Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2001-09-04-Speech-2-254"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20010904.9.2-254"4
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Al haberse agotado el tiempo asignado al turno de preguntas a la Comisión, las preguntas 55 a 96 se contestarán por escrito. El turno de preguntas a la Comisión queda cerrado."@es12
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Da den tid, der var afsat til spørgetid til Kommissionen, er udløbet, besvares spørgsmål nr. 55-96 skriftligt. Hermed er spørgetiden til Kommissionen afsluttet."@da1
"Da die Zeit für die Fragestunde mit Anfragen an die Kommission abgelaufen ist, werden die Anfragen 55 bis 96 schriftlich beantwortet. Damit ist die Fragestunde mit Anfragen an die Kommission beendet."@de7
"Δεδομένου ότι ο χρόνος που προβλέπεται για την Ώρα των Ερωτήσεων προς την Επιτροπή έχει εξαντληθεί, οι ερωτήσεις 55 ως 96 θα απαντηθούν γραπτώς. Η Ώρα των Ερωτήσεων προς την Επιτροπή έληξε."@el8
"As the time allotted to questions to the Commission has elapsed, Questions Nos 55 to 96 will be replied to in writing. That concludes Questions to the Commission."@en3
"Koska komission kyselytunnille varattu aika on päättynyt, kysymyksiin nro 5596 vastataan kirjallisesti. Julistan komission kyselytunnin päättyneeksi."@fi5
"Le temps alloué à l'heure des questions à la Commission étant épuisé, les questions 55 à 96 recevront une réponse écrite. L'heure des questions à la Commission est close."@fr6
"Avendo esaurito il tempo assegnato alle interrogazioni rivolte alla Commissione, alle interrogazioni dal n. 55 al n. 96 verrà risposto per iscritto. Il Tempo delle interrogazioni rivolte alla Commissione è chiuso."@it9
"As the time allotted to questions to the Commission has elapsed, Questions Nos 55 to 96 will be replied to in writing. That concludes Questions to the Commission."@lv10
"Aangezien de tijd voor het vragenuur aan de Commissie is verstreken, worden de vragen nrs. 55 tot en met 96 schriftelijk beantwoord.. Het vragenuur is gesloten."@nl2
"O tempo atribuído ao período de perguntas à Comissão esgotou-se, pelo que as perguntas nºs 55 a 96 receberão resposta por escrito. Está encerrado o período de perguntas à Comissão."@pt11
"Eftersom tiden för frågor till kommissionen har tagit slut, kommer frågorna 55-96 att besvaras skriftligen. Frågestunden med frågor till kommissionen är avslutad."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata
"(Istunto keskeytettiin klo 20.20 ja sitä jatkettiin 21.00.)"5

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph