Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2005-05-25-Speech-3-238"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2005-05-25"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Võimalikud väärtpaberibörside ühinemised Euroopa Liidus ja ELi finantsturgude tulevane ülesehitus6
dcterms:Language
"de"^^xsd:language6
lpv:document identification number
"en.20050525.23.3-238"6
lpv:speaker
lp:Sylvia-Yvonne Kaufmann6
lpv:spoken text
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@de9
lpv:spokenAs
substitute; LIBE (2004-07-21--2007-01-14)22
unknown; Partei des Demokratischen Sozialismus (2004-07-20--2006-10-04)22
vice-president; European Parliament (2004-07-20--2007-01-15)22
member; AFCO (2004-07-21--2007-01-14)22
member; Delegation for relations with Japan (2004-09-15--2007-03-13)22
vice-president; Parliament's Bureau (2004-07-20--2007-01-15)22
member; EUL/NGL (2004-07-20--2009-05-13)22
substitute; Delegation for relations with the Korean Peninsula (2004-09-15--2007-03-13)22
lpv:translated text
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@cs1
"Forhandlingen er afsluttet."@da2
"Η συζήτηση έληξε."@el10
"The debate is closed."@en4
"El debate queda cerrado."@es20
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@et5
"Keskustelu on päättynyt."@fi7
"Le débat est clos."@fr8
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@hu11
"La discussione è chiusa."@it12
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@lt14
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@lv13
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@mt15
"Het debat is gesloten."@nl3,3
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@pl16
"Está encerrado o debate."@pt17
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@sk18
"Die Aussprache ist damit geschlossen."@sl19
"Debatten är avslutad."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata
"De Voorzitter."3
"Die Präsidentin."5,19,15,1,18,14,16,11,13,9
"Formanden."2
"La Presidenta."20
"La Présidente."8
"President."4
"Presidente."17,12
"Puhemies."7
"Talmannen."21
"Πρόεδρος."10

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
22http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph