Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2007-09-05-Speech-3-319"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20070905.24.3-319"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Als nächster Punkt folgt der Bericht von Elena Valenciano Martínez-Orozco im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten über die Funktionsweise der Dialoge und Konsultationen mit Drittstaaten zu Menschenrechtsfragen (()."@de9
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"− Dalším bodem je zpráva () paní Valenciano Martínez-Orozcové jménem Výboru pro zahraniční věci, o fungování dialogu a konzultací s třetími zeměmi v oblasti lidských práv ()."@cs1
"Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Elena Valenciano Martínez-Orozco for Udenrigsudvalget om dialoger om menneskerettigheder og samråd om menneskerettigheder med tredjelande (()."@da2
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης () της κ. Valenciano Martínez-Orozco, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, σχετικά με τη λειτουργία των διαλόγων και των διαβουλεύσεων με τρίτες χώρες για τα ανθρώπινα δικαιώματα (."@el10
"− The next item is the report () by Mrs Valenciano Martínez-Orozco, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the functioning of the human rights dialogues and consultations on human rights with third countries ()."@en4
". − El siguiente punto es el informe () de la señora Valenciano Martínez-Orozco, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores, sobre el funcionamiento de los diálogos en materia de derechos humanos y de las consultas sobre derechos humanos con terceros países ()."@es21
"Järgmine päevakorrapunkt on raport (), mille on esitanud Valenciano Martínez-Orozco väliskomisjoni nimel, ja mis käsitleb inimõigustealaste dialoogide ja inimõigustealaste konsultatsioonide toimimist kolmandate riikidega ()."@et5
"Esityslistalla on seuraavana Elena Valenciano Martínez-Orozcon ulkoasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö ihmisoikeusvuoropuhelujen toiminnasta ja ihmisoikeuksia koskevista kolmansien maiden kuulemisista (–)."@fi7
"L’ordre du jour appelle le rapport () de Mme Valenciano Martínez-Orozco, au nom de la commission des affaires étrangères, sur le fonctionnement des dialogues et des consultations sur les droits de l’homme avec les pays tiers ()."@fr8
"− A következő napirendi pont a Külügyi Bizottság nevében Valenciano Martínez-Orozco asszony jelentése () a harmadik országokkal folytatott emberi jogi párbeszédek és konzultációk működéséről ()."@hu11
"− L’ordine del giorno reca la relazione, presentata dall’onorevole Valenciano Martínez-Orozcoa nome della commissione per gli affari esteri, sul funzionamento dei dialoghi e delle consultazioni sui diritti umani con i paesi terzi [] ()."@it12
"− Kitas punktas yra pranešimas(), kurį skaitys ponia Valenciano Martínez-Orozco, Užsienio reikalų komiteto vardu, dėl dialogų dėl žmogaus teisių ir konsultacijų dėl žmogaus teisių su trečiosiomis šalimis funkcionavimo ()."@lt14
"Darba kārtības nākamais punkts ir kundzes ziņojums () Ārlietu komitejas vārdā par divpusējo sarunu un apspriešanās ar trešām valstīm norisi ()."@lv13
"Als nächster Punkt folgt der Bericht von Elena Valenciano Martínez-Orozco im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten über die Funktionsweise der Dialoge und Konsultationen mit Drittstaaten zu Menschenrechtsfragen (()."@mt15
"Aan de orde is () van mevrouw Valenciano Martínez-Orozco, namens de Commissie buitenlandse zaken, over het functioneren van de mensenrechtendialogen en de raadplegingen over mensenrechten met derde landen ()."@nl3
"− Następnym punktem jest sprawozdanie () pani poseł Valenciano Martínez-Orozco sporządzone w imieniu Komisji Spraw Zagranicznych w sprawie funkcjonowania dialogu dotyczącego praw człowieka oraz konsultacji związanych z prawami człowieka, prowadzonych z krajami trzecimi ()."@pl16
"Segue-se na ordem do dia o relatório () da deputada Elena Valenciano Martínez-Orozco, em nome da Comissão dos Assuntos Externos, sobre o desenrolar dos diálogos sobre os direitos humanos e das consultas relativas aos direitos humanos com países terceiros ()."@pt17
"Als nächster Punkt folgt der Bericht von Elena Valenciano Martínez-Orozco im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten über die Funktionsweise der Dialoge und Konsultationen mit Drittstaaten zu Menschenrechtsfragen (()."@ro18
"− Ďalším bodom je správa () pani Valenciano Martínez-Orozcovej v mene Výboru pre zahraničné veci o fungovaní dialógu o ľudských právach a konzultáciách o ľudských právach s tretími krajinami ()."@sk19
"Naslednja točka je poročilo () gospe Valenciano Martínez-Orozco v imenu odbora za zunanje zadeve o poteku dialogov in posvetovanj o človekovih pravicah s tretjimi državami ()."@sl20
"− Nästa punkt är ett betänkande av Elena Valenciano Martínez-Orozco, för utskottet för utrikesfrågor, om hur dialogerna och samråden om mänskliga rättigheter fungerar med tredjeländer () ()."@sv22
lpv:unclassifiedMetadata

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph