Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2002-12-04-Speech-3-076"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
lpv_eu:Speech4
dcterms:Date
"2002-12-04"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of
lp_eu:Statuut van de leden4
lpv:document identification number
"en.20021204.4.3-076"4
lpv:hasSubsequent
lp_eu:2002-12-04-Speech-3-0774
lpv:translated text
"I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 121 ønsker nogle kolleger ordet for en kort bemærkning. Jeg giver ordet til hr. Dhaene."@da1
"Gemäß Artikel 121a unserer Geschäftsordnung haben sich einige Kollegen für Ausführungen von einer Minute zu Wort gemeldet. Das Wort erhält Herr Dhaene."@de7
"Σύμφωνα με το άρθρο 121 του Κανονισμού, υπάρχουν κάποιοι βουλευτές οι οποίοι έχουν εγγραφεί για μια παρέμβαση ενός λεπτού. Τον λόγο έχει ο κ. Dhaene."@el8
"Pursuant to Article 121 of the Rules of Procedure, we have a number of Members who are registered to give one minute speeches. I shall now give the floor to Mr Dhaene."@en3
"De conformidad con el artículo 121 del Reglamento, hay varios diputados inscritos para realizar intervenciones de un minuto de duración. Cedo el uso de la palabra al Sr. Dhaene."@es12
"Muutamat jäsenet ovat pyytäneet minuutin puheenvuoroa työjärjestyksen 121 artiklan mukaisesti. Annan nyt puheenvuoron Dhaenelle."@fi5
"Conformément à l'article 121 bis de notre règlement, j'ai un certain nombre de collègues qui sont inscrits pour une intervention d'une minute.La parole est à M. Dhaene."@fr6
"Conformemente all’articolo 121 del Regolamento, vi sono alcuni deputati che si sono iscritti per pronunciare interventi di un minuto. Do ora la parola all’onorevole Dhaene."@it9
"Pursuant to Article 121 of the Rules of Procedure, we have a number of Members who are registered to give one minute speeches. I shall now give the floor to Mr Dhaene."@lv10
"Overeenkomstig artikel 121 bis van het Reglement is een aantal afgevaardigden ingeschreven voor een toespraak van één minuut. Het woord is aan de heer Dhaene."@nl2
"Nos termos do artigo 121 bis do Regimento, há uma lista de deputados inscritos para uma intervenção de um minuto. Tem a palavra o senhor Deputado Dhaene."@pt11
". - I enlighet med artikel 121a i vår arbetsordning har jag ett antal ledamöter som anmält att de vill göra ett inlägg på en minut. Jag lämnar ordet till Dhaene."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata
"De Voorzitter."2
"Der Präsident."7
"El Presidente."12
"FORSÆDE: Gérard ONESTA"1
"Formanden."1
"IN THE CHAIR: MR ONESTA"10,3
"Le Président."6
"Næstformand"1
"ONESTA"5
"ORDFÖRANDESKAP: ONESTA"13
"Ondervoorzitter"2
"PRESIDENCIA DEL SR. ONESTA"12
"PRESIDENZA DELL’ON. ONESTA"9
"PRESIDÊNCIA: ONESTA"11
"PRÉSIDENCE DE M. ONESTA"6
"President."10,3
"Presidente."11,9
"Puhemies."5
"Puhetta johti"5
"Talmannen"13
"VOORZITTER: DE HEER ONESTA"2
"VORSITZ: GÉRARD ONESTA"7
"Vice talman"13
"Vice-President"10,3
"Vice-Presidente"11
"Vice-président"6
"Vicepresidente"12,9
"Vizepräsident"7
"varapuhemies"5
"Αντιπροέδρου"8
"ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. ONESTA"8
"Πρόεδρος."8

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph