Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-12-14-Speech-4-108"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20061214.29.4-108"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@en4
lpv:translated text
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@cs1
"Hr. formand! Kommissionen vil fortsat i alle passende fora opfordre Rådet til at fremskynde forslaget om et Parlaments- og Rådsdirektiv om fælles standarder og procedurer i medlemslandene for tilbagesendelse af statsborgere fra tredjelande, som opholder sig ulovligt i et EU-land. Ligeledes vil Kommissionen opfordre til at intensivere forhandlingerne med Parlamentet om dette forslag med det formål at nå en aftale inden udgangen af 2007. Kommissionen minder om, at en aftale om dette forslag er en af prioriteterne i Rådets og Kommissionens handlingsplan for gennemførelse af det såkaldte Haag-program for styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i EU. Kommissionen er åben for diskussioner om forbedringer af forslaget. Kommissionen vil imidlertid herunder fortsat være forpligtet til at opretholde direktivets dobbelte mål: at være et effektivt instrument for tilbagesendelsespolitikken og samtidig et effektivt instrument til beskyttelse af de pågældende statsborgere fra tredjelande. Desuden vil Kommissionen foreslå, at gennemførelse af lovgivning på tilbagesendelsesområdet, især dette direktiv som en af prioriteterne i de strategiske retningslinjer, omfattes af Tilbagesendelsesfondens interventionsmulighed i perioden 2008-13."@da2
". Herr Präsident! Die Kommission wird auch weiterhin den Rat in allen entsprechenden Gremien dazu anhalten, den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zu gemeinsamen Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückkehr illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger weiter voranzubringen sowie die Verhandlungen mit dem Europäischen Parlament über diesen Vorschlag zu intensivieren, damit es bis Ende 2007 zu einer Einigung kommt. Die Kommission verweist darauf, dass eine Einigung über diesen Vorschlag zu den Prioritäten im Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms zur Stärkung der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in der Europäischen Union zählt. Die Europäische Kommission steht Gesprächen zur Verbesserung des Vorschlags aufgeschlossen gegenüber. Damit wird die Kommission jedoch weiterhin den Doppelcharakter der Richtlinie im Auge behalten: als wirksames Instrument der Politik zur Rückkehr illegal aufhältiger Personen sowie gleichzeitig als wirksames Schutzinstrument für die beteiligten Staatsangehörigen von Drittländern. Außerdem wird die Kommission die Einbindung der Umsetzung der Rechtsvorschriften im Bereich der Rückkehrpolitik, insbesondere dieser Richtlinie, als Schwerpunkt für die strategischen Leitlinien, für die Intervention des Rückkehrfonds im Zeitraum 2008-13 vorschlagen."@de9
"Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή θα συνεχίσει να ενθαρρύνει το Συμβούλιο σε όλα τα σχετικά βήματα διαλόγου προκειμένου να σημειωθεί πρόοδος σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινά πρότυπα και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή παράνομα διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών και να εντείνει τις διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εν λόγω πρόταση, με σκοπό να επιτευχθεί συμφωνία έως τα τέλη του 2007. Η Επιτροπή υπενθυμίζει ότι η συμφωνία επί αυτής της πρότασης αποτελεί μία από τις προτεραιότητες που ορίζονται στο σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του προγράμματος της Χάγης σχετικά με την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είναι ανοικτή στον διάλογο για βελτιώσεις της πρότασης. Ενεργώντας κατά αυτόν τον τρόπο, η Επιτροπή θα παραμείνει ωστόσο προσηλωμένη στη διατήρηση του διττού στόχου της οδηγίας: να καταστεί ένα αποτελεσματικό μέσο πολιτικής επιστροφής και, ταυτόχρονα, ένα αποτελεσματικό μέσο προστασίας για τους εμπλεκόμενους υπηκόους τρίτων χωρών. Επίσης, η Επιτροπή θα προτείνει τη συμπερίληψη της εφαρμογής της νομοθεσίας στον τομέα των επιστροφών, ιδίως της εν λόγω οδηγίας, στις προτεραιότητες των στρατηγικών κατευθυντήριων γραμμών, για την παρέμβαση του Ταμείου Επιστροφών κατά την περίοδο 2008-2013."@el10
". Señor Presidente, la Comisión seguirá animando al Consejo en todos los foros que considere oportunos con el fin de hacer prosperar la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los procedimientos y las normas comunes en los Estados miembros para el retorno de los ciudadanos de terceros países que residan de manera ilegal, así como para intensificar las negociaciones con el Parlamento Europeo sobre dicha propuesta con vistas a alcanzar un acuerdo a finales de 2007. La Comisión recuerda que el acuerdo en torno a esta propuesta es una de las prioridades establecidas en el plan de acción del Consejo y la Comisión para la aplicación del Programa de La Haya destinado a reforzar la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea. La Comisión Europea está abierta a posibles debates sobre la introducción de mejoras en la propuesta. No obstante, en este sentido, la Comisión se mantendrá siempre firme en su postura de conservar el doble objetivo de la directiva: ser un instrumento eficiente en materia de política de retorno y, al mismo tiempo, convertirse en un instrumento de protección eficaz para los ciudadanos de terceros países afectados. Además, la Comisión propondrá incluir la aplicación de la legislación en el ámbito del retorno, en particular esta directiva, como una de las prioridades para las directrices estratégicas, para la intervención del Fondo Europeo de Repatriación en el período 2008-2013."@es20
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@et5
"Arvoisa puhemies, komissio kannustaa neuvostoa jatkossakin kaikilla asianmukaisilla keskustelufoorumeilla edistämään ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi jäsenvaltioissa sovellettavista yhteisistä vaatimuksista ja menettelyistä palautettaessa laittomasti oleskelevia kolmansien maiden kansalaisia ja tiivistämään Euroopan parlamentin kanssa tästä ehdotuksesta käytäviä neuvotteluja tavoitteena päästä sopimukseen vuoden 2007 loppuun mennessä. Komissio muistuttaa, että sopimuksen aikaansaaminen tästä ehdotuksesta on yksi vapauden, turvallisuuden ja oikeuden vahvistamiseksi Euroopan unionissa laaditun Haagin ohjelman täytäntöönpanoa koskevassa neuvoston ja komission toimintaohjelmassa määritellyistä painopisteistä. Euroopan komissio on avoin keskusteluille ehdotuksen parantamiseksi. Tällöinkin komissio on sitoutunut säilyttämään direktiivin kahtalaisen tavoitteen: sen on oltava palauttamispolitiikan tehokas väline ja toisaalta suojattava tehokkaasti asianomaisia kolmansien maiden kansalaisia. Lisäksi komissio aikoo ehdottaa, että palauttamislainsäädännön täytäntöönpano sisällytetään erityisesti tähän direktiiviin yhtenä palauttamisrahaston toiminnan strategisiin suuntaviivoihin liittyvistä toiminnallisista tavoitteista vuosiksi 2008–2013."@fi7
"Monsieur le Président, la Commission continuera à encourager le Conseil, dans le cadre de tous les forums appropriés, à progresser sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur des procédures et normes communes dans les États membres concernant le retour des ressortissants de pays tiers en séjour illégal, et pour intensifier les négociations avec le Parlement européen sur cette proposition, en vue de parvenir à un accord pour la fin 2007. La Commission rappelle que l’une des priorités fixées dans le plan d’action de la Commission et du Conseil mettant en œuvre le programme de La Haye sur le renforcement de la liberté, de la sécurité et de la justice dans l’Union européenne est de parvenir à un accord sur cette proposition. La Commission est ouverte aux discussions portant sur des améliorations de la proposition. Ce faisant, la Commission conservera toutefois le double objectif de la directive: être un instrument efficace de la politique de retour et, parallèlement, un instrument de protection efficace pour les ressortissants des pays tiers concernés. Par ailleurs, la Commission proposera d’intégrer la mise en œuvre de la législation dans le domaine du retour, en particulier cette directive, aux priorités des orientations stratégiques, pour l’intervention du Fonds européen pour le retour, au cours de la période 2008-2013."@fr8
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@hu11
"Signor Presidente, la Commissione continuerà a incoraggiare il Consiglio in tutte le sedi appropriate affinché progredisca in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi soggiornanti illegalmente e intensifichi i negoziati con il Parlamento europeo su tale proposta, in maniera tale da pervenire a un accordo entro la fine del 2007. La Commissione rammenta che l’accordo sulla proposta è una delle priorità indicate nel piano di azione del Consiglio e della Commissione per l’attuazione del programma dell’Aia sul rafforzamento della libertà, della sicurezza e della giustizia nell’Unione europea. La Commissione europea è aperta a discussioni sui miglioramenti che è possibile apportare alla proposta. Nel farlo, tuttavia, essa manterrà fede al suo impegno di rispettare il duplice obiettivo della direttiva, vale a dire essere un efficace strumento della politica dei rimpatri e, nel contempo, un efficace strumento di tutela dei cittadini di paesi terzi interessati. La Commissione, inoltre, proporrà di inserire l’attuazione della normativa nel campo dei rimpatri, e in particolare di questa direttiva, tra le priorità degli orientamenti strategici per l’intervento del Fondo europeo per i rimpatri nel periodo 2008-2013."@it12
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@lt14
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@lv13
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@mt15
"Mijnheer de Voorzitter, de Commissie zal de Raad in alle gepaste fora aan blijven moedigen om intensiever te onderhandelen met het Europees Parlement en te blijven werken aan het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven, zodat er uiterlijk eind 2007 een akkoord bereikt kan worden. De Commissie herinnert eraan dat overeenstemming over dat voorstel een van de prioriteiten is uit het actieprogramma van de Raad en de Commissie ter uitvoering van het Haags Programma voor het versterken van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid in de Europese Unie. De Europese Commissie staat open voor overleg over verbeteringen aan dit voorstel. De Commissie hecht er tegelijkertijd echter veel waarde aan dat wordt vastgehouden aan de tweeledige doelstelling van de richtlijn. Deze moet een doelmatig instrument voor het terugkeerbeleid zijn en tegelijkertijd een efficiënt instrument ter bescherming van de betrokken onderdanen van derde landen. Bovendien zal de Commissie voorstellen de tenuitvoerlegging van de wetgeving op het gebied van terugkeer, en met name deze richtlijn, op te nemen in de prioriteiten voor de strategische richtsnoeren voor het Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013."@nl3
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@pl16
"Senhor Presidente, a Comissão continuará, em todas as instâncias apropriadas, a incentivar o Conselho a levar por diante a proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho sobre normas e procedimentos comuns nos Estados-Membros para o regresso de nacionais de países terceiros em situação irregular, e a intensificar as negociações com o Parlamento Europeu em relação a essa proposta, com vista à obtenção de um acordo até finais de 2007. A Comissão faz questão de recordar que o acordo em relação a esta proposta é uma das prioridades definidas pelo Conselho e a Comissão no plano de acção de aplicação do Programa da Haia para o reforço da liberdade, da segurança e da justiça na União Europeia. A Comissão Europeia está aberta ao debate sobre formas de melhorar a proposta. Continuará, porém, empenhada em manter o duplo objectivo da directiva: constituir um eficaz instrumento da política de regresso e, em simultâneo, um instrumento eficiente de protecção dos nacionais de países terceiros em causa. Além disso, a Comissão irá propor que a aplicação da legislação em matéria de regresso, nomeadamente a presente directiva, seja incluída como uma das prioridades para as directrizes estratégicas e para a intervenção do Fundo de Regresso no período de 2008-13."@pt17
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@sk18
"Mr President, the Commission will continue to encourage the Council in all appropriate fora to make progress on the proposal for a European Parliament and Council directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals and to intensify negotiations with the European Parliament on this proposal, with a view to reaching an agreement by the end of 2007. The Commission recalls that agreement on this proposal is one of the priorities set out in the Council and Commission’s action plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union. The European Commission is open to discussions on improvements to the proposal. In doing so, the Commission will, however, remain committed to maintaining the dual objective of the directive: to be an efficient instrument of return policy and, at the same time, an efficient protection instrument for the third country nationals involved. Moreover, the Commission will propose to include the implementation of legislation in the field of return, in particular this directive, as one of the priorities for the strategic guidelines, for the intervention of the Return Fund in the period 2008-13."@sl19
"Herr talman! Kommissionen kommer att fortsätta att i alla lämpliga instanser uppmuntra rådet att fortsätta med förslaget om Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma standarder och förfaranden i medlemsstaterna för att återföra illegala invandrare från tredjeländer, samt att intensifiera förhandlingarna med Europaparlamentet om detta förslag, med sikte på att nå en överenskommelse till slutet av 2007. Kommissionen påminner om att en överenskommelse om detta förslag är en av de prioriteringar som har fastslagits i rådets och kommissionens handlingsplan om genomförande av Haagprogrammet för att stärka frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen. Europeiska kommissionen är öppen för diskussioner om förbättringar av detta förslag. Därmed kommer dock kommissionen att fullfölja sitt åtagande att upprätthålla det dubbla syftet med direktivet: nämligen att vara ett effektivt redskap för återvändandepolitiken och samtidigt ett effektivt skyddsinstrument för berörda tredjelandsmedborgare. Dessutom kommer kommissionen att föreslå att ett genomförande av lagstiftningen när det gäller återsändande, i synnerhet detta direktiv, ska vara en av prioriteringarna för de strategiska riktlinjerna, för användande av återvändandefonden för perioden 2008–13."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata
"Andris Piebalgs,"5,19,15,1,18,14,16,11,13,4
"Member of the Commission"5,19,15,1,18,14,16,11,11,13,4

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph