Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2006-05-16-Speech-2-304"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech6
dcterms:Date	"2006-05-16"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Infotund (küsimused Euroopa Komisjonile)6
dcterms:Language	"pt"^^xsd:language6
lpv:document identification number	"en.20060516.36.2-304"6
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2006-05-16-Speech-2-3056
lpv:speaker	lp:Manuel dos Santos6
lpv:spoken text	"As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@pt17
lpv:spokenAs	vice-president; European Parliament (2005-04-12--2007-01-15)22 substitute; Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2004-09-15--2009-07-13)22 substitute; ITRE (2004-07-21--2007-01-14)22 vice-president; Parliament's Bureau (2005-04-12--2007-01-15)22 member; ECON (2004-07-21--2007-01-14)22 member; PES (2004-07-20--2009-07-13)22 unknown; Partido Socialista (2004-07-20--2009-07-13)22 member; Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (including Libya) (2004-10-28--2007-03-13)22
lpv:translated text	"As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@cs1 "Spørgsmål nr. 55-58 vil blive besvaret skriftligt. Da spørgeren ikke er til stede, bortfalder spørgsmål nr. 59."@da2 "Die nicht behandelten Anfragen werden schriftlich beantwortet. Da der Fragesteller nicht anwesend ist, ist die Anfrage Nr. 59 hinfällig."@de9 "Οι ερωτήσεις αριθ. 55 έως 58 θα απαντηθούν γραπτώς. Καθώς ο συντάκτης της δεν είναι παρών, η ερώτηση αριθ. 59 καταπίπτει."@el10 "Questions Nos 55 to 58 will be answered in writing. As the author is not present, Question No 59 lapses."@en4 "Las preguntas de la nº 55 a la 58 se contestarán por escrito. Dado que su autor no está presente, la pregunta nº 59 decae."@es20 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@et5 "Kysymyksiin nro 55–58 vastataan kirjallisesti. Kysymys nro 59 jätetään käsittelemättä, koska sen laatija ei ole läsnä."@fi7 "Les questions n° 55 à 58 recevront une réponse écrite. L’auteur n’étant pas présent, la question n° 59 est caduque."@fr8 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@hu11 "Le interrogazioni dal n. 55 al n. 58 riceveranno risposta per iscritto. Poiché l’autore non è presente, l’interrogazione n. 59 decade."@it12 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@lt14 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@lv13 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@mt15 "De vragen nrs. 55 tot net met 58 zullen schriftelijk worden beantwoord. Daar de vraagsteller afwezig is, komt vraag nr. 59 te vervallen."@nl3 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@pl16 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@sk18 "As perguntas 55 a 58 receberão uma resposta escrita . Por não se encontrar presente o seu autor, a pergunta nº 59 caduca."@sl19 "Frågorna nr 55–58 kommer att besvaras skriftligen. Eftersom frågeställaren är frånvarande utgår fråga nr 59."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."3 "Der Präsident."9 "El Presidente."20 "Formanden."2 "Le Président."8 "President."4 "Presidente."5,19,15,1,18,14,11,16,13,17,12 "Puhemies."7 "Talmannen."21 "Πρόεδρος."10

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph