Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-10-24-Speech-2-028"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2006-10-24"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Rinnavähk (arutelu)6
dcterms:Language
"de"^^xsd:language6
lpv:document identification number
"en.20061024.5.2-028"6
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2006-10-24-Speech-2-0296
lpv:speaker
lp:Dagmar Roth-behrendt6
lpv:spoken text
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@de9
lpv:spokenAs
vice-president; European Parliament (2004-07-20--2007-01-15)22
vice-president; Parliament's Bureau (2004-07-20--2007-01-15)22
member; PES (2004-07-20--2009-07-13)22
member; Delegation for relations with Switzerland, Iceland and Norway and to the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee (2004-09-15--2009-07-13)22
unknown; Sozialdemokratische Partei Deutschlands (2004-07-20--2009-07-13)22
member; ENVI (2004-07-21--2007-01-14)22
substitute; JURI (2004-07-21--2007-01-14)22
substitute; IMCO (2004-07-21--2007-01-14)22
substitute; Delegation for relations with Canada (2004-09-15--2007-03-13)22
lpv:translated text
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@cs1
"Mange tak, fru Jöns. Det er en meget personlig tak."@da2
"Ευχαριστώ πολύ, κυρία Jöns. Η ευχαριστία αυτή είναι πολύ προσωπική."@el10
"Thank you, Mrs Jöns. That is a very personal thank you."@en4
"Gracias, señora Jöns. Es un agradecimiento muy personal."@es20
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@et5
"Kiitos, hyvä jäsen Jöns. Kiitoksenne olivat hyvin henkilökohtaiset."@fi7
"Merci beaucoup, Madame Jöns. Je vous adresse ces remerciements à titre très personnel."@fr8
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@hu11
"Grazie, onorevole Jöns. Questo è un ringraziamento personale."@it12
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@lt14
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@lv13
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@mt15
"Heel hartelijk dank, mevrouw Jöns, en dat zeg ik op persoonlijke titel."@nl3
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@pl16
"Obrigada, Senhora Deputada Karin Jöns. Este é um agradecimento muito pessoal."@pt17
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@sk18
"Vielen Dank, Frau Jöns. Das ist ein sehr persönlicher Dank."@sl19
"Tack så mycket, fru Jöns. Detta var ett mycket personligt tack."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata
"De Voorzitter."3
"Die Präsidentin."5,19,15,1,18,14,16,11,13,9
"Formanden."2
"La Presidenta."20
"La Présidente."8
"President."4
"Presidente."17,12
"Puhemies."7
"Talmannen."21
"Πρόεδρος."10

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph