Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2004-05-05-Speech-3-022"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech⁶
dcterms:Date	"2004-05-05"^^xsd:date⁶
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Laienenud Euroopa Komisjoni uute volinike tutvustamine Euroopa Komisjoni presidendi poolt⁶
dcterms:Language	"en"^^xsd:language⁶
lpv:document identification number	"en.20040505.1.3-022"⁶
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2004-05-05-Speech-3-023⁶
lpv:speaker	lp:Pat Cox⁶
lpv:spoken text	"President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@en⁴
lpv:spokenAs	president; Conference of Presidents (2002-01-15--2004-07-19)²² member_of_the_bureau; ELDR (2002-03-07--2004-07-19)²² president; European Parliament (2002-01-15--2004-07-19)²² unknown; Independent (1999-07-20--2004-07-19)²² chair; Parliament's Bureau (2002-01-15--2004-07-19)²²
lpv:translated text	"President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@cs¹ "Hr. Prodi, ønsker De at svare vedrørende en kommissærs offentlige formål?"@da² "Herr Präsident Prodi, möchten Sie zur öffentlichen Rolle eines Europäischen Kommissars Stellung nehmen?"@de⁹ "Πρόεδρε Πρόντι, θέλετε να απαντήσετε σχετικά με το δημόσιο λειτούργημα του Ευρωπαίου Επιτρόπου;"@el¹⁰ "Presidente Prodi, ¿quiere responder sobre la función pública de un Comisario europeo?"@es²⁰ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@et⁵ "Puheenjohtaja Prodi, haluatteko vastata Euroopan komission jäsenen julkista merkitystä koskevaan kysymykseen?"@fi⁷ "Monsieur le Président Prodi, souhaitez-vous répondre au sujet de l’utilité publique d’un commissaire européen?"@fr⁸ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@hu¹¹ "Presidente Prodi, vuole rispondere in merito alla funzione pubblica rivestita da un Commissario europeo?"@it¹² "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@lt¹⁴ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@lv¹³ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@mt¹⁵ "Voorzitter Prodi, wilt u ingaan op de vraag naar de inhoud van het mandaat van een Europees commissaris?"@nl³ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@pl¹⁶ "Presidente Prodi, deseja responder sobre o desígnio público de um Comissário Europeu?"@pt¹⁷ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@sk¹⁸ "President Prodi, do you wish to respond on the public purpose of a European Commissioner?"@sl¹⁹ "Ordförande Prodi, vill ni svara på frågan om det allmänna syftet med en europeisk kommissionär?"@sv²¹
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."³ "Der Präsident."⁹ "El Presidente."²⁰ "Formanden."² "Le Président."⁸ "President."^{5,19,15,1,18,14,16,11,13,4} "Presidente."^17,12 "Puhemies."⁷ "Talmannen."²¹ "Πρόεδρος."¹⁰