Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2007-03-28-Speech-3-062"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
dcterms:Date | |
dcterms:Is Part Of | |
dcterms:Language | |
lpv:document identification number |
"en.20070328.12.3-062"6
|
lpv:hasSubsequent | |
lpv:speaker | |
lpv:spoken text |
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@de9
|
lpv:spokenAs | |
lpv:translated text |
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@cs1
"Mange tak, József Szájer, også for samarbejdet i forbindelse med den interne koordination, som De deltog i."@da2
"Ευχαριστώ πολύ, κύριε Szájer, και για τη συνεργασία σας στον εσωτερικό συντονισμό, στον οποίο λάβατε μέρος."@el10
"Thank you very much, Mr Szájer, not least for your cooperation in the internal coordination, in which you had a hand."@en4
"Muchas gracias, señor Szájer, especialmente por su cooperación en la coordinación interna, en la que usted ha intervenido."@es21
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@et5
"Paljon kiitoksia, jäsen Szájer, eikä vähiten yhteistyöstänne sisäisessä koordinoinnissa, johon osallistuitte."@fi7
"Merci beaucoup, Monsieur Szájer, en particulier pour votre coopération dans le cadre de la coordination interne, où vous avez joué un rôle."@fr8
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@hu11
"Molte grazie, onorevole Szájer, soprattutto per aver cooperato al coordinamento interno, cui ha dato un significativo contributo."@it12
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@lt14
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@lv13
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@mt15
"Dank u wel, mijnheer Szájer, ook voor de samenwerking op het gebied van de interne coördinatie waaraan u uw bijdrage hebt geleverd."@nl3
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@pl16
"Muito obrigado Senhor Deputado Szájer, sobretudo, pela sua cooperação na coordenação interna, na qual participou."@pt17
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@ro18
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@sk19
"Vielen Dank, József Szájer, auch für die Zusammenarbeit bei der internen Koordination, an der Sie beteiligt waren."@sl20
"Tack så mycket, herr Szájer, inte minst för ert samarbete inom den interna samordningen där ni har varit delaktig."@sv22
|
lpv:unclassifiedMetadata |
"Der Präsident."18,5,20,15,1,19,14,16,11,13,9
"Presidente."17,12
|
Named graphs describing this resource:
The resource appears as object in 2 triples