Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2007-09-05-Speech-3-260"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20070905.23.3-260"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Pergunta nº 7 do Deputado Bernd Posselt () Qual a experiência recolhida pelo Conselho nos últimos meses com a Agência Frontex? Como encara o Conselho a ideia de a tornar uma verdadeira instância europeia de guarda das fronteiras, segundo o modelo alemão do "Bundesgrenzschutz" (serviço federal de guarda das fronteiras)?"@pt17
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"− Otázka č. 7, kterou předkládá Bernd Posselt () Jaké má Rada za několik uplynulých měsíců zkušenosti s agenturou Frontex a jaké je její stanovisko k myšlence její postupné transformace na skutečnou evropskou pohraniční službu vytvořenou podle modelu německé pohraniční policie?"@cs1
"Spørgsmål nr. 7 af Bernd Posselt () Hvilke erfaringer har Rådet gjort med Frontex de seneste måneder, og hvordan evaluerer det tanken om med udgangspunkt i denne at udvikle en ægte europæisk grænsebeskyttelse efter tysk model (Bundesgrenzschutz)?"@da2
"− Anfrage Nr. 7 von Bernd Posselt () Welche Erfahrungen hat der Rat in den letzten Monaten mit Frontex gesammelt, und wie bewertet er die Idee, daraus einen echten Europäischen Grenzschutz nach dem Modell des deutschen Bundesgrenzschutzes zu entwickeln?"@de9
"− Ερώτηση αριθ. 7 του κ. Bernd Posselt () Ποια ήταν η εμπειρία του Συμβουλίου τους τελευταίους μήνες από τον Οργανισμό Frontex και ποια είναι η άποψή του για την ιδέα να αναπτυχθεί αυτός σε πραγματική ευρωπαϊκή συνοριακή υπηρεσία, με βάση τη γερμανική συνοριακή αστυνομία;"@el10
"− Question No 7 by Bernd Posselt () What has been the Council’s experience over the last few months with Frontex, and what is its opinion of the idea of developing it into a real European border service, based on the German border police?"@en4
". − Pregunta nº 7 de Bernd Posselt () ¿Qué experiencias ha adquirido el Consejo con Frontex en los últimos meses? ¿Qué opinión le merece la idea de hacer de Frontex una auténtica policía de fronteras europea según el modelo de la Policía Federal de Fronteras alemana?"@es21
"− Küsimus 7, mille on esitanud Bernd Posselt () Milline on viimaste kuude jooksul olnud nõukogu kogemus Frontexiga ja milline on tema arvamus ideest arendada see tõeliseks Euroopa piiriteenuseks, mille aluseks on Saksamaa piiripoliitika?"@et5
"Seuraavana on Bernd Posseltin kysymys nro 7 (): Millaisia kokemuksia neuvosto on saanut viime kuukausina Frontexista ja mitä mieltä neuvosto on ajatuksesta, että Frontexista kehitettäisiin aito eurooppalainen rajavalvontavirasto Saksan liittovaltion rajavalvontaviraston mallin mukaisesti?"@fi7
"− Question N° 7 de Bernd Posselt () Le Conseil pourrait-il dire ce qu'a été son expérience de l'agence Frontex ces derniers mois et ce qu'il pense de l'idée de la transformer en une véritable police des frontières européenne, sur le modèle de la police des frontières allemande?"@fr8
"− 7. számú kérdés, előterjesztette: Bernd Posselt () Milyen tapasztalatai vannak a Tanácsnak az elmúlt pár hónapban a Frontex-szel, és mi a véleménye annak egy valódi európai határszolgálattá történő fejlesztéséről a német határőrség alapján?"@hu11
"− Annuncio l’ interrogazione n. 7 dell’onorevole Bernd Posselt () Può il Consiglio indicare quali esperienze ha acquisito negli ultimi mesi con il sistema Frontex e come considera l’idea di far evolvere questo sistema in un’effettiva Guardia di frontiera europea sul modello tedesco della guardia federale di frontiera?"@it12
"Klausimas Nr.7, Bernd Posselt () Kokia buvo Tarybos patirtis dirbant su FRONTEX paskutinius kelis mėnesius ir kokia yra jos nuomonė dėl ketinimo FRONTEX paversti realia Europos pasienio kontrolės tarnyba Vokietijos pasienio policijos pajėgų pagrindu?"@lt14
"− Jautājums Nr. 7, ko uzdeva Bernd Posselt () Kāda pēdējo mēnešu laikā ir bijusi Padomes pieredze ar ko tā domā par tās darbības izvēršanu pie Eiropas valstu robežām, balstoties uz Vācijas robežpolicijas paraugu?"@lv13
"Pergunta nº 7 do Deputado Bernd Posselt () Qual a experiência recolhida pelo Conselho nos últimos meses com a Agência Frontex? Como encara o Conselho a ideia de a tornar uma verdadeira instância europeia de guarda das fronteiras, segundo o modelo alemão do "Bundesgrenzschutz" (serviço federal de guarda das fronteiras)?"@mt15
"− Vraag 7 van Bernd Posselt () Welke ervaringen heeft de Raad in de afgelopen maanden vergaard over Frontex, en wat denkt hij van het idee om daaruit een werkelijke Europese grensverdediging te ontwikkelen naar het voorbeeld van de Duitse Bundesgrenzschutz?"@nl3
"− Pytanie nr 7 skierowane przez: Bernd Posselt () Jakie są doświadczenia Rady z ostatnich kilku miesięcy w zakresie agencji Frontex, i jaka jest jej opinia na Dotyczy przekształcenia agencji w prawdziwą europejską służbę graniczną na wzór niemieckiej policji granicznej?"@pl16
"Pergunta nº 7 do Deputado Bernd Posselt () Qual a experiência recolhida pelo Conselho nos últimos meses com a Agência Frontex? Como encara o Conselho a ideia de a tornar uma verdadeira instância europeia de guarda das fronteiras, segundo o modelo alemão do "Bundesgrenzschutz" (serviço federal de guarda das fronteiras)?"@ro18
"− Otázka č. 7, ktorú predkladá Bernd Posselt () Aké má Rada za uplynulých niekoľko mesiacov skúsenosti s agentúrou Frontex a aké je jej stanovisko k myšlienke jej postupnej transformácie na skutočnú službu európskych hraníc vytvorenú podľa modelu nemeckej hraničnej polície?"@sk19
"− Vprašanje št. 7 predložil Bernd Posselt () Kakšne izkušnje je imel Svet z agencijo Frontex v zadnjih nekaj mesecih in kakšno je njegovo mnenje glede zamisli, da bi se Frontex razvil v pravo evropsko mejno službo po vzoru nemške mejne policije?"@sl20
"− Fråga nr 7 från Bernd Posselt () Hurdana har rådets erfarenheter av Frontex varit de senaste månaderna? Hur ställer sig rådet till tanken att utveckla Frontex till ett äkta europeiskt gränsskydd med den tyska gränspolisen som förebild?"@sv22
lpv:unclassifiedMetadata
"Dotyczy: Agencji Frontex"16
"Objet:Frontex"8
"Tema: Dėl Frontex"14
"Temats: FRONTEX FRONTEX"13
"Tárgy: Frontex"11
"Vec: Agentúra Frontex"19
"Věc: Agentura Frontex"1
"Θέμα: Frontex"10

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Romanian.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
23http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph