Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2004-11-17-Speech-3-243"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech6
dcterms:Date
"2004-11-17"^^xsd:date6
dcterms:Is Part Of
lp_eu:9 - Euroopa Komisjoni presidendi J.M. Barroso avaldus6
lpv:document identification number
"en.20041117.9.3-243"6
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2004-11-17-Speech-3-2446
lpv:translated text
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@cs1
"Mange tak, hr. Nicolaï. Jeg giver ordet til hr. Barroso."@da2
"Vielen Dank, Herr Nicolaï. Das Wort hat Herr Barroso."@de9
"Ευχαριστούμε πολύ, κύριε Nicolaï. Ο κ. Barroso έχει τον λόγο."@el10
"Thank you very much, Mr Nicolaï. Mr Barroso has the floor."@en4
"Muchas gracias, señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@es20
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@et5
"Paljon kiitoksia, neuvoston puheenjohtaja Nicolaï. Annan puheenvuoron komission puheenjohtajalle Barrosolle."@fi7
"Merci, Monsieur Nicolaï. La parole est à M. Barroso."@fr8
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@hu11
"Grazie, Presidente Nicolaï. La parola al Presidente Barroso."@it12
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@lt14
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@lv13
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@mt15
"Hartelijk dank, mijnheer Nicolaï. Het woord is aan de heer Barroso."@nl3
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@pl16
"Muito obrigado, Senhor Atzo Nicolaï, Presidente em exercício do Conselho. Tem a palavra o Senhor Presidente José Manuel Barroso."@pt17
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@sk18
"Muchas gracias señor Nicolaï. Tiene la palabra el señor Barroso."@sl19
"Tack så mycket, herr Nicolaï. José Manuel Durão Barroso har ordet."@sv21
lpv:unclassifiedMetadata
". BORRELL FONTELLES"10
"BORRELL FONTELLES"7
"FORSÆDE: Josep BORRELL FONTELLES"2
"Formand"2
"IN THE CHAIR: MR BORRELL FONTELLES"4
"ORDFÖRANDESKAP: BORRELL FONTELLES"21
"PRESIDENCIA DEL SR. BORRELL FONTELLES"5,19,15,1,18,14,16,11,13,20
"PRESIDENZA DELL’ON. BORRELL FONTELLES"12
"PRESIDÊNCIA: BORRELL FONTELLES"17
"PRÉSIDENCE DE M. BORRELL FONTELLES"8
"President"4
"Presidente"5,19,15,1,18,14,16,11,13,20,17,12
"Präsident"9
"Président"8
"Puhetta ryhtyi johtamaan"7
"Talman"21
"VOORZITTER: DE HEER BORRELL FONTELLES"3
"VORSITZ: JOSEP BORRELL FONTELLES"9
"Voorzitter"3
"puhemies"7
"ΠΡΟΕΔΡΙΑ"10
"Προέδρου"10
"ΤΟΥ"10
"κ"10

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Czech.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Estonian.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Hungarian.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Lithuanian.ttl.gz
15http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Maltese.ttl.gz
16http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Polish.ttl.gz
17http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
18http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovak.ttl.gz
19http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Slovenian.ttl.gz
20http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
21http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph