wir behandeln die folgenden Anfragen an die Kommission."@de9
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τώρα την Ώρα των Ερωτήσεων (B6-0001/2008 ).
Θα εξετάσουμε τις ακόλουθες ερωτήσεις προς την Επιτροπή."@el10
"El siguiente punto es el turno de preguntas (B6-0001/2008 ).
Las siguientes preguntas van dirigidas a la Comisión."@es21
"Järgmine päevakorrapunkt on infotund (B6-0001/2008 ).
Komisjonile esitatakse järgmised küsimused."@et5
"Esityslistalla on seuraavana kyselytunti (B6-0001/2008 ).
Käsittelemme komissiolle osoitettuja kysymyksiä."@fi7
"L’ordre du jour appelle l’heure des questions (B6-0001/2008 ).
Les questions suivantes sont adressées à la Commission."@fr8
"A következő napirendi pont a kérdések órája (B6-0001/2008 ).
A következő kérdéseket a Bizottsághoz intézik."@hu11
". - L’ordine del giorno reca il tempo delle interrogazioni (B6-0001/2008 ).
Saranno prese in esame le interrogazioni rivolte alla Commissione."@it12
". − Kitas darbotvarkės klausimas – Klausimų valanda (B6-0001/2008 ).
Komisijai pateikti šie klausimai."@lt14
"Nākamais punkts ir jautājumu laiks (B6-0001/2008 ).
Komisijai ir iesniegti šādi jautājumi."@lv13
"The next item is Question Time (B6-0001/2008 ).
The following questions are addressed to the Commission."@mt15
".
Aan de orde is het Vragenuur (B6-0001/2008 ).
Wij behandelen een reeks vragen aan de Commissie."@nl3
"Następnym punktem jest tura pytań (B6-0001/2008 ).
Do Komisji skierowano następujące pytania."@pl16
"Segue-se na ordem do dia o Período de Perguntas (B6-0001/2008 ).
Examinamos hoje as perguntas dirigidas à Comissão."@pt17
"The next item is Question Time (B6-0001/2008 ).
The following questions are addressed to the Commission."@ro18
"Ďalším bodom programu je hodina otázok (B6-0001/2008 )
Nasledujúce otázky sú adresované Komisii."@sk19
"Naslednja točka dnevnega reda je čas za vprašanja (B6-0001/2008 ).
Na Komisijo so naslovljena naslednja vprašanja."@sl20
"− Nästa punkt på föredragningslistan är frågestunden (B6-0001/2008 ).
Följande frågor har ställts till kommissionen."@sv22
|
lpv:unclassifiedMetadata |
"Del I"22
"Part one"18,15,4
"President. −"18,5,15,4
|
Named graphs describing this resource:
The resource appears as object in 2 triples