Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2002-10-24-Speech-4-117"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2002-10-24"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Ilmastonmuutos (New Delhi)4
dcterms:Language	"es"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20021024.5.4-117"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2002-10-24-Speech-4-1184
lpv:speaker	lp:Alejo Vidal-quadras4
lpv:spoken text	"De conformidad con el orden del día se procede al debate de la pregunta oral (B5-0492/02 ), en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, a la Comisión, sobre la estrategia de la Comisión con vistas a la Conferencia de Nueva Delhi sobre el Cambio Climático."@es12
lpv:spokenAs	substitute; BUDG (2002-01-17--2004-07-19)14 vice-president; European Parliament (2002-01-15--2004-07-19)14 unknown; Partido Popular (1999-07-20--2004-07-19)14 member; Members from the European Parliament to the Joint Parliamentary Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union (ACP-EU) (2002-04-04--2004-07-19)14 member_of_the_bureau; EPP-ED (2002-03-08--2004-07-19)14 member; Committee on Industry, External Trade, Research and Energy (2002-01-17--2004-07-19)14 vice-president; Parliament's Bureau (2002-01-15--2004-07-19)14
lpv:translated text	"Næste punkt på dagsordenen er mundtlig forespørgsel (B5-0492/02 ) af Jackson for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik til Kommissionen om Kommissionens strategi med henblik på klimakonferencen i New Delhi."@da1 "Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die mündliche Anfrage (B5-0492/02 ) im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik an die Kommission zur Strategie der Kommission im Hinblick auf die Klimawandel-Konferenz in Neu Delhi."@de7 "Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της προφορικής ερώτησης (B5-0492/02 ), εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Πολιτικής των Καταναλωτών, προς την Επιτροπή, σχετικά με τη στρατηγική της Επιτροπής για τη Διάσκεψη σχετικά με την αλλαγή του κλίματος που θα διεξαχθεί στο Νέο Δελχί."@el8 "The next item is the debate on the oral question (B5-0492/02 ), on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, to the Commission, on the Commission’s strategy for the New Delhi Conference on Climate Change."@en3 "Esityslistalla on seuraavana ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan suullinen kysymys (B5-0492/02 ) komissiolle komission strategiasta New Delhin ilmastonmuutoksia käsittelevään konferenssiin."@fi5 ". - L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0492/02 ), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à la Commission, sur la stratégie de la Commission pour la Conférence de New Delhi sur le changement climatique."@fr6 "L'ordine del giorno reca l'interrogazione orale (B5-0492/02 ) dell’onorevole Jackson, a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, alla Commissione, sulla strategia della Commissione per la Conferenza di Nuova Delhi sul cambiamento climatico."@it9 "The next item is the debate on the oral question (B5-0492/02 ), on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, to the Commission, on the Commission’s strategy for the New Delhi Conference on Climate Change."@lv10 "Aan de orde is de mondelinge vraag (B5-0492/2002 ) van mevrouw Jackson, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, aan de Commissie, over de strategie van de Commissie met het oog op de Conferentie van New Delhi over klimaatverandering."@nl2 "Segue-se na ordem do dia a pergunta oral (B5-0492/02 ) da deputada Jackson à Comissão, em nome da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, Estratégia da Comissão para a Conferência de Nova Deli sobre as Alterações Climáticas."@pt11 "Nästa punkt på föredragningslistan är en muntlig fråga (B5-0492/02 ) till kommissionen från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om kommissionens strategi inför konferensen om klimatförändringar i New Delhi."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."2 "Der Präsident."7 "El Presidente."12 "Formanden."1 "Le Président"6 "President."10,3 "Presidente."11,9 "Puhemies."5 "Talmannen."13 "Πρόεδρος."8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph