Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-05-18-Speech-4-008"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
lpv:document identification number
"en.20060518.4.4-008"6
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@cs1
"Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om betænkning af Luis Manuel Capoulas Santos for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter om naturkatastrofer (brande, tørker og oversvømmelser) - landbrugsmæssige aspekter () () betænkning af Gerardo Galeote Quecedo for Regionaludviklingsudvalget om naturkatastrofer (brande, tørke og oversvømmelser) - aspekter af regional udvikling () () betænkning af Edite Estrela for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed om naturkatastrofer (brande, tørke og oversvømmelser) - miljømæssige aspekter () () og betænkning af Rolf Berend for Regionaludviklingsudvalget om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (- C6-0093/2005 -) ()."@da2
"Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über den Bericht von Luis Manuel Capoulas Santos im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung über Naturkatastrophen (Brände, Dürren und Überschwemmungen) – landwirtschaftliche Aspekte () (); den Bericht von Gerardo Galeote Quecedo im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung über Naturkatastrophen (Brände, Dürren und Überschwemmungen) – Aspekte der regionalen Entwicklung () (); den Bericht von Edite Estrela im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit über Naturkatastrophen (Brände, Dürren und Überschwemmungen) – umweltpolitische Aspekte () () und den Bericht von Rolf Berend im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union (– C6-0093/2005 –) ()."@de9
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης () του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () της έκθεσης () του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () της έκθεσης () της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές (), και της έκθεσης () του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -)."@el10
"The next item is the joint debate on the following reports: by Mr Luis Manuel Capoulas Santos, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on natural disasters (fires, droughts and floods) – agricultural aspects (); by Mr Gerardo Galeote Quecedo, on behalf of the Committee on Regional Development, on natural disasters (fires, droughts and floods) – regional development aspects (); by Mrs Edite Estrela, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on natural disasters (fires, droughts and floods) – environmental aspects () and by Mr Rolf Berend, on behalf of the Committee on Regional Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Solidarity Fund (– C6-0093/2005 –)."@en4
"De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes informes: del señor Capoulas Santos, en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, sobre las catástrofes naturales (incendios, sequía e inundaciones) – aspectos agrícolas (); del señor Galeote Quecedo, en nombre de la Comisión de Desarrollo Regional, sobre las catástrofes naturales (incendios, sequía e inundaciones) – aspectos del desarrollo regional (); de la señora Estrela, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, sobre las catástrofes naturales (incendios, sequía e inundaciones) – aspectos medioambientales (), y del señor Berend, en nombre de la Comisión de Desarrollo Regional, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea (– C6-0093/2005 –)."@es20
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@et5
"Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu seuraavista mietinnöistä: Luis Manuel Capoulas Santosin laatima maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietintö () luonnonkatastrofeista (tulipalot, kuivuus ja tulvat) – maataloutta koskevat näkökohdat () Gerardo Galeote Quecedon laatima aluekehitysvaliokunnan mietintö () luonnonkatastrofeista (tulipalot, kuivuus ja tulvat) – aluekehitysnäkökulmat () Edite Estrelan laatima ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan mietintö () luonnonkatastrofeista (tulipalot, kuivuus ja tulvat) – ympäristönäkökohdat () Rolf Berendin laatima aluekehitysvaliokunnan mietintö () ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahastosta (KOM(2005) 0108 – C6-0093/2005 –)."@fi7
"L’ordre du jour appelle le débat sur les rapports suivants: de M. Capoulas Santos, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects agricoles (); de M. Galeote, au nom de la commission du développement régional, sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects du développement régional (); de Mme Estrela, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur les catastrophes naturelles (incendies, sécheresses et inondations) - aspects environnementaux () et de M. Berend, au nom de la commission du développement régional, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne [- C6-0093/2005 -]."@fr8
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@hu11
"L’ordine del giorno reca, in discussione congiunta: la relazione (), presentata dall’onorevole Luis Manuel Capoulas Santos, a nome della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, sulle catastrofi naturali (incendi, siccità e inondazioni) – Aspetti attinenti all’agricoltura []; la relazione (), presentata dall’onorevole Gerardo Galeote Quecedo, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, sulle catastrofi naturali (incendi, siccità e inondazioni) – Aspetti dello sviluppo regionale []; la relazione (), presentata dall’onorevole Edite Estrela, a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, sulle catastrofi naturali (incendi, siccità e inondazioni) – Aspetti ambientali []; e la relazione (), presentata dall’onorevole Rolf Berend, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea [– C6-0093/2005 –]."@it12
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@lt14
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@lv13
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@mt15
". – Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de volgende verslagen: van Luis Manuel Capoulas Santos, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over natuurrampen (branden, droogtes en overstromingen) – landbouwaspecten (); van Gerardo Galeote Quecedo, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over natuurrampen (branden, droogtes en overstromingen – regionale-ontwikkelingsaspecten (); van Edite Estrela, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over natuurrampen (branden, droogtes en overstromingen) – milieuaspecten () en van Rolf Berend, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (– C6-0093/2005 –)."@nl3
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@pl16
"Segue-se na ordem do dia a discussão conjunta dos seguintes relatórios: do deputado Luís Manuel Capoulas Santos, em nome da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, sobre as catástrofes naturais (incêndios, secas e inundações) - Aspectos agrícolas (); do deputado Gerardo Galeote Quecedo, em nome da Comissão do Desenvolvimento Regional, sobre as catástrofes naturais (incêndios, secas e inundações) - Aspectos de desenvolvimento regional (); da deputada Edite Estrela, em nome da Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar, sobre as catástrofes naturais (incêndios, secas e inundações) - Aspectos ambientais () e do deputado Rolf Berend, em nome da Comissão do Desenvolvimento Regional, sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Fundo de Solidariedade da União Europeia (– C6-0093/2005 –)."@pt17
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@sk18
"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση της έκθεσης του Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - γεωργικές πτυχές () () της έκθεσης του Gerardo Galeote Quecedo, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - πτυχές της περιφερειακής ανάπτυξης () () της έκθεσης της Edite Estrela, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, σχετικά με τις φυσικές καταστροφές (πυρκαγιές, ξηρασία και πλημμύρες) - περιβαλλοντικές πτυχές () (), και της έκθεσης του Rolf Berend, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (- C6-0093/2005 -) ()."@sl19
"Nästa punkt på föredragningslistan är en gemensam debatt om följande betänkanden: av Luis Manuel Capoulas Santos för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om naturkatastrofer (bränder, torka och översvämningar) – jordbruksaspekter (). av Gerardo Galeote Quecedo för utskottet för regional utveckling om naturkatastrofer (bränder, torka och översvämningar) – regionala utvecklingsaspekter (). av Edite Estrela för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet om naturkatastrofer (bränder, torka och översvämningar) – miljöaspekter (). av Rolf Berend för utskottet för regional utveckling om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond (– C6-0093/2005 –)."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata
"Πρόεδρος. –"5,19,15,1,18,14,16,11,10,13

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in one triple:

{ lp_eu:2006-05-18_AgendaItem_4, dcterms:hasPart, lp_eu:2006-05-18-Speech-4-008 }

Context graph