Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2001-07-04-Speech-3-093"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2001-07-04"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:AFSTEMNING4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20010704.3.3-093"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2001-07-04-Speech-3-0944
lpv:speaker	lp:Nicole Fontaine4
lpv:spoken text	"Je vais à présent donner la parole à Mme Rothe, qui souhaite faire une brève déclaration sur la procédure."@fr6
lpv:spokenAs	unknown; Union pour la démocratie française (1999-07-20--2002-06-16)14 president; Conference of Presidents (1999-07-20--2002-01-14)14 president; Parliament's Bureau (1999-07-20--2002-01-14)14 president; European Parliament (1999-07-20--2002-01-14)14 member_of_the_bureau; EPP-ED (1999-10-12--2002-03-07)14
lpv:translated text	"Jeg giver nu ordet til fru Rothe, som ønsker at fremsætte en kort erklæring om proceduren."@da1 "Ich erteile nun zunächst Frau Rothe das Wort, da sie eine kurze Erklärung zum Verfahren abgeben möchte."@de7 "Θα δώσω τώρα το λόγο στην κ. Rothe, η οποία επιθυμεί να προβεί σε μια σύντομη δήλωση επί της διαδικασίας."@el8 "I shall now give the floor to Mrs Rothe, who wishes to make a short statement on a point of order."@en3 "Concedo ahora la palabra a la Sra. Rothe para efectuar una breve declaración sobre el procedimiento."@es12 "Annan nyt puheenvuoron esittelijä Rothelle, joka haluaa esittää lyhyen menettelyä koskevan ilmoituksen."@fi5 "Do la parola alla onorevole Rothe che desidera fare una breve dichiarazione sulla procedura."@it9 "I shall now give the floor to Mrs Rothe, who wishes to make a short statement on a point of order."@lv10 "Ik geef nu het woord aan mevrouw Rothe, die graag een korte verklaring over de procedure wil afleggen."@nl2 "Dou agora a palavra à senhora deputada Rothe, que pretende fazer uma breve declaração sobre a tramitação."@pt11 "Jag skall nu ge ordet till Rothe, som vill göra ett kort uttalande om förfarandet."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."2 "Die Präsidentin."7 "Formanden."1 "La Presidenta. -"12 "La Présidente."6 "President."10,3 "Presidente."11,9 "Puhemies. –"5 "Talmannen. –"13 "Πρόεδρος. –"8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph