Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2001-09-04-Speech-2-237"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2001-09-04"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Spørgetid (Kommissionen)4
dcterms:Language	"en"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20010904.9.2-237"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2001-09-04-Speech-2-2384
lpv:speaker	lp:Bill Newton Dunn4
lpv:spoken text	"That was such a comprehensive reply that I cannot think of a supplementary question, so I will not ask one."@en3
lpv:spokenAs	member; Delegation for relations with Israel (1999-10-06--2002-01-14)14 vice-chair; Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (1999-07-21--2002-01-14)14 substitute; Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (2001-01-15--2002-01-14)14 unknown; Liberal Democrat Party (2000-11-29--2004-07-19)14 member; ELDR (2000-11-29--2004-07-19)14
lpv:translated text	"Det var et så fyldestgørende svar, at jeg ikke kan finde på et tillægsspørgsmål, så jeg vil undlade at stille et sådant."@da1 "Das war eine so erschöpfende Antwort, dass mir keine Zusatzfrage einfällt, deshalb werde ich auch keine stellen."@de7 "Ήταν μια τόσο περιεκτική απάντηση που δεν μπορώ να σκεφτώ κάποια συμπληρωματική ερώτηση, γι’ αυτό δεν πρόκειται να υποβάλω άλλη ερώτηση."@el8 "(EN) Ha sido una respuesta tan completa, que no se me ocurre una pregunta complementaria, por lo que no voy a formularla."@es12 "Vastaus oli niin kattava, etten keksi lisäkysymystä, joten en sitä myöskään esitä."@fi5 "La réponse était à ce point complète qu'aucune question complémentaire ne me vient à l'esprit ; je n'en poserai donc aucune."@fr6 "La risposta è stata tanto esauriente che non mi viene in mente nessuna domanda complementare e quindi non ne formulerò."@it9 "That was such a comprehensive reply that I cannot think of a supplementary question, so I will not ask one."@lv10 "Dat was zo’n uitgebreid antwoord dat ik geen enkele aanvullende vraag kan bedenken. Ik zal er dan ook geen stellen."@nl2 "Foi uma resposta tão completa que não consigo lembrar-me de nenhuma pergunta complementar, pelo que não vou fazê-la."@pt11 "Det var ett så uttömmande svar att jag inte kan komma på någon kompletterande fråga så jag kommer inte att ställa någon."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"(ΕΝ)"8 "Newton Dunn (ELDR )."8,10,3,12

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph